这首诗表达了诗人对南岳故人的思念之情。通过描述与故人分别后的时间流逝、空间阻隔,以及对南岳景色的想象,营造出一种孤独、惆怅的氛围,最后以不敢望斜阳进一步强化了这种思念之苦。
寄南岳故人
只自章江别,吴枫又几霜。
天遥人在岳,月冷梦浮湘。
红树猿孤啸,黄云雁一行。
楼高添远恨,不敢望斜阳。
天遥人在岳,月冷梦浮湘。
红树猿孤啸,黄云雁一行。
楼高添远恨,不敢望斜阳。
简要说明
逐句注释
- “只自章江别,吴枫又几霜”:
- 字词:“章江”,河流名;“吴枫”,泛指吴地的枫树;“霜”,这里代指年,秋冬有霜,以霜的次数表示时间的流逝。
- 句意:自从在章江分别后,吴地的枫树又经历了几次霜打,即又过了几年。
- “天遥人在岳,月冷梦浮湘”:
- 字词:“岳”,指南岳衡山;“浮湘”,在湘江上飘荡。
- 句意:天空遥远,故人在南岳衡山;月光清冷,我的梦在湘江上飘荡。
- “红树猿孤啸,黄云雁一行”:
- 字词:“红树”,经霜变红的树木;“猿孤啸”,猿猴孤独地啼叫。
- 句意:经霜的红树间猿猴孤独地啼叫,黄色的云朵下一行大雁飞过。
- “楼高添远恨,不敢望斜阳”:
- 字词:“远恨”,对远方故人的思念之恨;“斜阳”,傍晚西斜的太阳。
- 句意:登上高楼更增添了对远方故人的思念之恨,所以不敢远望那西斜的太阳。
现代译文
自从在章江与你分别后,
吴地的枫树又经历了几番秋霜。
天空遥远你在南岳衡山,
月光清冷我的梦在湘江上飘荡。
经霜的红树间猿猴孤独啼叫,
黄色云朵下一行大雁飞过。
登上高楼更添思念之苦,
我不敢远望那西斜的夕阳。
创作背景
李德真具体生平不详。从诗中内容推测,诗人与故人在章江分别后,故人前往南岳,诗人留在别处。随着时间推移,思念之情愈发浓烈,于是写下此诗寄给南岳的故人。诗中“吴枫又几霜”表明分别已有数年,诗人借景抒情,抒发了对远方故人的深切思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“天遥人在岳,月冷梦浮湘”,前一句实写故人在南岳的遥远距离,后一句虚写自己在清冷月光下梦到在湘江上飘荡,虚实结合,拓展了诗歌的意境,也更深刻地表达了思念之情。
- 借景抒情:“红树猿孤啸,黄云雁一行”,通过描写红树、孤猿、黄云、大雁等景象,营造出一种孤独、凄凉的氛围,借景抒发了诗人对故人的思念和自身的孤独寂寞。
- 语言特色:语言简洁,用词精准,如“冷”“孤”等字,生动地描绘出环境的清冷和氛围的孤寂,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、凄凉、孤独的意境。从分别后的时间流逝,到对故人所在之地的想象,再到高楼远望时的痛苦,层层递进,将诗人的思念之情融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅与无奈。
常见问题
《寄南岳故人》的作者和朝代是什么?
《寄南岳故人》的作者是李德真,页面按宋作品展示。
《寄南岳故人》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对南岳故人的思念之情。通过描述与故人分别后的时间流逝、空间阻隔,以及对南岳景色的想象,营造出一种孤独、惆怅的氛围,最后以不敢望斜阳进一步强化了这种思念之苦。
《寄南岳故人》的创作背景是什么?
李德真具体生平不详。从诗中内容推测,诗人与故人在章江分别后,故人前往南岳,诗人留在别处。随着时间推移,思念之情愈发浓烈,于是写下此诗寄给南岳的故人。诗中“吴枫又几霜”表明分别已有数年,诗人借景抒情,抒发了对远方故人的深切思念。
《寄南岳故人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“天遥人在岳,月冷梦浮湘”,前一句实写故人在南岳的遥远距离,后一句虚写自己在清冷月光下梦到在湘江上飘荡,虚实结合,拓展了诗歌的意境,也更深刻地表达了思念之情。 借景抒情 :“红树猿孤啸,黄云雁一行”,通过描写红树、孤猿、黄云、大雁等景象,营造出一种孤独、凄凉的氛围,借景抒发了诗人对故人的思念和自身的孤独寂寞。 语言特色 :语言简洁,...