闲题 其五

· 叶杲

桃李春风又一场,蹴球墙外落花香。
劝君莫道归期近,惟有临归日最长。

简要说明

这首诗以春日桃李、花香等景象为背景,前两句描绘了春天的美好场景,后两句则由景入情,劝慰友人不要说归期临近,因为只有临近归期时日子才最漫长,表达了对友人离别的不舍之情。

逐句注释

  • “桃李春风又一场”:
    • 字词:“桃李”,指桃树和李树,代表春天开花的树木;“春风”,春天的风,象征着生机与活力。
    • 句意:又经历了一场桃李盛开、春风吹拂的美好春光。
  • “蹴球墙外落花香”:
    • 字词:“蹴球”,即踢球,是古代的一种球类运动;“落花香”,指飘落的花朵散发的香气。
    • 句意:墙外有人在踢球,伴随着飘落的花朵散发出阵阵香气。
  • “劝君莫道归期近”:
    • 字词:“劝君”,劝告你;“归期”,返回的日期。
    • 句意:劝告你不要说返回的日期已经临近。
  • “惟有临归日最长”:
    • 字词:“惟有”,只有;“临归”,临近返回的时候。
    • 句意:只有临近返回的时候日子才是最漫长的。

现代译文

又迎来了一场桃李盛开、春风拂面的春天,
墙外有人踢球,伴随着飘落的花朵散发着香气。
劝你不要说归期已经临近,
只有临近回家的日子才是最漫长难熬的。

创作背景

由于资料有限,叶杲的具体生平以及这首诗的确切创作背景难以明确。但从诗的内容可以推测,此诗可能创作于叶杲与友人分别之际,春日的美景勾起了他对友人离别的不舍,于是写下这首诗来表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了桃李春风、墙外蹴球、落花香的春日美景,以乐景衬哀情,为后两句抒发离别的不舍之情做铺垫。
    • 心理描写:后两句“劝君莫道归期近,惟有临归日最长”,通过对友人心理的揣度和自己内心感受的表达,细腻地展现了离别的愁绪。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却以平实的语言打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带惆怅的意境。前两句的春日美景让人感受到生机与活力,而后两句的离别之愁又给这美好的画面蒙上了一层阴影,使读者能够深刻体会到诗人对友人离别的不舍和无奈。

常见问题

《闲题 其五》的作者和朝代是什么?

《闲题 其五》的作者是叶杲,页面按宋作品展示。

《闲题 其五》主要写了什么?

这首诗以春日桃李、花香等景象为背景,前两句描绘了春天的美好场景,后两句则由景入情,劝慰友人不要说归期临近,因为只有临近归期时日子才最漫长,表达了对友人离别的不舍之情。

《闲题 其五》的创作背景是什么?

由于资料有限,叶杲的具体生平以及这首诗的确切创作背景难以明确。但从诗的内容可以推测,此诗可能创作于叶杲与友人分别之际,春日的美景勾起了他对友人离别的不舍,于是写下这首诗来表达自己的情感。

《闲题 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了桃李春风、墙外蹴球、落花香的春日美景,以乐景衬哀情,为后两句抒发离别的不舍之情做铺垫。 心理描写 :后两句“劝君莫道归期近,惟有临归日最长”,通过对友人心理的揣度和自己内心感受的表达,细腻地展现了离别的愁绪。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却以平实的语言打动人心。...