这首诗描绘了夜晚皎洁的月色和庭院中的景象,表达了诗人对美景的陶醉之情,同时因无人共赏美景而产生孤独之感,还流露出一种对像东方朔那样隐于世俗之人的向往。
月色
月色夜逾浄,虚庭当我前。
风裳变白玉,何烦佩褊褼。
曼倩去已久,谁同醉陶然。
空怀依隠心,三叫芙蕖边。
风裳变白玉,何烦佩褊褼。
曼倩去已久,谁同醉陶然。
空怀依隠心,三叫芙蕖边。
简要说明
逐句注释
- “月色夜逾浄,虚庭当我前”:
- 字词:“逾”,更加;“浄”,同“净”;“虚庭”,空旷的庭院。
- 句意:夜晚的月色更加皎洁纯净,空旷的庭院就在我的面前。
- “风裳变白玉,何烦佩褊褼”:
- 字词:“风裳”,这里可能指风中摇曳的荷叶;“白玉”,形容荷叶在月色下洁白如玉;“褊褼(biǎn xiān)”,一种短衣,这里可能指华丽的服饰。
- 句意:风中的荷叶变得如白玉般皎洁,哪里还用得着佩戴华丽的服饰呢。
- “曼倩去已久,谁同醉陶然”:
- 字词:“曼倩”,指东方朔,字曼倩,他以诙谐幽默、智慧过人著称,常以隐于朝廷的方式处世;“陶然”,陶醉的样子。
- 句意:东方朔已经离去很久了,谁能和我一同沉醉在这美景中呢。
- “空怀依隠心,三叫芙蕖边”:
- 字词:“依隐心”,想要依隐于世的心思;“芙蕖”,荷花。
- 句意:空有一颗依隐于世的心思,只能在荷花边再三呼喊。
现代译文
夜晚的月色愈发皎洁纯净,
空旷的庭院就在我的眼前。
风中的荷叶变得如白玉般,
何须再佩戴那华丽的衣衫。
东方朔已经离去很久了,
谁能与我一同沉醉在这美景间。
空怀着依隐于世的心思,
在荷花边再三呼喊也枉然。
创作背景
张镃生活在南宋时期,这一时期社会局势复杂,朝廷偏安江南,内部政治斗争不断。张镃出身世家,生活较为优渥,但可能也面临着一些人生的困惑与无奈。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在一个月色皎洁的夜晚,于庭院中看到美景后有感而发,借景抒情,表达自己内心的孤独与对依隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘月色和庭院,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后文抒情做铺垫;中间通过对荷叶的描写,进一步展现美景,同时也暗示了诗人对自然纯净之美的追求。后两句则直接抒发了诗人孤独寂寞以及对依隐生活的向往之情。
- 用典:诗中运用了东方朔的典故,东方朔以其独特的依隐方式闻名,诗人借此表达自己想要效仿东方朔依隐于世的心思,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言简洁自然,却生动地描绘出了月色下的美景。如“风裳变白玉”一句,形象地将荷叶在月色下的洁白姿态展现出来,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。月色、虚庭、风裳、芙蕖等意象组合在一起,构成了一幅宁静而又略带凄凉的画面,很好地烘托出诗人内心的孤独与对理想生活的渴望。
常见问题
《月色》的作者和朝代是什么?
《月色》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《月色》主要写了什么?
这首诗描绘了夜晚皎洁的月色和庭院中的景象,表达了诗人对美景的陶醉之情,同时因无人共赏美景而产生孤独之感,还流露出一种对像东方朔那样隐于世俗之人的向往。
《月色》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,这一时期社会局势复杂,朝廷偏安江南,内部政治斗争不断。张镃出身世家,生活较为优渥,但可能也面临着一些人生的困惑与无奈。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在一个月色皎洁的夜晚,于庭院中看到美景后有感而发,借景抒情,表达自己内心的孤独与对依隐生活的向往。
《月色》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘月色和庭院,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后文抒情做铺垫;中间通过对荷叶的描写,进一步展现美景,同时也暗示了诗人对自然纯净之美的追求。后两句则直接抒发了诗人孤独寂寞以及对依隐生活的向往之情。 用典 :诗中运用了东方朔的典故,东方朔以其独特的依隐方式闻名,诗人借此表达自己想要效仿东方朔依隐于世的心思,使诗歌更具文化内涵。...