这首诗主要讲述了诗人收集古今山林闲适诗并将其汇编成《林泉啸咏》的事情。表达了诗人在阅读这些山林诗时悠然忘世的心境,以及对这些诗的喜爱,视之为“岁寒友”。
集古今山林闲适诗以林泉啸咏名之
夜窗涉尘编,山林诗辄取。
悠然忘世故,正味若醇酒。
渠能道我言,不必出吾口。
抄成长自随,真为岁寒友。
悠然忘世故,正味若醇酒。
渠能道我言,不必出吾口。
抄成长自随,真为岁寒友。
简要说明
逐句注释
- “夜窗涉尘编,山林诗辄取”:
- 字词:“涉”,涉猎、阅读;“尘编”,指尘封的书籍;“辄”,就。
- 句意:夜晚在窗前阅读那些尘封的书籍,只要遇到山林题材的诗就选取出来。
- “悠然忘世故,正味若醇酒”:
- 字词:“悠然”,闲适的样子;“世故”,世间的事务;“正味”,纯正的味道。
- 句意:悠闲地沉浸其中,忘却了世间的事务,这些诗的纯正韵味就像醇厚的美酒。
- “渠能道我言,不必出吾口”:
- 字词:“渠”,他,这里指那些山林诗。
- 句意:这些诗能够说出我想说的话,不必由我自己说出口。
- “抄成长自随,真为岁寒友”:
- 字词:“岁寒友”,松、竹、梅经冬不凋,因此有“岁寒三友”之称,这里比喻可以共度艰难的朋友,此处指汇编成集的山林诗。
- 句意:把这些诗抄录成集后,我会一直随身携带,它真的就像是能与我共度时光的挚友。
现代译文
夜晚坐在窗前翻阅那些尘封的书籍,
只要看到山林诗就马上挑选出来。
悠闲地沉浸其中,忘却了世间俗事,
诗中的纯正韵味如同醇厚的美酒。
这些诗能说出我心中所想的话语,
不必由我自己费尽口舌去表达。
抄录成集后我会一直将它带在身边,
它真的就像是我不离不弃的挚友。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他出身世家,一生富贵。南宋时期文化艺术较为繁荣,文学创作也十分活跃。张镃本人对山林闲适的生活有着浓厚的兴趣和追求。这首诗创作的背景是他在阅读古今众多书籍时,收集了其中的山林闲适诗并汇编成《林泉啸咏》,此诗便是他在完成这一工作过程中的有感而发,表达了他对山林诗的喜爱和对闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己在阅读山林诗时“悠然忘世故”的心境,以及“抄成长自随,真为岁寒友”对这些诗的珍视,情感表达直接而真挚。
- 比喻:将山林诗的韵味比作“醇酒”,形象地写出了山林诗的美好和令人陶醉的特点;把汇编成集的山林诗比作“岁寒友”,生动地表达了诗人对这些诗的深厚情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有使用过于华丽的辞藻,却能真切地传达出诗人的情感和想法,如“渠能道我言,不必出吾口”,以简洁的语言表达出一种共鸣之感。
- 意境营造:通过对自己夜读收集山林诗的情景描写,营造出一种宁静、闲适的意境。让读者仿佛能看到诗人在夜晚的窗前,沉浸在书籍的世界里,悠然自得地挑选着自己喜爱的山林诗,体现出诗人追求山林闲适生活的心境。
常见问题
《集古今山林闲适诗以林泉啸咏名之》的作者和朝代是什么?
《集古今山林闲适诗以林泉啸咏名之》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《集古今山林闲适诗以林泉啸咏名之》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人收集古今山林闲适诗并将其汇编成《林泉啸咏》的事情。表达了诗人在阅读这些山林诗时悠然忘世的心境,以及对这些诗的喜爱,视之为“岁寒友”。
《集古今山林闲适诗以林泉啸咏名之》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他出身世家,一生富贵。南宋时期文化艺术较为繁荣,文学创作也十分活跃。张镃本人对山林闲适的生活有着浓厚的兴趣和追求。这首诗创作的背景是他在阅读古今众多书籍时,收集了其中的山林闲适诗并汇编成《林泉啸咏》,此诗便是他在完成这一工作过程中的有感而发,表达了他对山林诗的喜爱和对闲适生活的向往。
《集古今山林闲适诗以林泉啸咏名之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己在阅读山林诗时“悠然忘世故”的心境,以及“抄成长自随,真为岁寒友”对这些诗的珍视,情感表达直接而真挚。 比喻 :将山林诗的韵味比作“醇酒”,形象地写出了山林诗的美好和令人陶醉的特点;把汇编成集的山林诗比作“岁寒友”,生动地表达了诗人对这些诗的深厚情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。没有使用过于华丽的辞藻,却能...