杂兴 其三八

· 张镃

唐家盛词华,培本自武德。
投戈辟文馆,英士来翼翼。
访政讨典坟,分夜亡倦极。
当时瀛洲目,意气宁偪仄。
言诗到李杜,骚雅并区域。
为文至韩柳,秦汉等风力。
后世不推原,第赏纸上墨。
焉知昔人心,求效非顷刻。

简要说明

这首诗主要回顾了唐朝文学兴盛的根源和发展,高度赞扬了唐朝李白、杜甫的诗歌以及韩愈、柳宗元的文章成就,批判了后世只注重作品文字而不探究古人创作用心和追求成效并非一时之功的现象,表达了诗人对正确认识和传承文学精神的期望。

逐句注释

  • “唐家盛词华,培本自武德”:
    • 字词:“唐家”,指唐朝;“词华”,指文章辞藻;“武德”,唐高祖李渊的年号,这里代指唐朝初期。
    • 句意:唐朝文学繁荣,其根基是在武德年间就开始培育的。
  • “投戈辟文馆,英士来翼翼”:
    • 字词:“投戈”,放下武器,指停止战争;“辟”,开辟、设立;“文馆”,即文学馆,唐高祖武德四年设立,以杜如晦等十八人为学士;“翼翼”,整齐有秩序的样子。
    • 句意:唐朝停止战争后设立文馆,众多杰出的人士纷纷前来。
  • “访政讨典坟,分夜亡倦极”:
    • 字词:“访政”,探讨政事;“讨”,研讨;“典坟”,指《三坟》《五典》,这里泛指古代典籍;“分夜”,半夜;“亡”,通“无”。
    • 句意:他们一起探讨政事,研究古代典籍,到半夜都没有疲倦。
  • “当时瀛洲目,意气宁偪仄”:
    • 字词:“瀛洲”,唐太宗李世民将文学馆中的十八学士画像题赞,号称“十八学士登瀛洲”,后世用“瀛洲”比喻文人获得殊荣;“宁”,岂;“偪仄”,狭窄、局促。
    • 句意:当时被视为“瀛洲”学士的他们,意气风发,哪里会有局促之感。
  • “言诗到李杜,骚雅并区域”:
    • 字词:“李杜”,指李白和杜甫;“骚雅”,“骚”指《离骚》,“雅”指《诗经》中的《大雅》《小雅》,这里代指诗歌的传统和规范。
    • 句意:说到诗歌,到了李白和杜甫,他们的成就使诗歌达到了如同《离骚》《诗经》那样的高度。
  • “为文至韩柳,秦汉等风力”:
    • 字词:“韩柳”,指韩愈和柳宗元;“秦汉”,指秦汉时期的文章风格;“风力”,指文章的气势和感染力。
    • 句意:说到写文章,到了韩愈和柳宗元,他们的文章气势和感染力和秦汉时期的文章相当。
  • “后世不推原,第赏纸上墨”:
    • 字词:“推原”,探究根源;“第”,只。
    • 句意:后世的人不探究唐朝文学兴盛的根源,只是欣赏纸上的文字。
  • “焉知昔人心,求效非顷刻”:
    • 字词:“焉知”,哪里知道;“求效”,追求成效。
    • 句意:哪里知道古人的用心,他们追求成效不是一时就能达成的。

现代译文

唐朝文学繁荣昌盛,其根基是在武德年间就开始培育。
放下武器设立文馆,众多杰出人士整齐前来。
一起探讨政事和古代典籍,到半夜都不知疲倦。
当时被视为“瀛洲”学士的他们,意气风发毫无局促。
说到诗歌有李白和杜甫,他们让诗歌达到《离骚》《诗经》高度。
说到文章有韩愈和柳宗元,文章气势堪比秦汉之作。
后世之人不探究根源,只欣赏纸上的文字。
哪里知道古人的用心,他们追求成效并非一时之功。

创作背景

张镃生活在南宋时期。南宋文坛在一定程度上受到前代文学的影响,但可能存在一些只注重表面形式而忽视文学精神内涵传承的现象。诗人通过回顾唐朝文学兴盛的历程,以古鉴今,批判当时文坛的不良风气,创作此诗来表达自己对文学发展和传承的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了古今对比,将唐朝初期重视文化、文人积极进取的景象与后世只重文字表面的现象进行对比,突出了后世对文学理解的偏差,增强了诗歌的批判力度。
    • 举例论证:诗人列举了李白、杜甫的诗歌和韩愈、柳宗元的文章,具体形象地说明了唐朝文学的辉煌成就,使观点更具说服力。
  • 语言特色:语言质朴平实,直接表达观点,不事雕琢,如“后世不推原,第赏纸上墨”等语句,简洁明了地批判了后世的不良现象。
  • 主题表达:整首诗主题明确,通过对唐朝文学发展的回顾和对后世的批判,传达了诗人希望人们重视文学精神内涵、正确认识和传承文学的思想,具有较强的现实针对性和思想深度。

常见问题

《杂兴 其三八》的作者和朝代是什么?

《杂兴 其三八》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《杂兴 其三八》主要写了什么?

这首诗主要回顾了唐朝文学兴盛的根源和发展,高度赞扬了唐朝李白、杜甫的诗歌以及韩愈、柳宗元的文章成就,批判了后世只注重作品文字而不探究古人创作用心和追求成效并非一时之功的现象,表达了诗人对正确认识和传承文学精神的期望。

《杂兴 其三八》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期。南宋文坛在一定程度上受到前代文学的影响,但可能存在一些只注重表面形式而忽视文学精神内涵传承的现象。诗人通过回顾唐朝文学兴盛的历程,以古鉴今,批判当时文坛的不良风气,创作此诗来表达自己对文学发展和传承的看法。

《杂兴 其三八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了古今对比,将唐朝初期重视文化、文人积极进取的景象与后世只重文字表面的现象进行对比,突出了后世对文学理解的偏差,增强了诗歌的批判力度。 举例论证 :诗人列举了李白、杜甫的诗歌和韩愈、柳宗元的文章,具体形象地说明了唐朝文学的辉煌成就,使观点更具说服力。 语言特色 :语言质朴平实,直接表达观点,不事雕琢,如“后世不推原,第赏纸上墨”...