这首诗是对东晋名相谢安的高度赞誉。诗中回顾了谢安在东晋局势下经营江左百姓,以及在面对苻坚百万大军时从容应对的事迹,驳斥了认为谢安矫情的观点,展现了谢安卓越的才能与深沉的谋略。
杂兴 其二八
南渡人物中,第一数安石。
经营江左民,成败固先识。
苻坚拥百万,朝野总忧色。
长驱不量德,在法真饵敌。
谈笑付儿辈,兹岂试一掷。
捷至偶折屐,胸中未易测。
议者谓矫情,妄意窥悃愊。
经营江左民,成败固先识。
苻坚拥百万,朝野总忧色。
长驱不量德,在法真饵敌。
谈笑付儿辈,兹岂试一掷。
捷至偶折屐,胸中未易测。
议者谓矫情,妄意窥悃愊。
简要说明
逐句注释
- “南渡人物中,第一数安石”:
- 字词:“南渡”,指西晋灭亡后,晋室南渡建立东晋;“安石”,谢安的字。
- 句意:在东晋南渡的众多人物当中,谢安堪称第一。
- “经营江左民,成败固先识”:
- 字词:“江左”,即江东,指长江下游以东地区,是东晋的统治区域;“固”,本来。
- 句意:谢安治理江东百姓,对于事情的成败本来就有先见之明。
- “苻坚拥百万,朝野总忧色”:
- 字词:“苻坚”,前秦皇帝;“朝野”,朝廷和民间。
- 句意:苻坚率领百万大军南下,朝廷上下和民间百姓都充满了忧虑的神色。
- “长驱不量德,在法真饵敌”:
- 字词:“长驱”,指军队迅速向远方进军;“量德”,衡量自己的德行和实力;“饵敌”,引诱敌人。
- 句意:苻坚长驱直入,不衡量自己的德行和实力,从兵法的角度看,这实际上是在给敌人当诱饵。
- “谈笑付儿辈,兹岂试一掷”:
- 字词:“儿辈”,指谢玄等晚辈将领;“试一掷”,尝试冒险。
- 句意:谢安谈笑间把抵御苻坚的事情交给晚辈将领去做,这哪里是在冒险尝试呢。
- “捷至偶折屐,胸中未易测”:
- 字词:“捷至”,捷报传来;“折屐”,《晋书·谢安传》记载,淝水之战胜利后,谢安表面上不动声色,但回内室时因兴奋过度,把木屐齿都折断了。
- 句意:捷报传来时他只是偶尔露出激动折断屐齿,他的内心想法实在难以揣测。
- “议者谓矫情,妄意窥悃愊”:
- 字词:“议者”,发表议论的人;“矫情”,故意违反常情,表示高超或与众不同;“悃愊(kǔn bì)”,至诚,心意。
- 句意:那些议论的人说谢安是矫情,这是胡乱猜测他的真诚心意。
现代译文
在东晋南渡的人物当中,
谢安堪称是最为杰出的一位。
他精心治理江东的百姓,
对于事情的成败早就有预见。
苻坚率领百万大军南下,
朝廷和民间都充满了忧虑。
他长驱直入却不衡量自身,
从兵法看这就是在引诱敌人。
谢安谈笑间将战事交付晚辈,
这哪是在轻易地冒险尝试。
捷报传来他偶尔折断屐齿,
他的内心实在难以捉摸。
那些议论者说他是矫情,
实在是胡乱揣测他的心意。
创作背景
张镃生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,与东晋时期的局势有相似之处。他可能是借赞颂东晋谢安在危难之际力挽狂澜的事迹,来表达对南宋朝廷能有像谢安这样有才能、有谋略的大臣出现的期盼,同时也对当时一些人不能正确看待历史人物进行批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“捷至偶折屐”,引用了谢安在淝水之战胜利后折屐齿的典故,生动形象地展现了谢安表面镇定、内心实则激动的复杂状态,使诗歌内容更加丰富,富有历史文化底蕴。
- 对比:将苻坚的“长驱不量德”与谢安的“谈笑付儿辈”进行对比,突出了苻坚的盲目自大和谢安的从容镇定、胸有成竹,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言质朴直白,不事雕琢,以简洁明了的文字叙述谢安的事迹并表达自己的观点,使读者能够清晰地理解诗人的意图。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对谢安充满了崇敬和赞美之情,同时对那些诋毁谢安的人表示不满和驳斥,通过对历史人物的评价,含蓄地表达了自己对现实的思考和期望。
常见问题
《杂兴 其二八》的作者和朝代是什么?
《杂兴 其二八》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《杂兴 其二八》主要写了什么?
这首诗是对东晋名相谢安的高度赞誉。诗中回顾了谢安在东晋局势下经营江左百姓,以及在面对苻坚百万大军时从容应对的事迹,驳斥了认为谢安矫情的观点,展现了谢安卓越的才能与深沉的谋略。
《杂兴 其二八》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,与东晋时期的局势有相似之处。他可能是借赞颂东晋谢安在危难之际力挽狂澜的事迹,来表达对南宋朝廷能有像谢安这样有才能、有谋略的大臣出现的期盼,同时也对当时一些人不能正确看待历史人物进行批判。
《杂兴 其二八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“捷至偶折屐”,引用了谢安在淝水之战胜利后折屐齿的典故,生动形象地展现了谢安表面镇定、内心实则激动的复杂状态,使诗歌内容更加丰富,富有历史文化底蕴。 对比 :将苻坚的“长驱不量德”与谢安的“谈笑付儿辈”进行对比,突出了苻坚的盲目自大和谢安的从容镇定、胸有成竹,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言质朴直白,不事雕琢,...