挽李尚书母太淑人 其一

· 黄干

少壮闻忠教,生平阅险夷。
篆烟长寂寞,驺从任驱驰。
尘俗浑无染,湖山每自怡。
儒冠惭佛学,列妇胜男儿。

简要说明

这首诗是黄干为挽李尚书之母太淑人而作,诗中高度赞扬了太淑人一生秉持忠教、历经艰险却不染尘俗、悠然自适的高尚品格,表达了对太淑人的敬重与哀悼之情,同时流露出诗人对自己的些许惭愧之意。

逐句注释

  • “少壮闻忠教,生平阅险夷”:
    • 字词:“忠教”,忠诚的教诲;“险夷”,艰难险阻与平安顺利。
    • 句意:太淑人年少时就听闻忠诚的教诲,一生经历过艰难险阻与平安顺遂。
  • “篆烟长寂寞,驺从任驱驰”:
    • 字词:“篆烟”,盘香的烟缕,常象征宁静的生活;“驺从”,骑马的侍从。
    • 句意:太淑人常伴着盘香过着宁静寂寞的生活,而家中的侍从则任凭驱使奔走。
  • “尘俗浑无染,湖山每自怡”:
    • 字词:“尘俗”,尘世的俗气;“湖山”,指自然山水。
    • 句意:太淑人完全不沾染尘世的俗气,常常在湖光山色中自得其乐。
  • “儒冠惭佛学,列妇胜男儿”:
    • 字词:“儒冠”,指代诗人自己或文人;“列妇”,指太淑人这样有德行的女子。
    • 句意:作为文人,我惭愧于自己在佛理方面的领悟不如太淑人,太淑人这样有德行的女子胜过许多男子。

现代译文

太淑人年少时便听闻忠诚的教诲,
一生历经了艰难险阻与平安顺遂。
她常伴着盘香过着宁静寂寞生活,
家中侍从任凭驱使在外奔走忙碌。
她完全不沾染尘世的俗气污垢,
常常在湖光山色中悠然自得。
我作为文人惭愧佛理领悟不及她,
太淑人这样的女子胜过许多男儿。

创作背景

黄干生活在南宋时期,这首诗是为挽李尚书之母太淑人而作。太淑人应是一位品德高尚、有良好修养的女性。具体写作时间难以确切知晓,但应是在太淑人去世之后,黄干通过此诗表达对太淑人的缅怀与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将太淑人宁静的生活(“篆烟长寂寞”)与侍从的驱驰(“驺从任驱驰”)进行对比,突出太淑人淡泊的心境;以“儒冠”(文人)自惭与“列妇胜男儿”形成对比,更强调了太淑人的高尚品质和非凡境界。
    • 叙议结合:前四句叙述太淑人的生平经历和生活状态,后四句则对太淑人的品格进行议论和赞美,使诗歌既有事实依据,又有情感升华。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出太淑人的形象和品格。如“尘俗浑无染,湖山每自怡”,直白地表达出太淑人的纯净和悠然。
  • 意境营造:通过对太淑人生活场景的描写,营造出一种宁静、高雅的意境。“篆烟长寂寞”营造出静谧的氛围,让人感受到太淑人内心的宁静和超脱,同时也表达了诗人对太淑人的敬重与缅怀之情。

常见问题

《挽李尚书母太淑人 其一》的作者和朝代是什么?

《挽李尚书母太淑人 其一》的作者是黄干,页面按宋作品展示。

《挽李尚书母太淑人 其一》主要写了什么?

这首诗是黄干为挽李尚书之母太淑人而作,诗中高度赞扬了太淑人一生秉持忠教、历经艰险却不染尘俗、悠然自适的高尚品格,表达了对太淑人的敬重与哀悼之情,同时流露出诗人对自己的些许惭愧之意。

《挽李尚书母太淑人 其一》的创作背景是什么?

黄干生活在南宋时期,这首诗是为挽李尚书之母太淑人而作。太淑人应是一位品德高尚、有良好修养的女性。具体写作时间难以确切知晓,但应是在太淑人去世之后,黄干通过此诗表达对太淑人的缅怀与敬意。

《挽李尚书母太淑人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将太淑人宁静的生活(“篆烟长寂寞”)与侍从的驱驰(“驺从任驱驰”)进行对比,突出太淑人淡泊的心境;以“儒冠”(文人)自惭与“列妇胜男儿”形成对比,更强调了太淑人的高尚品质和非凡境界。 叙议结合 :前四句叙述太淑人的生平经历和生活状态,后四句则对太淑人的品格进行议论和赞美,使诗歌既有事实依据,又有情感升华。 语言特色 :语言质朴平...