访高佥判所居

· 黄干

远树分高下,平洲半有无。
短亭低密竹,小艇隠寒芦。
转浪鱼深入,斜阳鸦乱呼。
自惭贵公子,未老赋归欤。

简要说明

这首诗描绘了作者拜访高佥判居所途中及所见之景,展现了一幅宁静悠远又带有几分萧瑟的画面,最后作者由景生情,表达了自己作为贵公子未老便有归隐之意的惭愧之情。

逐句注释

  • “远树分高下,平洲半有无”:
    • 字词:“平洲”,平坦的沙洲。
    • 句意:远处的树木高低错落,平坦的沙洲隐隐约约,似有似无。
  • “短亭低密竹,小艇隠寒芦”:
    • 字词:“短亭”,古时设在路旁的亭舍,常用作饯别处;“寒芦”,寒冷时节的芦苇。
    • 句意:短亭旁边是低矮茂密的竹林,小艇隐藏在寒冷的芦苇丛中。
  • “转浪鱼深入,斜阳鸦乱呼”:
    • 字词:“转浪”,翻动的波浪。
    • 句意:鱼儿随着翻动的波浪潜入深处,夕阳之下乌鸦杂乱地啼叫着。
  • “自惭贵公子,未老赋归欤”:
    • 字词:“赋归”,指辞官归隐,化用陶渊明《归去来兮辞》之意。
    • 句意:自己作为贵公子,还未年老却想着辞官归隐,为此感到惭愧。

现代译文

远处的树木高低参差,
平坦的沙洲若有若无。
短亭旁是低矮茂密的翠竹,
小艇藏在寒冷的芦苇深处。
鱼儿随着浪涛潜入水中,
夕阳里乌鸦乱叫着飞舞。
我惭愧身为富贵的公子,
还没年老就想辞官归故。

创作背景

黄干是南宋时期的学者、官员。他一生积极入世,致力于传播理学思想,同时也在官场有所作为。此诗创作背景可能是他在为官过程中,经历了一些官场的纷扰或看到了自然宁静之景,从而触发了内心对归隐生活的向往。虽然身为贵公子,本应在官场有所建树,但此时却萌生了归隐的念头,这种矛盾的心境促使他写下了这首诗。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他在仕途生涯中的某一阶段的思想状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“远树分高下,平洲半有无”“短亭低密竹,小艇隠寒芦”这样相对静态的景物描写,展现出宁静悠远的氛围;又有“转浪鱼深入,斜阳鸦乱呼”中鱼儿游动、乌鸦啼叫的动态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
    • 借景抒情:诗人通过描绘途中所见的自然景色,将自己内心的情感融入其中。前面六句的写景营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围,为后面表达归隐之意做了铺垫,借景传达出自己对宁静生活的向往以及对仕途的些许倦怠。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“分高下”“半有无”“低密竹”“隐寒芦”等,用简洁的文字勾勒出了鲜明的画面,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且略带落寞的意境。从远处的树、沙洲,到近处的短亭、竹林,再到水中的鱼、空中的鸦,诗人层层铺陈,描绘出一幅秋日乡村的景象,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静,同时也能体会到诗人内心的矛盾与感慨。

常见问题

《访高佥判所居》的作者和朝代是什么?

《访高佥判所居》的作者是黄干,页面按宋作品展示。

《访高佥判所居》主要写了什么?

这首诗描绘了作者拜访高佥判居所途中及所见之景,展现了一幅宁静悠远又带有几分萧瑟的画面,最后作者由景生情,表达了自己作为贵公子未老便有归隐之意的惭愧之情。

《访高佥判所居》的创作背景是什么?

黄干是南宋时期的学者、官员。他一生积极入世,致力于传播理学思想,同时也在官场有所作为。此诗创作背景可能是他在为官过程中,经历了一些官场的纷扰或看到了自然宁静之景,从而触发了内心对归隐生活的向往。虽然身为贵公子,本应在官场有所建树,但此时却萌生了归隐的念头,这种矛盾的心境促使他写下了这首诗。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他在仕途生涯中的某一阶段的思想状...

《访高佥判所居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“远树分高下,平洲半有无”“短亭低密竹,小艇隠寒芦”这样相对静态的景物描写,展现出宁静悠远的氛围;又有“转浪鱼深入,斜阳鸦乱呼”中鱼儿游动、乌鸦啼叫的动态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 借景抒情 :诗人通过描绘途中所见的自然景色,将自己内心的情感融入其中。前面六句的写景营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围,为后面表达归隐之意...