和魏元明四月菊

· 黄干

鹈鴂才鸣歇众芳,忽看佳菊变秋光。
江头雨涨梅同熟,陇上风清麦正黄。
莫待重阳拼一醉,不愁长夏自微凉。
篱根休遣儿曹见,又说梨花捧寿觞。

简要说明

这首诗围绕四月菊展开,描绘了四月菊在众芳凋零时绽放带来秋光之感,同时描写了江头雨涨、陇上麦黄的四月景象。表达了诗人当下赏菊的心境,不待重阳就想沉醉其中,且认为有菊相伴长夏也有微凉之意,最后提醒莫让儿曹看到菊,以免引发相关联想。

逐句注释

  • “鹈鴂才鸣歇众芳,忽看佳菊变秋光”:
    • 字词:“鹈鴂”,即杜鹃鸟,传说它鸣时百花凋零;“歇”,停止、凋零;“佳菊”,美好的菊花。
    • 句意:杜鹃鸟刚一啼鸣,众多花卉就纷纷凋零,忽然看到美丽的菊花仿佛带来了秋天的风光。
  • “江头雨涨梅同熟,陇上风清麦正黄”:
    • 字词:“江头”,江边;“涨”,水位升高;“陇上”,田埂上;“麦正黄”,麦子正值成熟变黄的时候。
    • 句意:江边雨水增多水位上涨,此时梅子也一同成熟,田埂上清风拂面,麦子正呈现出金黄之色。
  • “莫待重阳拼一醉,不愁长夏自微凉”:
    • 字词:“重阳”,农历九月初九,传统赏菊节日;“拼一醉”,尽情喝醉;“长夏”,指夏季。
    • 句意:不要等到重阳节才尽情一醉,有这菊花相伴,不用担心漫长的夏天,自然会有微微凉意。
  • “篱根休遣儿曹见,又说梨花捧寿觞”:
    • 字词:“篱根”,篱笆根部;“儿曹”,孩子们;“梨花捧寿觞”,可能是一种祝寿的习俗或情景。
    • 句意:别让孩子们看到篱笆根下的菊花,不然他们又会说起用梨花伴酒祝寿的事情。

现代译文

杜鹃鸟刚啼鸣,百花就纷纷凋零,
忽然间看到菊花,仿佛带来秋景。
江边雨水上涨,梅子一同成熟,
田埂清风拂面,麦子正泛金黄。
不必等到重阳才尽情一醉,
有菊相伴,长夏也自有微凉。
别让孩子们看到篱笆下的菊,
免得又提梨花伴酒祝寿之事。

创作背景

黄干是南宋时期的理学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,创作于四月。在传统认知里,菊花多在秋季开放,而此处四月菊开放可能较为特别,引发了诗人的创作灵感。当时诗人或许身处田园之间,看到四月菊开放,又目睹江头、陇上的四月景色,从而写下此诗表达当下的心境和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:开篇用“鹈鴂才鸣歇众芳”描绘百花凋零的景象,衬托出“忽看佳菊变秋光”中菊花的独特,突出菊花在不合时宜之际开放的与众不同。
    • 情景交融:“江头雨涨梅同熟,陇上风清麦正黄”描绘了一幅清新自然的四月田园景象,将诗人对田园风光的喜爱之情融入其中。同时后两句写赏菊带来的心境,借景抒情,情景和谐统一。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了四月的景象和诗人的心境。如“不愁长夏自微凉”直白地表达出有菊相伴的惬意感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、恬淡的田园意境。从江头到陇上,从菊花到麦子,构成了一幅和谐的乡村画卷,让读者感受到诗人在田园生活中悠然自得的心境,同时也因四月菊的出现增添了一份别样的韵味。

常见问题

《和魏元明四月菊》的作者和朝代是什么?

《和魏元明四月菊》的作者是黄干,页面按宋作品展示。

《和魏元明四月菊》主要写了什么?

这首诗围绕四月菊展开,描绘了四月菊在众芳凋零时绽放带来秋光之感,同时描写了江头雨涨、陇上麦黄的四月景象。表达了诗人当下赏菊的心境,不待重阳就想沉醉其中,且认为有菊相伴长夏也有微凉之意,最后提醒莫让儿曹看到菊,以免引发相关联想。

《和魏元明四月菊》的创作背景是什么?

黄干是南宋时期的理学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,创作于四月。在传统认知里,菊花多在秋季开放,而此处四月菊开放可能较为特别,引发了诗人的创作灵感。当时诗人或许身处田园之间,看到四月菊开放,又目睹江头、陇上的四月景色,从而写下此诗表达当下的心境和感受。

《和魏元明四月菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :开篇用“鹈鴂才鸣歇众芳”描绘百花凋零的景象,衬托出“忽看佳菊变秋光”中菊花的独特,突出菊花在不合时宜之际开放的与众不同。 情景交融 :“江头雨涨梅同熟,陇上风清麦正黄”描绘了一幅清新自然的四月田园景象,将诗人对田园风光的喜爱之情融入其中。同时后两句写赏菊带来的心境,借景抒情,情景和谐统一。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过...