这首诗是胡伯崇赠给释空海的,诗中先称赞了释空海讲经说法的能力,说他讲解佛法能让凡夫俗子都皈依,后着重赞扬了释空海在书法上的造诣,尤其突出其草书狂放飘逸的风格。
赠释空海歌
说四句,演毘尼,凡夫听者尽归依。
天假吾师多伎术,就中草圣最狂逸。
天假吾师多伎术,就中草圣最狂逸。
简要说明
逐句注释
- “说四句,演毘尼,凡夫听者尽归依”:
- 字词:“四句”,佛教用语,指四句偈,是佛经中常见的偈颂形式;“毘尼”,即戒律,是佛教为出家和在家信徒制定的行为准则;“归依”,也作“皈依”,指身心归向佛、法、僧“三宝”。
- 句意:释空海讲解四句偈,宣扬佛教戒律,凡是听到他讲经说法的普通人都纷纷皈依佛教。
- “天假吾师多伎术,就中草圣最狂逸”:
- 字词:“假”,给予;“伎术”,技艺,这里指释空海所具备的多种才能;“草圣”,指擅长草书达到极高境界的人,这里指释空海;“狂逸”,狂放飘逸。
- 句意:上天赋予了我们的大师众多的技艺,在这些技艺当中,他的草书最为狂放飘逸。
现代译文
您讲解四句偈,宣扬佛教戒律,
普通听众听后都纷纷皈依佛法。
上天赐予了您众多的技艺,
其中草书最为狂放飘逸。
创作背景
释空海是日本真言宗的开山祖师,他于唐朝时期入唐求法。在唐朝期间,他不仅学习佛法,还广泛涉猎文学、书法等诸多领域。胡伯崇与释空海相识,看到释空海既能讲经说法吸引众人皈依,又在书法尤其是草书上有极高的造诣,于是创作此诗赠给释空海,以表达对他的赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接赞美:诗人在诗中直接对释空海的讲经能力和书法技艺进行赞美,如“凡夫听者尽归依”突出其讲经的感染力,“草圣最狂逸”直接点明其草书的高超水平,表达直白而有力。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用较为直白的话语表达了对释空海的高度赞扬,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确传达出诗人的情感。
- 结构特点:诗的前两句侧重于赞美释空海讲经说法的能力,后两句则着重突出其书法技艺,层次分明,先从佛法层面,再到艺术层面,全面地展现了释空海的多才多艺。
常见问题
《赠释空海歌》的作者和朝代是什么?
《赠释空海歌》的作者是胡伯崇,页面按唐作品展示。
《赠释空海歌》主要写了什么?
这首诗是胡伯崇赠给释空海的,诗中先称赞了释空海讲经说法的能力,说他讲解佛法能让凡夫俗子都皈依,后着重赞扬了释空海在书法上的造诣,尤其突出其草书狂放飘逸的风格。
《赠释空海歌》的创作背景是什么?
释空海是日本真言宗的开山祖师,他于唐朝时期入唐求法。在唐朝期间,他不仅学习佛法,还广泛涉猎文学、书法等诸多领域。胡伯崇与释空海相识,看到释空海既能讲经说法吸引众人皈依,又在书法尤其是草书上有极高的造诣,于是创作此诗赠给释空海,以表达对他的赞美之情。
《赠释空海歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接赞美 :诗人在诗中直接对释空海的讲经能力和书法技艺进行赞美,如“凡夫听者尽归依”突出其讲经的感染力,“草圣最狂逸”直接点明其草书的高超水平,表达直白而有力。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,用较为直白的话语表达了对释空海的高度赞扬,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确传达出诗人的情感。 结构特点 :诗的前两句侧重于赞美释空海讲经说法的能力...