望西山

· 修睦

积翠异诸岳,令人看莫休。
有时经暮雨,独得倚高楼。
云外僧应老,林间水正秋。
到头归隐处,岂在问嵩丘。

简要说明

这首诗描绘了西山独特的景色,表达了诗人对西山景色的喜爱与沉醉。同时,流露出诗人想要归隐于西山,远离尘世的情感。

逐句注释

  • “积翠异诸岳,令人看莫休”:
    • 字词:“积翠”,指西山聚集的翠绿山色;“异”,不同;“诸岳”,其他的山岳。
    • 句意:西山聚集的翠绿山色与其他山岳不同,让人看了就不想停下。
  • “有时经暮雨,独得倚高楼”:
    • 字词:“经”,经历;“暮雨”,傍晚的雨。
    • 句意:有时候经历傍晚的雨,独自倚靠在高楼上眺望西山。
  • “云外僧应老,林间水正秋”:
    • 字词:“云外僧”,指在云雾缭绕的西山修行的僧人;“水正秋”,山林间的溪水呈现出秋天的景象。
    • 句意:云雾之外的僧人应该已经年老,山林间的溪水正呈现出秋天的景象。
  • “到头归隐处,岂在问嵩丘”:
    • 字词:“到头”,最终;“归隐”,隐居;“嵩丘”,嵩山,常被视为隐居的理想之地。
    • 句意:最终的隐居之处,又何必去询问嵩山呢。

现代译文

西山那堆积的翠绿与其他山岳不同,
让人看了就舍不得移开目光。
有时傍晚经历一场雨,
我独自倚靠在高楼上眺望。
云雾之外修行的僧人应该已年老,
山林间的溪水正满是秋意。
最终的隐居之所啊,
又何必非要去问那嵩山呢。

创作背景

修睦是唐末五代诗僧,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致处于他生活的那个乱世。诗人在这样的环境下,可能对尘世的喧嚣与纷扰感到厌倦,偶然间看到西山的景色,被其独特的美所打动,从而写下此诗,表达自己想要归隐山林、远离尘世的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:开篇将西山的“积翠”与“诸岳”对比,突出西山景色的独特,引发读者的兴趣。
    • 虚实结合:“云外僧应老”是虚写,诗人想象云雾之外僧人年老的样子;“林间水正秋”是实写,描绘眼前山林间溪水的秋景。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“积翠”“莫休”“正秋”等词,简洁地描绘出西山景色的特点和诗人的感受。
  • 意境营造:通过描绘西山的景色,如暮雨、云雾、山林溪水等,营造出一种清幽、宁静的意境。这种意境与诗人想要归隐的情感相契合,景中含情,情融于景,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《望西山》的作者和朝代是什么?

《望西山》的作者是修睦,页面按唐作品展示。

《望西山》主要写了什么?

这首诗描绘了西山独特的景色,表达了诗人对西山景色的喜爱与沉醉。同时,流露出诗人想要归隐于西山,远离尘世的情感。

《望西山》的创作背景是什么?

修睦是唐末五代诗僧,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致处于他生活的那个乱世。诗人在这样的环境下,可能对尘世的喧嚣与纷扰感到厌倦,偶然间看到西山的景色,被其独特的美所打动,从而写下此诗,表达自己想要归隐山林、远离尘世的愿望。

《望西山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :开篇将西山的“积翠”与“诸岳”对比,突出西山景色的独特,引发读者的兴趣。 虚实结合 :“云外僧应老”是虚写,诗人想象云雾之外僧人年老的样子;“林间水正秋”是实写,描绘眼前山林间溪水的秋景。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准。如“积翠”“莫休”“正秋”等词,简洁地描绘出西山景色的特点和诗人的感受。...