这首诗是释道生送闻兄持钵时所作,主要表达了对闻兄修行境界的期望和鼓励。诗中强调修行不能局限于表面听闻,要积极打破悭吝之念,深入是非之境去历练,通过不懈努力最终达到圆满的修行成果。
送闻兄持钵
闻声悟道鸟投笼,祇么无闻道未充。
和剑拂开悭悋穴,全身辊入是非丛。
脚头脚尾无虚弁,山北山南有路通。
一笑归来能事毕,真金百炼见全功。
和剑拂开悭悋穴,全身辊入是非丛。
脚头脚尾无虚弁,山北山南有路通。
一笑归来能事毕,真金百炼见全功。
简要说明
逐句注释
- “闻声悟道鸟投笼,祇么无闻道未充”:
- 字词:“闻声悟道”,听闻声音而领悟佛法;“祇么”,这般、如此;“充”,圆满、充足。
- 句意:仅仅凭借听闻声音就领悟佛法,就如同鸟儿投入笼中,若只是如此而没有进一步深入,那么修行的境界还不够圆满。
- “和剑拂开悭悋穴,全身辊入是非丛”:
- 字词:“和剑”,带着剑,象征着坚定的决心和勇气;“悭悋”,吝啬、小气,这里指内心的贪吝执念;“辊”,滚动,这里有投身、融入之意。
- 句意:要带着坚定的决心去拂开内心贪吝的根源,全身心地投入到是非繁杂的尘世中去历练。
- “脚头脚尾无虚弁,山北山南有路通”:
- 字词:“虚弁”,应是“虚变”之误(存疑),意为虚假的变化;“山北山南”,代表不同的环境和境遇。
- 句意:无论在什么情况下都不要被虚假的表象所迷惑,只要坚持修行,无论身处何种环境都能找到通往修行成功的道路。
- “一笑归来能事毕,真金百炼见全功”:
- 字词:“能事”,所能之事,这里指修行之事;“真金百炼”,比喻经过千锤百炼的修行。
- 句意:经过一番历练后,带着从容的笑容归来,此时修行之事已然圆满完成,就像真金经过百炼才能展现出它的全部价值一样。
现代译文
只靠听闻声音就领悟佛法,如同鸟儿进了牢笼般局限,
若仅仅如此而不深入,修行的境界还不够圆满。
要带着决心去破除内心的贪吝执念,
全身心投入到尘世的是非中去历练。
无论何时都不要被虚假所迷惑,
无论身处何地都能找到修行的通途。
经过一番修行历练后,从容笑着归来,修行之事圆满完成,
就像真金经过千锤百炼才能展现出全部的价值。
创作背景
释道生生活于佛教氛围浓厚的时代,送闻兄持钵这一行为是佛教常见的场景。持钵是僧人外出化缘修行的方式。此诗创作时间虽难以确切知晓,但应是在道生听闻闻兄要外出持钵时,借诗表达对闻兄修行的劝诫和期望,希望闻兄能在持钵修行的过程中不断提升自己的境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“闻声悟道鸟投笼”将仅靠听闻悟道比作鸟儿投笼,形象地指出这种悟道方式的局限性;“真金百炼见全功”把修行比作真金百炼,生动地说明修行需要经过不断磨砺才能取得圆满成果。
- 象征:“和剑”象征着坚定的修行决心和勇气,“悭悋穴”象征内心的贪吝执念,“是非丛”象征尘世的繁杂与考验,通过这些象征手法,使抽象的修行概念变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却蕴含着深刻的佛教哲理。诗句直白地表达出对修行的见解和期望,没有过多的修饰,但却能准确传达出诗人的思想。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满挑战的修行意境。从鼓励闻兄打破局限,到投身尘世历练,再到最终修行圆满归来,展现出一个完整的修行过程,激励着闻兄在修行道路上勇往直前。
常见问题
《送闻兄持钵》的作者和朝代是什么?
《送闻兄持钵》的作者是释道生,页面按宋作品展示。
《送闻兄持钵》主要写了什么?
这首诗是释道生送闻兄持钵时所作,主要表达了对闻兄修行境界的期望和鼓励。诗中强调修行不能局限于表面听闻,要积极打破悭吝之念,深入是非之境去历练,通过不懈努力最终达到圆满的修行成果。
《送闻兄持钵》的创作背景是什么?
释道生生活于佛教氛围浓厚的时代,送闻兄持钵这一行为是佛教常见的场景。持钵是僧人外出化缘修行的方式。此诗创作时间虽难以确切知晓,但应是在道生听闻闻兄要外出持钵时,借诗表达对闻兄修行的劝诫和期望,希望闻兄能在持钵修行的过程中不断提升自己的境界。
《送闻兄持钵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“闻声悟道鸟投笼”将仅靠听闻悟道比作鸟儿投笼,形象地指出这种悟道方式的局限性;“真金百炼见全功”把修行比作真金百炼,生动地说明修行需要经过不断磨砺才能取得圆满成果。 象征 :“和剑”象征着坚定的修行决心和勇气,“悭悋穴”象征内心的贪吝执念,“是非丛”象征尘世的繁杂与考验,通过这些象征手法,使抽象的修行概念变得具体可感...