这首偈颂以生活中的现象“年尽不烧钱,鼠穴被蛇穿”起兴,表达了即便对玄理有所领会,也可能与真正的佛法真谛相隔甚远的观点,传达出一种对佛法修行不易、难以真正悟透的感慨。
偈颂二十二首 其二三
年尽不烧钱,鼠穴被蛇穿。
直饶玄会得,对面隔西天。
直饶玄会得,对面隔西天。
简要说明
逐句注释
- “年尽不烧钱,鼠穴被蛇穿”:
- 字词:“年尽”,年末;“烧钱”,旧时年末有祭祀烧纸钱等习俗。
- 句意:到了年末也不进行烧纸钱等祭祀活动,老鼠的洞穴却被蛇给占据了。
- “直饶玄会得,对面隔西天”:
- 字词:“直饶”,纵使,即使;“玄会”,对玄妙的道理有所领会;“西天”,佛教中指西方极乐世界,这里代指佛法真谛。
- 句意:即使对玄妙的佛法道理有所领会,也如同与佛法真谛面对面却远隔西天一样难以真正契合。
现代译文
年末了也不烧纸钱祭祀,
老鼠的洞穴却被蛇占据。
纵使对玄妙佛法有所领会,
却像与真谛面对面却远隔西天。
创作背景
释道生是佛教僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅理的一种文体。这首偈颂创作于他日常修行与传道过程中。当时佛教禅宗等流派发展,强调对佛法的内心体悟,而修行者常常会陷入自认为领悟实则未达真境的状态。释道生创作此偈颂,可能是为了警醒修行者,不要以为对玄理有了一定理解就真正悟得了佛法,要认识到修行的艰难与佛法的高深。
艺术赏析
- 表现手法:
- 起兴:以“年尽不烧钱,鼠穴被蛇穿”这一生活中意外的现象起兴,引发读者的好奇,然后引出后面关于佛法领悟的观点,使抽象的道理借助具体的生活场景得以生动表达。
- 对比:“直饶玄会得”与“对面隔西天”形成对比,突出即便有了一定的玄理领会,与真正的佛法真谛之间仍存在巨大的差距,强化了修行不易、悟透佛法艰难的主题。
- 语言特色:语言直白、质朴,用简洁的文字表达深刻的佛理,没有过多的修饰,符合偈颂通俗易懂、便于传播教义的特点。
- 意境营造:通过描述年末不烧钱、鼠穴被蛇穿的场景,营造出一种生活中充满意外和无常的氛围,进而延伸到佛法修行领域,让读者感受到佛法真谛的难以捉摸和修行之路的漫长与艰难,引发对佛法修行的思考。
常见问题
《偈颂二十二首 其二三》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十二首 其二三》的作者是释道生,页面按宋作品展示。
《偈颂二十二首 其二三》主要写了什么?
这首偈颂以生活中的现象“年尽不烧钱,鼠穴被蛇穿”起兴,表达了即便对玄理有所领会,也可能与真正的佛法真谛相隔甚远的观点,传达出一种对佛法修行不易、难以真正悟透的感慨。
《偈颂二十二首 其二三》的创作背景是什么?
释道生是佛教僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅理的一种文体。这首偈颂创作于他日常修行与传道过程中。当时佛教禅宗等流派发展,强调对佛法的内心体悟,而修行者常常会陷入自认为领悟实则未达真境的状态。释道生创作此偈颂,可能是为了警醒修行者,不要以为对玄理有了一定理解就真正悟得了佛法,要认识到修行的艰难与佛法的高深。
《偈颂二十二首 其二三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 起兴 :以“年尽不烧钱,鼠穴被蛇穿”这一生活中意外的现象起兴,引发读者的好奇,然后引出后面关于佛法领悟的观点,使抽象的道理借助具体的生活场景得以生动表达。 对比 :“直饶玄会得”与“对面隔西天”形成对比,突出即便有了一定的玄理领会,与真正的佛法真谛之间仍存在巨大的差距,强化了修行不易、悟透佛法艰难的主题。 语言特色 :语言直白、质朴,用简洁的文...