这首诗描绘了一位僧人村饮夜归后醉态可掬的情景,通过与青莓苔对话的方式,展现出一种天真烂漫、亲近自然的情怀,传达出豁达随性、不拘世俗的生活态度。
颂古五首 其五
村饮夜归来,健倒三四五。
摩挲青莓苔,莫瞋惊著汝。
摩挲青莓苔,莫瞋惊著汝。
简要说明
逐句注释
- “村饮夜归来,健倒三四五”:
- 字词:“村饮”,在乡村饮酒;“健倒”,指醉倒。
- 句意:夜晚在乡村饮酒后归来,摇摇晃晃地醉倒了好几个。
- “摩挲青莓苔,莫瞋惊著汝”:
- 字词:“摩挲”,用手抚摸;“瞋”,生气,发怒;“汝”,你,这里指青莓苔。
- 句意:用手抚摸着青色的莓苔,对它说不要生气我惊扰到你了。
现代译文
夜晚在乡村喝完酒归来,
好几个人都醉得东倒西歪。
伸手轻轻抚摸着青莓苔,
对它说别生气我惊扰了你。
创作背景
释达观是一位僧人,在佛教文化的背景下,僧人生活往往追求一种超脱世俗、自然随性的境界。这首诗可能是他某次在乡村与友人饮酒作乐后,趁着酒兴,在回归途中有感而发。他以这种诙谐有趣的方式,展现自己对自然万物的尊重和亲近,体现出佛教中众生平等、慈悲为怀的思想,也反映出他不拘泥于传统僧人的刻板形象,有着独特的生活情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中“摩挲青莓苔,莫瞋惊著汝”将青莓苔拟人化,赋予它人的情感和反应,生动地表现出诗人对自然万物的平等看待和亲切态度,使诗歌充满了趣味和温情。
- 白描:整首诗采用白描的手法,如“村饮夜归来,健倒三四五”,简洁直白地描绘出村饮夜归后醉倒的场景,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到当时的画面和氛围。
- 语言特色:语言通俗易懂、质朴自然,如同口语一般,没有华丽的辞藻堆砌,却充满了生活气息,体现出一种返璞归真的美感。
- 意境营造:通过对村饮夜归、醉倒抚摸莓苔等场景的描写,营造出一种轻松、闲适、随性的意境,让读者感受到诗人内心的豁达和对自然生活的热爱,仿佛能看到一个醉态可掬却又天真可爱的僧人形象,给人以愉悦和温暖的感受。
常见问题
《颂古五首 其五》的作者和朝代是什么?
《颂古五首 其五》的作者是释达观,页面按宋作品展示。
《颂古五首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了一位僧人村饮夜归后醉态可掬的情景,通过与青莓苔对话的方式,展现出一种天真烂漫、亲近自然的情怀,传达出豁达随性、不拘世俗的生活态度。
《颂古五首 其五》的创作背景是什么?
释达观是一位僧人,在佛教文化的背景下,僧人生活往往追求一种超脱世俗、自然随性的境界。这首诗可能是他某次在乡村与友人饮酒作乐后,趁着酒兴,在回归途中有感而发。他以这种诙谐有趣的方式,展现自己对自然万物的尊重和亲近,体现出佛教中众生平等、慈悲为怀的思想,也反映出他不拘泥于传统僧人的刻板形象,有着独特的生活情趣。
《颂古五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中“摩挲青莓苔,莫瞋惊著汝”将青莓苔拟人化,赋予它人的情感和反应,生动地表现出诗人对自然万物的平等看待和亲切态度,使诗歌充满了趣味和温情。 白描 :整首诗采用白描的手法,如“村饮夜归来,健倒三四五”,简洁直白地描绘出村饮夜归后醉倒的场景,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到当时的画面和氛围。 语言特色 :语言通俗易懂、质朴自然,如同...