登江渎水心亭

· 李孝先

晚兴清无比,幽亭积水中。
芰荷千柄雨,松竹四轩风。
斗鸭飞翎健,潜鱼静思冲。
飞潜乃常事,何足较穷通。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江渎水心亭傍晚时分的所见所感。通过描写亭中周边的自然景象和动物活动,最后抒发了对穷通的豁达态度,展现出一种超脱的心境。

逐句注释

  • “晚兴清无比,幽亭积水中”:
    • 字词:“兴”,兴致;“幽亭”,幽静的亭子;“积水”,积聚的水。
    • 句意:傍晚的兴致清幽无比,幽静的亭子矗立在积水之中。
  • “芰荷千柄雨,松竹四轩风”:
    • 字词:“芰荷”,出水的荷花;“柄”,用于植物的量词;“轩”,有窗的长廊或小屋。
    • 句意:千万枝荷花在雨中摇曳,亭子四周的轩廊外松竹在风中作响。
  • “斗鸭飞翎健,潜鱼静思冲”:
    • 字词:“斗鸭”,一种游戏用的鸭子;“翎”,鸟翅和尾上的长羽毛;“潜鱼”,潜藏在水中的鱼;“冲”,向前、向上。
    • 句意:斗鸭奋力振翅,羽毛矫健,潜鱼安静地思考着向前游动。
  • “飞潜乃常事,何足较穷通”:
    • 字词:“飞潜”,指飞禽和游鱼;“穷通”,指困厄与显达。
    • 句意:飞禽和游鱼的活动是平常之事,哪里值得去计较个人的困厄与显达呢。

现代译文

傍晚的兴致清幽得无与伦比,
幽静的亭子座落在积水中央。
千万枝荷花在雨中轻轻摇曳,
亭子轩廊外松竹在风中作响。
斗鸭奋力展翅,羽毛多么矫健,
潜鱼安静思考,默默向前游翔。
飞禽游鱼的活动本是平常事,
何必去计较个人的穷达与兴亡。

创作背景

由于资料有限,李孝先的具体生平以及这首诗的确切创作时间难以精准确定。但从诗中所展现的情境来看,诗人可能在一个闲适的傍晚来到江渎水心亭,被眼前的自然景色所触动,进而引发了对人生穷通的思考,于是写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“芰荷千柄雨,松竹四轩风”这样相对静态的景物描写,展现出一种清幽宁静的氛围;又有“斗鸭飞翎健,潜鱼静思冲”这样动态的画面,描写了斗鸭和潜鱼的活动,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。
    • 托物言志:诗人通过描写飞禽和游鱼的平常活动,最后引出“何足较穷通”的感慨,以自然现象来寄托自己对人生穷通的豁达态度,表达了一种超脱的人生境界。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“芰荷千柄雨,松竹四轩风”,用简洁的语言勾勒出一幅优美的画面,生动地描绘出自然景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且富有生机的意境。前六句通过对水心亭周边景色和动物的描写,展现出自然的和谐与美好;最后两句则在这种意境的基础上,升华出一种对人生的思考和豁达的心境,使整首诗的意境得到了进一步的深化。

常见问题

《登江渎水心亭》的作者和朝代是什么?

《登江渎水心亭》的作者是李孝先,页面按宋作品展示。

《登江渎水心亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江渎水心亭傍晚时分的所见所感。通过描写亭中周边的自然景象和动物活动,最后抒发了对穷通的豁达态度,展现出一种超脱的心境。

《登江渎水心亭》的创作背景是什么?

由于资料有限,李孝先的具体生平以及这首诗的确切创作时间难以精准确定。但从诗中所展现的情境来看,诗人可能在一个闲适的傍晚来到江渎水心亭,被眼前的自然景色所触动,进而引发了对人生穷通的思考,于是写下此诗来表达自己的心境。

《登江渎水心亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“芰荷千柄雨,松竹四轩风”这样相对静态的景物描写,展现出一种清幽宁静的氛围;又有“斗鸭飞翎健,潜鱼静思冲”这样动态的画面,描写了斗鸭和潜鱼的活动,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。 托物言志 :诗人通过描写飞禽和游鱼的平常活动,最后引出“何足较穷通”的感慨,以自然现象来寄托自己对人生穷通的豁达态度,表达了一种超脱的人生境界。...