陈尊宿庵

· 吕希纯

尊宿芳名盛,庵岩迹未颓。
织蒲随日用,儋版唤人回。
临济亲推出,云门手托开。
于今两禅派,俱自睦州来。

简要说明

这首诗主要赞颂了陈尊宿的盛名,描述了其庵岩遗迹保存完好的状况,还提及了他的日常修行活动以及在禅宗发展中的重要作用,强调了临济和云门两禅派都源自睦州这一历史渊源。

逐句注释

  • “尊宿芳名盛,庵岩迹未颓”:
    • 字词:“尊宿”,德高望重的高僧;“芳名”,美好的名声;“颓”,毁坏。
    • 句意:陈尊宿美好的名声十分盛大,他居住的庵岩遗迹还没有毁坏。
  • “织蒲随日用,儋版唤人回”:
    • 字词:“织蒲”,编织蒲草,可能是一种日常劳作或修行方式;“儋版”,可能是一种特殊的物件或象征,用于警醒世人;“唤人回”,唤醒世人回头觉悟。
    • 句意:陈尊宿日常进行编织蒲草等活动,还拿着儋版来唤醒世人。
  • “临济亲推出,云门手托开”:
    • 字词:“临济”,指临济宗,禅宗的一个重要流派;“云门”,指云门宗,也是禅宗的重要流派;“亲推出”“手托开”,形象地表示陈尊宿对这两个禅派的开创或推动起到了关键作用。
    • 句意:临济宗是由陈尊宿亲自推动发展起来的,云门宗也是在他的助力下开创的。
  • “于今两禅派,俱自睦州来”:
    • 字词:“两禅派”,指临济宗和云门宗;“睦州”,地名,陈尊宿可能与睦州有密切关系。
    • 句意:到如今临济和云门这两个禅宗流派,都源自睦州陈尊宿这里。

现代译文

陈尊宿美好的名声广为流传,
他的庵岩遗迹依旧保存完好。
他日常编织蒲草进行修行,
手持儋版唤醒世人的觉悟。
临济宗是他亲自推动兴起,
云门宗也在他助力下开创。
到如今这两个禅宗流派,
都从睦州陈尊宿处发源。

创作背景

吕希纯生活于北宋时期。陈尊宿是禅宗历史上一位重要的高僧,在禅宗的发展和传承中有着重要地位。这首诗的创作可能是吕希纯在参观陈尊宿庵岩遗迹时,有感于陈尊宿的盛名和对禅宗发展的贡献而作,以表达对陈尊宿的崇敬和对禅宗历史传承的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中提到“临济”“云门”两禅派,运用禅宗历史流派的典故,简洁而准确地体现了陈尊宿在禅宗发展中的关键地位,增加了诗歌的文化内涵。
    • 夸张与形象表达:“临济亲推出,云门手托开”运用形象的表达,夸张地突出了陈尊宿对两大禅派开创和推动的重要作用,使读者能更直观地感受到他的影响力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,以朴素的语言表达了深刻的主题。如“织蒲随日用,儋版唤人回”,简单的描述就展现出陈尊宿的日常修行和度化世人的行为。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、崇敬的意境,通过对陈尊宿事迹和影响力的描述,让读者感受到禅宗文化的厚重和传承的力量,表达了诗人对陈尊宿的敬仰之情。

常见问题

《陈尊宿庵》的作者和朝代是什么?

《陈尊宿庵》的作者是吕希纯,页面按宋作品展示。

《陈尊宿庵》主要写了什么?

这首诗主要赞颂了陈尊宿的盛名,描述了其庵岩遗迹保存完好的状况,还提及了他的日常修行活动以及在禅宗发展中的重要作用,强调了临济和云门两禅派都源自睦州这一历史渊源。

《陈尊宿庵》的创作背景是什么?

吕希纯生活于北宋时期。陈尊宿是禅宗历史上一位重要的高僧,在禅宗的发展和传承中有着重要地位。这首诗的创作可能是吕希纯在参观陈尊宿庵岩遗迹时,有感于陈尊宿的盛名和对禅宗发展的贡献而作,以表达对陈尊宿的崇敬和对禅宗历史传承的感慨。

《陈尊宿庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中提到“临济”“云门”两禅派,运用禅宗历史流派的典故,简洁而准确地体现了陈尊宿在禅宗发展中的关键地位,增加了诗歌的文化内涵。 夸张与形象表达 :“临济亲推出,云门手托开”运用形象的表达,夸张地突出了陈尊宿对两大禅派开创和推动的重要作用,使读者能更直观地感受到他的影响力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,以朴素的语言表达了深刻的主题...