赵清献赏春亭

· 吕希纯

遗直兼遗爱,居今见古人。
殿中收白简,江上拥朱轮。
栋宇才函丈,琴尊喜对宾。
绕亭佳水在,长与物为春。

简要说明

这首诗是对赵清献的赞颂之作。诗中高度赞扬了赵清献的正直品格与仁政之德,回顾了他的为官经历,描绘了赏春亭的简朴以及他在此与宾客相聚的情景,最后以亭边佳水象征他的德泽长留,与万物共春。

逐句注释

  • “遗直兼遗爱,居今见古人”:
    • 字词:“遗直”,指人有古人遗风,正直不阿;“遗爱”,指遗留仁爱于后世;“居今”,身处当今。
    • 句意:赵清献既有正直的品格又有仁爱的德政,在当今能见到这样具有古人风范的人。
  • “殿中收白简,江上拥朱轮”:
    • 字词:“殿中”,指朝廷;“白简”,御史弹劾官员用的奏章;“朱轮”,古代王侯显贵所乘的车子,这里指官员的车马,代表其地位。
    • 句意:赵清献在朝廷中担任御史,能严肃弹劾不法官员;在地方任职时,出行时前呼后拥,很有威仪。
  • “栋宇才函丈,琴尊喜对宾”:
    • 字词:“栋宇”,指赏春亭;“函丈”,一丈见方,形容空间狭小;“琴尊”,琴和酒,代表高雅的生活情趣。
    • 句意:赏春亭面积不大,空间狭小,但赵清献却乐于在这里以琴和酒招待宾客。
  • “绕亭佳水在,长与物为春”:
    • 字词:“佳水”,指环绕赏春亭的水;“为春”,带来生机和活力。
    • 句意:环绕着赏春亭的水一直都在,它好像永远都能给万物带来生机与活力。

现代译文

赵清献既有着正直的遗风,又留下了仁爱的德政,
在当今之世,能见到他这样有古人风范的人。
他曾在朝廷担任御史,严肃弹劾奸佞,
也曾在地方任职,出行时车马煊赫。
赏春亭的面积不大,空间狭小,
但他却欢喜地在这里以琴和酒招待宾客。
环绕着赏春亭的水一直都在流淌,
它永远都能给万物带来生机与活力。

创作背景

赵清献即赵抃,他是北宋时期著名的政治家,以清廉正直、敢于弹劾权贵著称。吕希纯创作此诗,可能是在赵抃去世后,后人修建赏春亭以纪念他之时。诗人通过此诗,既表达了对赵抃的敬仰之情,也对他的功绩和品德进行了歌颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中“殿中收白简”与“江上拥朱轮”形成对比,既展现了赵抃在朝廷和地方不同的任职场景,突出了他多方面的才能和地位;“栋宇才函丈”的简朴与“琴尊喜对宾”的高雅生活情趣形成映衬,表现出赵抃不以物质条件为意,更注重精神交流的品质。
    • 象征手法:“绕亭佳水在,长与物为春”,以环绕赏春亭的佳水象征赵抃的德泽,寓意他的仁爱和功绩如同这水一样,长久地滋润着万物,给世间带来生机。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“遗直”“遗爱”准确地概括了赵抃的品德;“收白简”“拥朱轮”形象地描绘出他的为官经历。诗句对仗工整,如“殿中收白简,江上拥朱轮”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、敬仰的氛围。前几句对赵抃的品德和为官经历进行描述,给人一种严肃、崇敬之感;后两句描绘赏春亭边的佳水,又为诗歌增添了一种生机和活力,使读者在对赵抃的功绩和品德有深刻认识的同时,也能感受到他的德泽所带来的美好和希望。

常见问题

《赵清献赏春亭》的作者和朝代是什么?

《赵清献赏春亭》的作者是吕希纯,页面按宋作品展示。

《赵清献赏春亭》主要写了什么?

这首诗是对赵清献的赞颂之作。诗中高度赞扬了赵清献的正直品格与仁政之德,回顾了他的为官经历,描绘了赏春亭的简朴以及他在此与宾客相聚的情景,最后以亭边佳水象征他的德泽长留,与万物共春。

《赵清献赏春亭》的创作背景是什么?

赵清献即赵抃,他是北宋时期著名的政治家,以清廉正直、敢于弹劾权贵著称。吕希纯创作此诗,可能是在赵抃去世后,后人修建赏春亭以纪念他之时。诗人通过此诗,既表达了对赵抃的敬仰之情,也对他的功绩和品德进行了歌颂。

《赵清献赏春亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中“殿中收白简”与“江上拥朱轮”形成对比,既展现了赵抃在朝廷和地方不同的任职场景,突出了他多方面的才能和地位;“栋宇才函丈”的简朴与“琴尊喜对宾”的高雅生活情趣形成映衬,表现出赵抃不以物质条件为意,更注重精神交流的品质。 象征手法 :“绕亭佳水在,长与物为春”,以环绕赏春亭的佳水象征赵抃的德泽,寓意他的仁爱和功绩如同这水一样,长久...