这首诗描绘了屏风上小雁所处的蓼淡芦敧、曲水相通的画面,以及小雁在西风中从容自在的姿态。诗人由屏风之景联想到自己受阻无法前往江乡,转而庆幸能在梦中相逢这般江乡之景,表达了诗人对江乡的向往之情。
题小雁屏二首 其一
蓼淡芦敧曲水通,几双容与对西风。
扁舟阻向江乡去,却喜相逢一枕中。
扁舟阻向江乡去,却喜相逢一枕中。
简要说明
逐句注释
- “蓼淡芦敧曲水通”:
- 字词:“蓼”,一种水生植物;“淡”,这里指蓼草颜色浅淡;“敧”,倾斜;“曲水”,弯曲的水流。
- 句意:颜色浅淡的蓼草和倾斜的芦苇,中间有弯曲的水流相通。
- “几双容与对西风”:
- 字词:“容与”,从容自在的样子;“西风”,秋风。
- 句意:有几双小雁从容自在地面对着秋风。
- “扁舟阻向江乡去”:
- 字词:“扁舟”,小船;“江乡”,江边的乡村。
- 句意:小船被阻碍无法前往江边的乡村。
- “却喜相逢一枕中”:
- 字词:“一枕中”,指在梦中。
- 句意:却高兴能在睡梦中与这般江乡之景相逢。
现代译文
颜色浅淡的蓼草和倾斜的芦苇,
中间弯曲的水流相互连通。
几双小雁从容自在地迎着秋风,
我的小船却被阻挡无法前往江乡。
但我还是欣喜能在睡梦中与这美景相逢。
创作背景
由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间和相关事件。不过从诗中可以推测,诗人可能身处异地,原本计划乘船前往江乡,但因某些原因受阻。而屏风上描绘的江乡之景引发了诗人内心对江乡的向往,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句描绘屏风上的实景,展现出蓼草、芦苇、小雁等画面;后两句则由实入虚,诗人由屏风之景联想到自己受阻之事,以及在梦中与江乡之景相逢,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言简洁自然,用“淡”“敧”等字生动地描绘出蓼草和芦苇的形态,“容与”一词则形象地表现出小雁的自在。整首诗用词质朴,却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对屏风上景色的描写,营造出一种宁静、悠远的江乡意境。而诗人受阻无法前往江乡的遗憾,与在梦中相逢的欣喜相互交织,使这种意境更添了一份惆怅与期待,让读者感受到诗人内心对江乡的深切向往。
常见问题
《题小雁屏二首 其一》的作者和朝代是什么?
《题小雁屏二首 其一》的作者是陈氏,页面按宋作品展示。
《题小雁屏二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了屏风上小雁所处的蓼淡芦敧、曲水相通的画面,以及小雁在西风中从容自在的姿态。诗人由屏风之景联想到自己受阻无法前往江乡,转而庆幸能在梦中相逢这般江乡之景,表达了诗人对江乡的向往之情。
《题小雁屏二首 其一》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间和相关事件。不过从诗中可以推测,诗人可能身处异地,原本计划乘船前往江乡,但因某些原因受阻。而屏风上描绘的江乡之景引发了诗人内心对江乡的向往,从而写下此诗。
《题小雁屏二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描绘屏风上的实景,展现出蓼草、芦苇、小雁等画面;后两句则由实入虚,诗人由屏风之景联想到自己受阻之事,以及在梦中与江乡之景相逢,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁自然,用“淡”“敧”等字生动地描绘出蓼草和芦苇的形态,“容与”一词则形象地表现出小雁的自在。整首诗用词质朴,却能准确地传达出诗人的情感。 意境营造...