延真秋屏轩

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·张叔敏、宋·张景修、宋·张景脩;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

鸟回山色隠如城,碧落人归依旧青。
好向中间安一榻,何须更画绕床屏。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了延真秋屏轩外的自然景色,以鸟、山色、碧落等意象构建出一幅清幽宁静的画面,表达了诗人对这一自然之景的喜爱与赞赏,认为此景胜过人工的画屏,体现出诗人对自然的崇尚。

逐句注释

  • “鸟回山色隠如城”:
    • 字词:“回”,回旋、盘旋;“隠”,同“隐”,隐藏、遮蔽。
    • 句意:鸟儿在空中盘旋,那连绵的山色仿佛隐藏着一座城郭。
  • “碧落人归依旧青”:
    • 字词:“碧落”,指天空;“归”,归来。
    • 句意:天空中人们归来,而天空依旧是那澄澈的青色。
  • “好向中间安一榻”:
    • 字词:“好”,适宜、合适;“安”,安置。
    • 句意:适合在这美景中间安置一张卧榻。
  • “何须更画绕床屏”:
    • 字词:“须”,需要;“更”,再;“绕床屏”,环绕着床的屏风,上面通常绘有图画。
    • 句意:哪里还需要再画上环绕着床的屏风呢。

现代译文

鸟儿在空中盘旋,山色朦胧好似藏着一座城,
天空中人们归来,天空依旧湛蓝澄清。
正好在这美景中间安置一张卧榻,
哪里还需要再画那环绕着床的屏风。

创作背景

张景修生活于北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题“延真秋屏轩”可知,诗人是在延真这个地方的秋屏轩有感而发。可能是诗人在此轩中欣赏到周围的自然景色,被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗,以表达对自然景色的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘鸟、山色、碧落等自然景物,营造出一种宁静悠远的氛围,诗人对这景色的喜爱之情自然流露。后两句则直接表达了自己的感受,认为眼前的自然之景比人工画屏更美妙,进一步抒发了对自然的赞美。
    • 虚实结合:“鸟回山色隠如城”中,“山色隠如城”是一种虚写,将山色比作隐藏的城郭,增添了景色的神秘感和朦胧美,与实写的鸟儿盘旋相结合,使画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“隠”字生动地描绘出山色的朦胧感,“依旧”强调了天空青色的恒久不变,“何须”则以反问的语气,鲜明地表达了诗人的观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。前两句勾勒出一幅高远开阔的自然画面,后两句则将人融入这景色之中,使读者能感受到诗人在这美景中的惬意与满足,仿佛身临其境。
资料版本(4)

常见问题

《延真秋屏轩》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·张叔敏、宋·张景修、宋·张景脩;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑