题竹轩

· 张景修

种竹才添十数竿,题诗已仅百余篇。
有时碎影摇金地,尽日清风伴玉泉。
不与爱鱼人把钓,肯教骑马客求鞭。
平生最喜此君子,一洒何当听雨眠。

简要说明

这首诗围绕竹轩中的竹子展开,通过描写竹子的数量、竹影、清风相伴之景,以及表明对竹子的独特态度,表达了诗人对竹子的喜爱和赞美之情,同时流露出一种高雅的志趣和宁静的心境。

逐句注释

  • “种竹才添十数竿,题诗已仅百余篇”:
    • 字词:“才”,才;“仅”,几乎,差不多。
    • 句意:刚刚种下十几竿竹子,题咏竹子的诗却已经差不多有一百多篇了。
  • “有时碎影摇金地,尽日清风伴玉泉”:
    • 字词:“碎影”,指竹子被风吹动时破碎的影子;“金地”,指阳光照耀的地面;“玉泉”,清澈的泉水。
    • 句意:有时候竹子破碎的影子在阳光照耀的地面上摇曳,一整天都有清风吹拂,陪伴着清澈的泉水。
  • “不与爱鱼人把钓,肯教骑马客求鞭”:
    • 字词:“把钓”,拿着钓竿钓鱼;“肯”,岂肯,怎肯。
    • 句意:不会把竹子给喜爱钓鱼的人去做钓竿,怎肯让骑马的人来求竹子做马鞭。
  • “平生最喜此君子,一洒何当听雨眠”:
    • 字词:“君子”,这里指竹子,因为竹子常被视为君子的象征;“何当”,何时。
    • 句意:平生最喜欢这象征君子的竹子了,什么时候能在一场大雨中听着雨声入眠呢。

现代译文

刚刚种下十几竿竹子,
题咏它的诗却已近百篇。
有时竹影在阳光下摇曳,
清风整日陪伴着清泉。
不会给爱钓鱼人当钓竿,
怎肯让骑马客求做马鞭。
平生最爱这如君子的竹,
何时能听雨入眠心自闲。

创作背景

张景修生活于宋代,这首诗的具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人应该是在自己的竹轩中,看到新种的竹子有感而发。当时可能处于一个相对宁静的生活环境,诗人闲暇之余与竹子为伴,从而写下此诗来表达对竹子的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“种竹才添十数竿,题诗已仅百余篇”,通过竹子数量之少和题诗数量之多形成对比,突出诗人对竹子的喜爱之情。
    • 托物言志:诗人借竹子来表达自己高雅的志趣和不与世俗同流合污的品质。拒绝将竹子给爱鱼人和骑马客,体现了诗人对竹子的珍视和自身的独特追求。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不乏生动性。如“有时碎影摇金地,尽日清风伴玉泉”,用简洁的语言描绘出一幅清幽的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:诗中描绘了竹影摇曳、清风相伴、泉水潺潺的画面,营造出一种宁静、高雅的意境。结尾“一洒何当听雨眠”,更增添了一种闲适、悠然的氛围,使读者感受到诗人内心的宁静与对竹子的深情。

常见问题

《题竹轩》的作者和朝代是什么?

《题竹轩》的作者是张景修,页面按宋作品展示。

《题竹轩》主要写了什么?

这首诗围绕竹轩中的竹子展开,通过描写竹子的数量、竹影、清风相伴之景,以及表明对竹子的独特态度,表达了诗人对竹子的喜爱和赞美之情,同时流露出一种高雅的志趣和宁静的心境。

《题竹轩》的创作背景是什么?

张景修生活于宋代,这首诗的具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人应该是在自己的竹轩中,看到新种的竹子有感而发。当时可能处于一个相对宁静的生活环境,诗人闲暇之余与竹子为伴,从而写下此诗来表达对竹子的喜爱。

《题竹轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“种竹才添十数竿,题诗已仅百余篇”,通过竹子数量之少和题诗数量之多形成对比,突出诗人对竹子的喜爱之情。 托物言志 :诗人借竹子来表达自己高雅的志趣和不与世俗同流合污的品质。拒绝将竹子给爱鱼人和骑马客,体现了诗人对竹子的珍视和自身的独特追求。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不乏生动性。如“有时碎影摇金地,尽日清风伴玉泉”,用简洁...