这首诗围绕桐庐邑的隐士相关景象展开,诗人探寻隐者遗迹,描绘了此地以山为宅、桐树相伴的独特环境,以及半峰碧色人迹、溪水带潮的景色,最后感慨众多游客来此却未必能真正有所领悟,流露出对隐者生活的追思与对世人行径的些许感慨。
过桐庐邑二首 其一
隠君无姓字,何代至今存。
数里山为宅,两株桐是孙。
人烟半峰碧,溪水带潮浑。
多少来游客,茫茫蹋药根。
数里山为宅,两株桐是孙。
人烟半峰碧,溪水带潮浑。
多少来游客,茫茫蹋药根。
简要说明
逐句注释
- “隠君无姓字,何代至今存”:
- 字词:“隐君”,指隐士;“姓字”,姓名。
- 句意:这位隐士没有留下姓名,不知是哪个朝代的人,但其遗迹却留存至今。
- “数里山为宅,两株桐是孙”:
- 字词:“为宅”,作为居所。
- 句意:隐士以方圆数里的山峦作为自己的住宅,那两株桐树仿佛是他的后人般留存于此。
- “人烟半峰碧,溪水带潮浑”:
- 字词:“人烟”,指人家;“浑”,浑浊。
- 句意:在半山腰碧绿的山林间,隐约可见人家的踪迹;溪水随着潮水涨落而变得浑浊。
- “多少来游客,茫茫蹋药根”:
- 字词:“蹋”,同“踏”;“药根”,草药的根。
- 句意:有多少前来游玩的人,在这山中茫茫然地踩踏草药的根,却没有真正领会此处的深意。
现代译文
那位隐士没有留下姓名,
不知哪个朝代留存至今。
数里山峦就是他的住宅,
两株桐树仿佛是他后人。
半山腰碧色中有人家,
溪水随着潮水变得浑浊。
多少前来游玩的旅客,
茫茫然地踩踏草药之根。
创作背景
张景修生活于北宋时期。桐庐自古多有隐士传说与遗迹,吸引众多文人墨客前往探寻。这首诗很可能是张景修游览桐庐邑时,被当地的隐士文化和自然景观所触动而创作。他在游历中追寻隐者的踪迹,感慨时光流转、隐者遗迹犹存,同时对当下游客的行为有所思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“隐君无姓字,何代至今存”为虚写,引发对隐士的想象与探寻;后面几句对山中景色、游客行为的描写为实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,增添了神秘感。
- 对比:以“隐君”的隐居生活与“多少来游客”的行为形成对比,突出隐者的超脱与游客的茫然,表达了诗人对隐者境界的推崇和对世人浮躁的感慨。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。如“数里山为宅,两株桐是孙”,用简单的语言勾勒出隐士居所的独特环境,生动形象。
- 意境营造:通过描绘桐庐邑的山水景色,如“人烟半峰碧,溪水带潮浑”,营造出一种清幽、古朴的意境。诗中既有对自然景观的描绘,又融入了对隐士文化的思考,使整首诗充满了历史的沧桑感和文化的厚重感。
常见问题
《过桐庐邑二首 其一》的作者和朝代是什么?
《过桐庐邑二首 其一》的作者是张景修,页面按宋作品展示。
《过桐庐邑二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕桐庐邑的隐士相关景象展开,诗人探寻隐者遗迹,描绘了此地以山为宅、桐树相伴的独特环境,以及半峰碧色人迹、溪水带潮的景色,最后感慨众多游客来此却未必能真正有所领悟,流露出对隐者生活的追思与对世人行径的些许感慨。
《过桐庐邑二首 其一》的创作背景是什么?
张景修生活于北宋时期。桐庐自古多有隐士传说与遗迹,吸引众多文人墨客前往探寻。这首诗很可能是张景修游览桐庐邑时,被当地的隐士文化和自然景观所触动而创作。他在游历中追寻隐者的踪迹,感慨时光流转、隐者遗迹犹存,同时对当下游客的行为有所思考。
《过桐庐邑二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“隐君无姓字,何代至今存”为虚写,引发对隐士的想象与探寻;后面几句对山中景色、游客行为的描写为实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,增添了神秘感。 对比 :以“隐君”的隐居生活与“多少来游客”的行为形成对比,突出隐者的超脱与游客的茫然,表达了诗人对隐者境界的推崇和对世人浮躁的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。如“数里山...