这首诗是李潜为悼念罗斯立而作,高度赞扬了罗斯立不重财富、潜心学问的品德,回顾了他两次中贡士却仕途不顺的经历,着重描述了他在救济百姓、修建桥梁等方面的善举,表达了对他的敬仰与缅怀之情。
挽罗斯立
金玉不论富,癯然学孟轲。
两番新贡士,半世老监河。
发粟岁无歉,横桥春不波。
阴功写难尽,留与邑人歌。
两番新贡士,半世老监河。
发粟岁无歉,横桥春不波。
阴功写难尽,留与邑人歌。
简要说明
逐句注释
- “金玉不论富,癯然学孟轲”:
- 字词:“金玉”,代表财富;“癯然”,清瘦的样子;“孟轲”,即孟子,战国时期著名思想家。
- 句意:罗斯立不把拥有金玉财富视为富有,清瘦的他一心学习孟子的学问和品德。
- “两番新贡士,半世老监河”:
- 字词:“贡士”,古代向朝廷荐举人才的制度中,地方举荐到京城的读书人;“监河”,监河侯,这里指代官职,仕途上比较低微的职位。
- 句意:罗斯立两次成为新贡士,然而半辈子都在担任低微的官职。
- “发粟岁无歉,横桥春不波”:
- 字词:“发粟”,发放粮食;“横桥”,建造桥梁。
- 句意:遇到灾年,罗斯立发放粮食救济百姓,使得当地没有出现歉收的惨状;春天时他主持建造的桥梁横跨水面,水波平静。
- “阴功写难尽,留与邑人歌”:
- 字词:“阴功”,暗中做的好事;“邑人”,当地的人。
- 句意:罗斯立暗中做的好事难以全部写尽,他的事迹将留在当地,供人们传颂。
现代译文
罗斯立不把财富当作富有,
清瘦之身一心学习孟轲之道。
两次成为新贡士令人称羡,
半辈子却只在小官职上终老。
灾年发放粮食百姓免受饥馑,
春天建成桥梁水面平静安好。
他暗中做的好事写也写不完,
留下事迹供当地百姓来歌谣。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但可以推测,李潜与罗斯立应是相识之人,罗斯立去世后,李潜为纪念他而创作此诗。从诗中内容可知,罗斯立虽仕途不顺,但做了许多造福百姓的好事,深受当地民众爱戴,李潜通过此诗来表达对他的尊敬与怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“两番新贡士,半世老监河”运用了对比的手法,将罗斯立两次中贡士的荣耀与他半辈子担任低微官职的境遇形成鲜明对比,突出了他仕途的不顺。
- 借事抒情:通过描述罗斯立“发粟岁无歉,横桥春不波”等具体事迹,抒发了对他造福百姓善举的赞扬和敬仰之情。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出罗斯立的形象和事迹。没有华丽的辞藻堆砌,却能真挚地表达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、敬仰的氛围。通过对罗斯立一生的回顾和事迹的描述,展现出他高尚的品德和无私的奉献精神,让读者感受到一种令人肃然起敬的意境。
常见问题
《挽罗斯立》的作者和朝代是什么?
《挽罗斯立》的作者是李潜,页面按唐作品展示。
《挽罗斯立》主要写了什么?
这首诗是李潜为悼念罗斯立而作,高度赞扬了罗斯立不重财富、潜心学问的品德,回顾了他两次中贡士却仕途不顺的经历,着重描述了他在救济百姓、修建桥梁等方面的善举,表达了对他的敬仰与缅怀之情。
《挽罗斯立》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但可以推测,李潜与罗斯立应是相识之人,罗斯立去世后,李潜为纪念他而创作此诗。从诗中内容可知,罗斯立虽仕途不顺,但做了许多造福百姓的好事,深受当地民众爱戴,李潜通过此诗来表达对他的尊敬与怀念。
《挽罗斯立》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“两番新贡士,半世老监河”运用了对比的手法,将罗斯立两次中贡士的荣耀与他半辈子担任低微官职的境遇形成鲜明对比,突出了他仕途的不顺。 借事抒情 :通过描述罗斯立“发粟岁无歉,横桥春不波”等具体事迹,抒发了对他造福百姓善举的赞扬和敬仰之情。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出罗斯立的形象和事迹。没有华丽的辞藻堆砌,却能真挚地表...