这首诗是李潜为悼念刘南溪而作。诗中主要强调了刘南溪在灾荒时平粜救灾以及诗歌创作两方面的重要作用,表达了对刘南溪离世的悲痛和惋惜之情,最后通过对笏笔、风景的描写营造出一种凄清的氛围,进一步深化了悼念之意。
挽刘南溪
今年人苦旱蝗饥,正需平粜无南溪。
今年江南梅不开,正恨南溪诗不来。
李悝不作虽堪伤,不过饥民雷转肠。
少陵不作世懔懔,乾坤万象无题品。
苍天苍天能令南溪迹成古,不信收得诗名和迹去。
吁嗟笏笔千丈强,风淡淡兮烟苍苍。
今年江南梅不开,正恨南溪诗不来。
李悝不作虽堪伤,不过饥民雷转肠。
少陵不作世懔懔,乾坤万象无题品。
苍天苍天能令南溪迹成古,不信收得诗名和迹去。
吁嗟笏笔千丈强,风淡淡兮烟苍苍。
简要说明
逐句注释
- “今年人苦旱蝗饥,正需平粜无南溪”:
- 字词:“旱蝗饥”,指旱灾和蝗灾导致的饥荒;“平粜”,官府在荒年按平价卖出粮食。
- 句意:今年人们正遭受旱灾和蝗灾带来的饥荒之苦,此时正需要像刘南溪这样能进行平粜救灾的人,可他却不在了。
- “今年江南梅不开,正恨南溪诗不来”:
- 字词:“恨”,遗憾。
- 句意:今年江南的梅花没有开放,正遗憾再也看不到刘南溪描写梅花的诗作了。
- “李悝不作虽堪伤,不过饥民雷转肠”:
- 字词:“李悝”,战国时期政治家、改革家,曾推行平籴法以稳定粮价,救济百姓;“雷转肠”,形容饥肠辘辘。
- 句意:李悝不在了虽然让人悲伤,但不过是让饥民饥饿难耐而已。
- “少陵不作世懔懔,乾坤万象无题品”:
- 字词:“少陵”,指杜甫,杜甫自号少陵野老;“懔懔”,令人敬畏的样子;“题品”,品评、描写。
- 句意:杜甫不在了世间就令人敬畏地少了些什么,天地间的万千景象就少了人去品评描写。这里用杜甫类比刘南溪,强调刘南溪诗歌创作的重要性。
- “苍天苍天能令南溪迹成古,不信收得诗名和迹去”:
- 字词:“迹成古”,指人离世。
- 句意:苍天啊苍天,你能让刘南溪离世,但我不相信你能把他的诗名和事迹也一并带走。
- “吁嗟笏笔千丈强,风淡淡兮烟苍苍”:
- 字词:“笏笔”,笏和笔,这里代指刘南溪的为官和创作;“强”,有余。
- 句意:感叹刘南溪的为官和创作才能极高,如今只有淡淡的风、苍苍的烟相伴。
现代译文
今年人们苦于旱灾和蝗灾带来的饥荒,
正需要有人平粜救灾,可南溪却不在了。
今年江南的梅花没有开放,
正遗憾再也看不到南溪描写梅花的诗了。
李悝不在了虽然让人悲伤,
不过是让饥民饥肠辘辘罢了。
杜甫不在了世间就令人敬畏地少了些韵味,
天地间的万千景象少了人去品评。
苍天啊,你能让南溪离世,
但我不信你能带走他的诗名和事迹。
感叹南溪的为官和创作才能极高,
只有那淡淡的风、苍苍的烟与之相伴。
创作背景
此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,当时当地可能发生了旱灾和蝗灾,百姓处于饥荒之中,而刘南溪生前可能有过平粜救灾的善举。同时,刘南溪可能是一位有一定诗名的人,他的诗歌创作也在当地有一定影响。他的离世让作者深感悲痛,从而写下这首挽诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:诗中将刘南溪与李悝、杜甫类比,把刘南溪在救灾和平价卖粮方面比作李悝,在诗歌创作方面比作杜甫,突出了刘南溪在这两方面的重要贡献和才能。
- 对比:“李悝不作虽堪伤,不过饥民雷转肠。少陵不作世懔懔,乾坤万象无题品”,通过对比强调了刘南溪诗歌创作对世间的重要意义不亚于他的救灾之举。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,作者用简洁的语言表达了对刘南溪离世的悲痛和惋惜,没有过多的修饰,但却能让人深刻感受到其情感的强烈。
- 意境营造:最后一句“吁嗟笏笔千丈强,风淡淡兮烟苍苍”,营造出一种凄清、哀伤的意境,以景衬情,进一步表达了对刘南溪的悼念之情,使整首诗的情感更加深沉。
常见问题
《挽刘南溪》的作者和朝代是什么?
《挽刘南溪》的作者是李潜,页面按唐作品展示。
《挽刘南溪》主要写了什么?
这首诗是李潜为悼念刘南溪而作。诗中主要强调了刘南溪在灾荒时平粜救灾以及诗歌创作两方面的重要作用,表达了对刘南溪离世的悲痛和惋惜之情,最后通过对笏笔、风景的描写营造出一种凄清的氛围,进一步深化了悼念之意。
《挽刘南溪》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,当时当地可能发生了旱灾和蝗灾,百姓处于饥荒之中,而刘南溪生前可能有过平粜救灾的善举。同时,刘南溪可能是一位有一定诗名的人,他的诗歌创作也在当地有一定影响。他的离世让作者深感悲痛,从而写下这首挽诗。
《挽刘南溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :诗中将刘南溪与李悝、杜甫类比,把刘南溪在救灾和平价卖粮方面比作李悝,在诗歌创作方面比作杜甫,突出了刘南溪在这两方面的重要贡献和才能。 对比 :“李悝不作虽堪伤,不过饥民雷转肠。少陵不作世懔懔,乾坤万象无题品”,通过对比强调了刘南溪诗歌创作对世间的重要意义不亚于他的救灾之举。 语言特色 :语言直白,情感真挚,作者用简洁的语言表达了对刘南溪...