这首诗描绘了诗人身处野径荒亭的闲适生活,表达了诗人放怀尘世、超脱人间俗事的心境。同时,诗中借用典故,暗示自己对友人的思念,结尾期盼友人能前来相聚。
寄韩宪仲廷评
野径荒亭草没腰,一眠聊以永今朝。
放怀不管人间事,破梦时间夜半潮。
玉柱刘叉诗未厌,金龟李白酒难招。
知君有意寻安道,咫尺何时动画桡。
放怀不管人间事,破梦时间夜半潮。
玉柱刘叉诗未厌,金龟李白酒难招。
知君有意寻安道,咫尺何时动画桡。
简要说明
逐句注释
- “野径荒亭草没腰,一眠聊以永今朝”:
- 字词:“野径”,野外的小路;“荒亭”,荒废的亭子;“永”,延长,这里有消磨之意。
- 句意:野外的小路上,荒废的亭子旁,野草长得没过了腰,我姑且睡上一觉来消磨这一天。
- “放怀不管人间事,破梦时间夜半潮”:
- 字词:“放怀”,放宽心怀;“破梦”,惊醒梦。
- 句意:放宽心怀,不再理会人间的琐事,半夜的潮水声却惊醒了我的梦。
- “玉柱刘叉诗未厌,金龟李白酒难招”:
- 字词:“玉柱”,未详具体所指,可能是一种高雅的情境或事物;“刘叉”,唐代诗人,以任侠豪放、善作歌诗著称;“厌”,满足;“金龟”,唐朝官员的佩饰,据记载,贺知章曾解金龟换酒请李白;“招”,招来。
- 句意:我像刘叉一样对作诗的喜爱还未满足,却难以像李白那样招来好友一起饮酒作乐。
- “知君有意寻安道,咫尺何时动画桡”:
- 字词:“君”,指韩宪仲;“安道”,东晋戴逵的字,王子猷雪夜访戴的故事中,王子猷冒雪乘船去拜访戴逵,到了门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”;“咫尺”,距离很近;“画桡”,装饰华美的船桨,这里代指船。
- 句意:我知道你有意像王子猷拜访戴安道那样来看我,距离这么近,你什么时候能乘船前来呢。
现代译文
野外小路上荒废的亭子边,野草长得没过了腰,
我暂且睡上一觉来打发这漫长的一天。
放宽心怀,不再管人间的纷纷扰扰,
半夜的潮水声却把我的梦给惊醒了。
我像刘叉一样作诗的兴致还没满足,
却难以像李白那样招来好友一起把酒言欢。
我知道你有心意像王子猷访戴安道一样来看我,
距离这么近,你什么时候能划着船前来呢。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体创作时间难以确定。从诗的内容推测,李行中可能处于一种闲适但又有些孤寂的生活状态,在野外荒亭享受着宁静,同时思念着友人韩宪仲。诗人或许与韩宪仲距离较近,期望他能前来相聚,故写下此诗相寄。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“野径荒亭草没腰,一眠聊以永今朝”,通过描绘野径荒亭、野草茂盛的景象,营造出一种清幽、荒寂的氛围,抒发了诗人超脱尘世、闲适自在的心境。
- 用典抒情:诗中运用了刘叉、李白以及王子猷访戴安道等典故。以刘叉自比,表达自己对作诗的热爱;提及李白,暗示自己渴望像李白那样与好友畅快饮酒;用王子猷访戴的典故,委婉地表达对友人韩宪仲前来相聚的期盼,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言平实自然,如“放怀不管人间事,破梦时间夜半潮”,没有过多的修饰,却能生动地展现出诗人的心境和生活状态。同时,用词准确形象,如“没”“破”等字,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带孤寂的意境。前四句描绘的野径荒亭、夜半潮声,给人一种清幽、静谧之感;后四句通过用典,在宁静中又透露出诗人对友人的思念之情,使意境更加丰富深邃。
常见问题
《寄韩宪仲廷评》的作者和朝代是什么?
《寄韩宪仲廷评》的作者是李行中,页面按宋作品展示。
《寄韩宪仲廷评》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人身处野径荒亭的闲适生活,表达了诗人放怀尘世、超脱人间俗事的心境。同时,诗中借用典故,暗示自己对友人的思念,结尾期盼友人能前来相聚。
《寄韩宪仲廷评》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体创作时间难以确定。从诗的内容推测,李行中可能处于一种闲适但又有些孤寂的生活状态,在野外荒亭享受着宁静,同时思念着友人韩宪仲。诗人或许与韩宪仲距离较近,期望他能前来相聚,故写下此诗相寄。
《寄韩宪仲廷评》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“野径荒亭草没腰,一眠聊以永今朝”,通过描绘野径荒亭、野草茂盛的景象,营造出一种清幽、荒寂的氛围,抒发了诗人超脱尘世、闲适自在的心境。 用典抒情 :诗中运用了刘叉、李白以及王子猷访戴安道等典故。以刘叉自比,表达自己对作诗的热爱;提及李白,暗示自己渴望像李白那样与好友畅快饮酒;用王子猷访戴的典故,委婉地表达对友人韩宪仲前来相...