这首诗围绕醉眠亭展开,描绘了醉眠亭周边环境及诗人在此的生活情景,展现出一种闲适、自在、超脱的生活状态,表达了诗人对这种惬意生活的喜爱与享受之情。
醉眠亭
檐低槛曲莫嫌隘,地僻草深宜昼眠。
代枕暮凭溪上石,当帘时借屋头烟。
倦游拂壁画山迳,贪醉解衣还酒钱。
一水近通西浦路,客来犹可棹渔船。
代枕暮凭溪上石,当帘时借屋头烟。
倦游拂壁画山迳,贪醉解衣还酒钱。
一水近通西浦路,客来犹可棹渔船。
简要说明
逐句注释
- “檐低槛曲莫嫌隘,地僻草深宜昼眠”:
- 字词:“槛”同“槛”,栏杆;“隘”,狭窄。
- 句意:不要嫌弃醉眠亭屋檐低矮、栏杆弯曲空间狭窄,这里地处偏僻、野草幽深,适合在白天睡觉。
- “代枕暮凭溪上石,当帘时借屋头烟”:
- 字词:“代枕”,当作枕头;“凭”同“凭”,倚靠。
- 句意:傍晚时分就把溪边的石头当作枕头倚靠,还时常把屋头升起的炊烟当作帘子。
- “倦游拂壁画山迳,贪醉解衣还酒钱”:
- 字词:“倦游”,厌倦了游玩;“迳”同“径”,小路。
- 句意:游玩累了就在墙壁上画上山间小路,因贪杯喝醉了就脱下衣服来偿还酒钱。
- “一水近通西浦路,客来犹可棹渔船”:
- 字词:“浦”,水边;“棹”,划船。
- 句意:有一条水流与西浦的路相近相通,客人来了还可以划船去迎接。
现代译文
不要嫌弃这醉眠亭屋檐低、栏杆弯而空间狭小,
此地偏僻、野草幽深正适合白天美美睡上一觉。
傍晚就把溪边石头当作枕头来倚靠,
还不时把屋头炊烟当作门帘来欣赏。
游玩疲倦就在墙壁上画上山间小径,
因贪杯喝醉就脱下衣服偿还欠下的酒钱。
一条水流紧连着西浦的道路,
若有客人到来还能划船去迎接一番。
创作背景
关于李行中及这首《醉眠亭》的具体创作背景资料较少。从诗的内容推测,诗人可能厌倦了尘世的纷扰或官场的奔波,在一个幽静的地方建了醉眠亭。在醉眠亭所处之地,诗人过上了闲适、自在的生活,这首诗便是他对这种惬意生活的记录与表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁的语言描绘醉眠亭的环境和自己的生活场景,如“檐低槛曲莫嫌隘,地僻草深宜昼眠”,没有过多的修饰,却生动地展现出醉眠亭的特点。
- 细节描写:“代枕暮凭溪上石,当帘时借屋头烟”通过具体的细节,把诗人的闲适生活刻画得栩栩如生,让读者能真切感受到那种悠然自得的氛围。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,读起来朗朗上口。没有华丽的辞藻堆砌,却充满了生活气息,如“倦游拂壁画山迳,贪醉解衣还酒钱”,用平实的语言展现出诗人率真的性情。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。通过对醉眠亭周边环境和诗人生活片段的描写,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到诗人对这种生活的满足与陶醉。
常见问题
《醉眠亭》的作者和朝代是什么?
《醉眠亭》的作者是李行中,页面按宋作品展示。
《醉眠亭》主要写了什么?
这首诗围绕醉眠亭展开,描绘了醉眠亭周边环境及诗人在此的生活情景,展现出一种闲适、自在、超脱的生活状态,表达了诗人对这种惬意生活的喜爱与享受之情。
《醉眠亭》的创作背景是什么?
关于李行中及这首《醉眠亭》的具体创作背景资料较少。从诗的内容推测,诗人可能厌倦了尘世的纷扰或官场的奔波,在一个幽静的地方建了醉眠亭。在醉眠亭所处之地,诗人过上了闲适、自在的生活,这首诗便是他对这种惬意生活的记录与表达。
《醉眠亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘醉眠亭的环境和自己的生活场景,如“檐低槛曲莫嫌隘,地僻草深宜昼眠”,没有过多的修饰,却生动地展现出醉眠亭的特点。 细节描写 :“代枕暮凭溪上石,当帘时借屋头烟”通过具体的细节,把诗人的闲适生活刻画得栩栩如生,让读者能真切感受到那种悠然自得的氛围。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,读起来朗朗上口。没有华丽的辞藻...