上天竺

· 孙雄飞

行穷湖上径,迤逦到林峦。
地瘦马蹄涩,水清山骨寒。
楼台栖树杪,钟磬闹云端。
自笑利名役,未能来挂冠。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往上天竺的所见所感,展现了上天竺周边清幽、高峻的自然与人文景观,表达了诗人对名利羁绊的自嘲以及对远离尘世生活的向往。

逐句注释

  • “行穷湖上径,迤逦到林峦”:
    • 字词:“行穷”,走到尽头;“迤逦”,曲折连绵。
    • 句意:沿着湖边的小路一直走到尽头,曲折连绵地来到了山林峰峦之处。
  • “地瘦马蹄涩,水清山骨寒”:
    • 字词:“地瘦”,土地贫瘠;“涩”,不顺畅。
    • 句意:土地贫瘠,马蹄行走起来不顺畅;溪水清澈,让人感觉山中的石头都透着寒意。
  • “楼台栖树杪,钟磬闹云端”:
    • 字词:“栖”,栖息,这里指楼台风仿佛栖息在;“杪”,树梢;“钟磬”,寺庙中敲击的乐器;“闹”,同“闹”,喧闹。
    • 句意:楼台仿佛栖息在树梢之上,钟磬的声音在云端喧闹。
  • “自笑利名役,未能来挂冠”:
    • 字词:“利名役”,被名利所驱使;“挂冠”,指辞官归隐。
    • 句意:自己嘲笑自己被名利所驱使,没能早点来这里辞官归隐。

现代译文

沿着湖边小径走到尽头,
曲折前行来到山林峰峦。
土地贫瘠马蹄行走滞涩,
溪水清澈山中石头生寒。
楼台仿佛栖息在树梢顶,
钟磬声响在那云端喧腾。
自嘲自己被名利所驱使,
没能早点辞官来此归隐。

创作背景

孙雄飞为宋代诗人,具体创作此诗的时间不详。但从诗中可以推测,他在游历上天竺时,被此地清幽、超凡的景色所触动,联想到自己被名利所束缚的生活状态,从而有感而发创作了这首诗。上天竺是杭州著名的佛教圣地,环境清幽,充满禅意,这种氛围与诗人世俗生活形成鲜明对比,引发了他的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“地瘦马蹄涩,水清山骨寒”是视觉和触觉的感受,而“钟磬闹云端”则是听觉描写,通过视听结合,全方位地展现了上天竺的环境特点,增强了诗歌的感染力。
    • 虚实结合:“楼台栖树杪”是实写眼前楼台高踞树梢的景象,“钟磬闹云端”则带有一定的虚写成分,以夸张的手法写出钟磬声音的响亮、悠远,仿佛在云端喧闹,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动。如“瘦”“涩”“寒”“栖”“闹”等字词,形象地描绘出了环境的特征和景象的状态,使读者能更直观地感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高峻、超凡脱俗的意境。从曲折的湖边小径到山林峰峦,从贫瘠的土地到清澈的溪水,再到高踞树梢的楼台和响彻云端的钟磬声,层层递进,将上天竺的宁静、高远之美展现得淋漓尽致。最后通过自嘲名利羁绊,进一步深化了这种超脱尘世的意境,表达了诗人对这种宁静生活的向往。

常见问题

《上天竺》的作者和朝代是什么?

《上天竺》的作者是孙雄飞,页面按宋作品展示。

《上天竺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往上天竺的所见所感,展现了上天竺周边清幽、高峻的自然与人文景观,表达了诗人对名利羁绊的自嘲以及对远离尘世生活的向往。

《上天竺》的创作背景是什么?

孙雄飞为宋代诗人,具体创作此诗的时间不详。但从诗中可以推测,他在游历上天竺时,被此地清幽、超凡的景色所触动,联想到自己被名利所束缚的生活状态,从而有感而发创作了这首诗。上天竺是杭州著名的佛教圣地,环境清幽,充满禅意,这种氛围与诗人世俗生活形成鲜明对比,引发了他的感慨。

《上天竺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“地瘦马蹄涩,水清山骨寒”是视觉和触觉的感受,而“钟磬闹云端”则是听觉描写,通过视听结合,全方位地展现了上天竺的环境特点,增强了诗歌的感染力。 虚实结合 :“楼台栖树杪”是实写眼前楼台高踞树梢的景象,“钟磬闹云端”则带有一定的虚写成分,以夸张的手法写出钟磬声音的响亮、悠远,仿佛在云端喧闹,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色...