夕秀轩

· 郭章

柳暗西津桥步斜,长川练练若萦蛇。
晚来不为东风恶,与子留连待月华。

简要说明

此诗描绘了夕秀轩周边的景色,展现出柳暗桥斜、长川蜿蜒的画面。诗人表达了若不是东风带来一些不如意,愿与友人在此流连欣赏月色的情感,流露出对眼前景色的喜爱和与友人相聚的愉悦。

逐句注释

  • “柳暗西津桥步斜”:
    • 字词:“西津”,西边的渡口;“桥步”,桥阶。
    • 句意:西边渡口柳树成荫,桥阶倾斜。
  • “长川练练若萦蛇”:
    • 字词:“长川”,长长的河流;“练练”,形容水流清澈、平静;“萦蛇”,像蛇一样蜿蜒曲折。
    • 句意:长长的河流清澈平静,如同一条蜿蜒的蛇。
  • “晚来不为东风恶”:
    • 字词:“东风”,这里可能指傍晚的风;“恶”,恶劣、不如意。
    • 句意:傍晚时分如果不是东风带来一些不如意。
  • “与子留连待月华”:
    • 字词:“与子”,和你;“留连”,留恋、舍不得离开;“月华”,月光。
    • 句意:我愿意和你在此留恋,等待月光的出现。

现代译文

西边渡口柳树成荫,桥阶倾斜,
长长的河流清澈平静,像蜿蜒的蛇。
傍晚时分若不是东风带来些不如意,
我愿和你在此留恋,等待月光洒下。

创作背景

郭章具体生平不详,此诗创作时间和具体背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人应是与友人在夕秀轩游玩,看到周边的景色,因东风稍有影响了心情,但仍流露出对美景的喜爱和与友人相聚的期待,创作此诗记录下当时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“长川练练若萦蛇”一句,将长长的河流比作蜿蜒的蛇,生动形象地描绘出河流的曲折形态,使读者能更直观地感受到景色的特点。
    • 借景抒情:前两句写景,描绘出柳暗桥斜、长川蜿蜒的画面,为后两句抒情做铺垫,表达出诗人对眼前景色的喜爱之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁准确,如“柳暗”“练练”等词,生动地描绘出景色的特征,同时富有画面感。
  • 意境营造:通过对夕秀轩周边景色的描写,营造出一种宁静、优美的意境。诗人因东风的不如意稍有遗憾,但仍期待与友人等待月光,使整首诗的意境中既有自然景色的美,又有人与人之间情谊的温暖。

常见问题

《夕秀轩》的作者和朝代是什么?

《夕秀轩》的作者是郭章,页面按宋作品展示。

《夕秀轩》主要写了什么?

此诗描绘了夕秀轩周边的景色,展现出柳暗桥斜、长川蜿蜒的画面。诗人表达了若不是东风带来一些不如意,愿与友人在此流连欣赏月色的情感,流露出对眼前景色的喜爱和与友人相聚的愉悦。

《夕秀轩》的创作背景是什么?

郭章具体生平不详,此诗创作时间和具体背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人应是与友人在夕秀轩游玩,看到周边的景色,因东风稍有影响了心情,但仍流露出对美景的喜爱和与友人相聚的期待,创作此诗记录下当时的感受。

《夕秀轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“长川练练若萦蛇”一句,将长长的河流比作蜿蜒的蛇,生动形象地描绘出河流的曲折形态,使读者能更直观地感受到景色的特点。 借景抒情 :前两句写景,描绘出柳暗桥斜、长川蜿蜒的画面,为后两句抒情做铺垫,表达出诗人对眼前景色的喜爱之情。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁准确,如“柳暗”“练练”等词,生动地描绘出景色的特征,同时富有画面感。 意境...