这首诗是方逢辰赠给樵隐的作品,诗中高度赞扬了樵隐在琴棋方面的高深境界和超脱尘世的豁达心态。同时借典故表达对樵隐坚守自我、不随波逐流的敬佩,最后表明像樵隐这样拥有高洁品质的人自会拥有美好心境,不必为困境忧虑。
赠樵隠
樵仙深入琴棋境,一笑出门天地宽。
人世已非存朽斧,土音不改只南冠。
琴中自有铁心在,局外何妨道眼观。
霁月光风元属我,饭牛何谓夜漫漫。
人世已非存朽斧,土音不改只南冠。
琴中自有铁心在,局外何妨道眼观。
霁月光风元属我,饭牛何谓夜漫漫。
简要说明
逐句注释
- “樵仙深入琴棋境,一笑出门天地宽”:
- 字词:“樵仙”,指樵隐,将其比作仙人;“琴棋境”,琴艺和棋艺所达到的境界。
- 句意:樵隐在琴艺和棋艺上达到了非常高深的境界,他出门时微微一笑,感觉天地都无比宽阔。
- “人世已非存朽斧,土音不改只南冠”:
- 字词:“人世已非存朽斧”,化用王质烂柯的典故,传说王质上山砍柴,看仙人下棋,一局棋完,斧头柄都烂了,回到家发现已过百年,人事皆非;“土音”,家乡的口音;“南冠”,原指楚国囚犯,后用来指囚犯或羁留他乡的人,这里表示不忘故国。
- 句意:世间的人事已经发生了很大的变化,就像王质看到的那样,但樵隐依旧保留着故乡的口音,始终坚守自己的本心。
- “琴中自有铁心在,局外何妨道眼观”:
- 字词:“铁心”,坚定的意志;“道眼”,洞察事物的眼力。
- 句意:樵隐在弹琴时,心中有着坚定的意志,他站在棋局之外,以洞察事物的眼力去看待世事。
- “霁月光风元属我,饭牛何谓夜漫漫”:
- 字词:“霁月光风”,雨过天晴时明净清新的景象,比喻人的品格高尚,胸襟开阔;“饭牛”,喂牛,相传春秋时宁戚喂牛时唱歌,被齐桓公赏识,后被重用。
- 句意:像霁月光风这样美好的品质原本就属于樵隐,即便处于像喂牛这样看似艰难的处境,又何必说夜晚漫长难熬呢。
现代译文
樵隐深入到琴艺和棋艺的高深境界,
出门一笑,感觉天地无比宽广。
世间人事已变,如同王质所见,
但他乡音未改,始终坚守自我。
琴中蕴含着他坚定的意志,
局外他以洞察之眼看待世事。
那高洁的品格本就属于他,
即便身处困境,又怎怕夜长难挨。
创作背景
方逢辰生活在南宋末年,当时社会动荡,政权摇摇欲坠。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出,在这样的时代背景下,诗人对方逢辰这样能够坚守自我、保持高洁品质的人十分赞赏。可能是诗人与樵隐相识,看到樵隐在困境中依旧保持豁达和坚定,于是写下此诗相赠。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了王质烂柯、南冠、饭牛等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达了复杂的情感和深刻的思想,如用王质烂柯的典故暗示世事变迁,用南冠表达对故国的坚守。
- 托物言志:通过描写樵隐在琴棋方面的表现,以及对其精神品质的刻画,寄托了诗人自己对高洁品格和超脱心境的追求。
- 语言特色:语言质朴而富有表现力,用词精准,如“铁心”“道眼”等词生动地展现了樵隐的坚定意志和洞察世事的能力。
- 意境营造:营造出一种豁达、超脱的意境,诗中描绘的“一笑出门天地宽”“霁月光风元属我”等画面,让读者感受到一种不受世俗羁绊、心境开阔的氛围,同时也体现出诗人对这种境界的向往和赞美。
常见问题
《赠樵隠》的作者和朝代是什么?
《赠樵隠》的作者是方逢辰,页面按元作品展示。
《赠樵隠》主要写了什么?
这首诗是方逢辰赠给樵隐的作品,诗中高度赞扬了樵隐在琴棋方面的高深境界和超脱尘世的豁达心态。同时借典故表达对樵隐坚守自我、不随波逐流的敬佩,最后表明像樵隐这样拥有高洁品质的人自会拥有美好心境,不必为困境忧虑。
《赠樵隠》的创作背景是什么?
方逢辰生活在南宋末年,当时社会动荡,政权摇摇欲坠。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出,在这样的时代背景下,诗人对方逢辰这样能够坚守自我、保持高洁品质的人十分赞赏。可能是诗人与樵隐相识,看到樵隐在困境中依旧保持豁达和坚定,于是写下此诗相赠。
《赠樵隠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了王质烂柯、南冠、饭牛等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达了复杂的情感和深刻的思想,如用王质烂柯的典故暗示世事变迁,用南冠表达对故国的坚守。 托物言志 :通过描写樵隐在琴棋方面的表现,以及对其精神品质的刻画,寄托了诗人自己对高洁品格和超脱心境的追求。 语言特色 :语言质朴而富有表现力,用词精准,如“铁心”“道眼...