这首诗是方逢辰写给柯峰谳掾钱君叔行的,主题围绕为官断案。强调断案时要明辨是非,秉持公正之心,认为只要有一颗公正的心和一双明察的眼,清醒判断,就无需过多研读像《吕刑》这样的法律条文,表达了对钱君为官断案的劝诫与期许。
题柯峰谳掾钱君叔行敬简轩
是非辩白只须钦,敬简奚消读吕刑。
一片公心一双眼,心醒醒则眼醒醒。
一片公心一双眼,心醒醒则眼醒醒。
简要说明
逐句注释
- “是非辩白只须钦”:
- 字词:“辩白”,即辩白,分辨清楚;“钦”,这里有敬重、严肃对待之意。
- 句意:在断案时分辨是非对错,只需要严肃认真地去对待。
- “敬简奚消读吕刑”:
- 字词:“敬简”,指心怀敬重且处事简约;“奚消”,哪里需要;“吕刑”,是西周的一部刑书。
- 句意:只要心怀敬重、处事简约地断案,哪里需要去研读《吕刑》这样的法律条文呢。
- “一片公心一双眼”:
- 字词:“公心”,公正之心。
- 句意:断案要有一片公正无私的心和一双明察秋毫的眼睛。
- “心醒醒则眼醒醒”:
- 字词:“醒醒”,清醒的样子。
- 句意:内心清醒,那么眼睛看事情也就会清醒。
现代译文
断案时分辨是非对错,
只需严肃认真去对待。
心怀敬重处事简约,
哪还用研读《吕刑》之书。
要有一片公正无私的心,
还有一双明察秋毫的眼。
内心清醒了,
眼睛看事自然也清醒。
创作背景
方逢辰生活在南宋时期,当时社会政治环境复杂,司法断案在维护社会秩序中起着重要作用。谳掾是负责司法断案的官职,这首诗是方逢辰写给柯峰的谳掾钱君叔行的。他可能是看到当时司法断案中存在的一些问题,也希望钱君在断案时能秉持公正之心,于是写下此诗给予劝诫和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人对于断案的观点和对钱君的期望,没有过多的委婉含蓄,直白地阐述了断案要明辨是非、秉持公正之心的主旨。
- 逻辑推理:后两句“一片公心一双眼,心醒醒则眼醒醒”,从“公心”和“双眼”的关系进行逻辑推导,指出内心清醒对判断事物的重要性,具有一定的逻辑性和说服力。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用直白的话语表达深刻的道理,没有使用过于生僻的字词和复杂的修辞手法,使读者能够轻松理解诗中的含义。
- 意境营造:这首诗主要侧重于表达观点和劝诫,在意境营造方面相对较弱,但通过对断案场景的潜在暗示,营造出一种严肃、公正的氛围,让读者感受到为官断案时应有的认真态度和公正精神。
常见问题
《题柯峰谳掾钱君叔行敬简轩》的作者和朝代是什么?
《题柯峰谳掾钱君叔行敬简轩》的作者是方逢辰,页面按元作品展示。
《题柯峰谳掾钱君叔行敬简轩》主要写了什么?
这首诗是方逢辰写给柯峰谳掾钱君叔行的,主题围绕为官断案。强调断案时要明辨是非,秉持公正之心,认为只要有一颗公正的心和一双明察的眼,清醒判断,就无需过多研读像《吕刑》这样的法律条文,表达了对钱君为官断案的劝诫与期许。
《题柯峰谳掾钱君叔行敬简轩》的创作背景是什么?
方逢辰生活在南宋时期,当时社会政治环境复杂,司法断案在维护社会秩序中起着重要作用。谳掾是负责司法断案的官职,这首诗是方逢辰写给柯峰的谳掾钱君叔行的。他可能是看到当时司法断案中存在的一些问题,也希望钱君在断案时能秉持公正之心,于是写下此诗给予劝诫和期许。
《题柯峰谳掾钱君叔行敬简轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人对于断案的观点和对钱君的期望,没有过多的委婉含蓄,直白地阐述了断案要明辨是非、秉持公正之心的主旨。 逻辑推理 :后两句“一片公心一双眼,心醒醒则眼醒醒”,从“公心”和“双眼”的关系进行逻辑推导,指出内心清醒对判断事物的重要性,具有一定的逻辑性和说服力。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,用直白的话语表达深刻的道...