赠相者

· 方逢辰

烟霞泉石在空谷,富贵貂蝉在北方。
林下野人无可相,相人须去相侯王。

简要说明

这首诗是方逢辰赠给相者的作品,表达了诗人对富贵名利的淡泊态度。诗人将烟霞泉石的空谷之境与富贵貂蝉的北方之景对比,表明自己作为林下野人的志趣,劝相者去为侯王看相。

逐句注释

  • “烟霞泉石在空谷”:
    • 字词:“烟霞泉石”,指清幽的自然景色;“空谷”,空旷的山谷。
    • 句意:清幽的烟霞、泉水和石头存在于空旷的山谷之中。
  • “富贵貂蝉在北方”:
    • 字词:“富贵貂蝉”,“貂蝉”原指汉代侍从官员帽上的装饰,后用来代指达官贵人,这里表示富贵荣华;“北方”,泛指朝廷所在之地。
    • 句意:荣华富贵和达官显贵都在朝廷所在的北方。
  • “林下野人无可相”:
    • 字词:“林下野人”,指隐居山林的人,是诗人自谦的说法;“相”,相面。
    • 句意:我这个隐居山林的人没有什么值得相面的。
  • “相人须去相侯王”:
    • 字词:“侯王”,指有地位的达官贵人。
    • 句意:你要给人相面应该去给那些达官贵人相面。

现代译文

清幽的烟霞、泉水和石头在空旷的山谷里,
荣华富贵和达官显贵都在朝廷所在的北方。
我这个隐居山林的人没什么可相的,
你要相人应该去给那些侯王将相看相。

创作背景

方逢辰生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。他为人正直,不与权贵同流合污,曾多次辞官隐居。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应该是他隐居期间所作。相者前来为他看相,他借此表达自己对富贵的不屑和对隐居生活的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,将“烟霞泉石在空谷”的清幽自然与“富贵貂蝉在北方”的荣华富贵相对比,突出了诗人对两种不同生活状态的态度,表现出诗人对自然、隐居生活的向往和对名利的淡泊。
    • 托物言志:诗人以“林下野人”自比,通过表明自己无可相之处,劝相者去相侯王,委婉地表达了自己不慕富贵、坚守自我的志向。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和态度,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:通过对空谷烟霞泉石的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,与富贵荣华形成鲜明反差,进一步衬托出诗人的高洁志趣和超脱尘世的心境。

常见问题

《赠相者》的作者和朝代是什么?

《赠相者》的作者是方逢辰,页面按元作品展示。

《赠相者》主要写了什么?

这首诗是方逢辰赠给相者的作品,表达了诗人对富贵名利的淡泊态度。诗人将烟霞泉石的空谷之境与富贵貂蝉的北方之景对比,表明自己作为林下野人的志趣,劝相者去为侯王看相。

《赠相者》的创作背景是什么?

方逢辰生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。他为人正直,不与权贵同流合污,曾多次辞官隐居。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应该是他隐居期间所作。相者前来为他看相,他借此表达自己对富贵的不屑和对隐居生活的坚守。

《赠相者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,将“烟霞泉石在空谷”的清幽自然与“富贵貂蝉在北方”的荣华富贵相对比,突出了诗人对两种不同生活状态的态度,表现出诗人对自然、隐居生活的向往和对名利的淡泊。 托物言志 :诗人以“林下野人”自比,通过表明自己无可相之处,劝相者去相侯王,委婉地表达了自己不慕富贵、坚守自我的志向。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过...