这首诗是方逢辰送友人胡兄远游之作。诗中先提及行路艰难,友人却有高远志向,接着表达对友人能在天下闻名显达的期许,最后激励友人要如祖逖般奋发进取。
送胡兄远游
人言行路险于山,君却乘槎欲问天。
毕竟家邦总闻达,鸡鸣猛著祖生鞭。
毕竟家邦总闻达,鸡鸣猛著祖生鞭。
简要说明
逐句注释
- “人言行路险于山,君却乘槎欲问天”:
- 字词:“乘槎”,传说中乘木筏上天河,这里表示高远的志向;“问天”,有探索高远境界之意。
- 句意:人们都说行路比爬山还要艰难,可你却像要乘木筏去探索天际一样,有着高远的志向。
- “毕竟家邦总闻达”:
- 字词:“家邦”,指国家、天下;“闻达”,闻名显达。
- 句意:终究你是要在国家天下间闻名显达的。
- “鸡鸣猛著祖生鞭”:
- 字词:“祖生鞭”,典出《晋书·祖逖传》,祖逖与刘琨共被同寝,中夜闻荒鸡鸣,祖逖蹴琨觉,曰:“此非恶声也。”因起舞。后以“祖生鞭”表示奋发进取。
- 句意:要像祖逖听到鸡鸣就奋起舞剑那样,努力奋进。
现代译文
人们都说行路比翻山还艰险,
可你却如乘槎去探索天际一般有高远志向。
你终究会在国家天下闻名显达,
要像祖逖听到鸡鸣就奋起挥鞭一样努力啊。
创作背景
方逢辰生活在南宋时期,社会局势动荡不安。此诗是他送友人胡兄远游时所作,在当时的社会背景下,友人外出远游可能是为了寻求个人的发展或为国家效力,方逢辰写下此诗表达对友人的鼓励与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句“人言行路险于山”描绘了行路的艰难,而“君却乘槎欲问天”则突出友人的不凡志向,通过对比,更凸显出友人的勇气和抱负。
- 用典:末句“鸡鸣猛著祖生鞭”运用祖逖闻鸡起舞的典故,使诗歌更具文化内涵,同时以这个典故激励友人奋发进取,形象生动且富有感染力。
- 语言特色:语言直白,表意清晰,直接表达了诗人对友人的期望和鼓励,没有过多的修饰,却情感真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满激励的意境。前两句描绘友人的高远志向,后两句则给予友人切实的鼓励,让读者感受到诗人对友人的殷切期盼和美好祝愿。
常见问题
《送胡兄远游》的作者和朝代是什么?
《送胡兄远游》的作者是方逢辰,页面按元作品展示。
《送胡兄远游》主要写了什么?
这首诗是方逢辰送友人胡兄远游之作。诗中先提及行路艰难,友人却有高远志向,接着表达对友人能在天下闻名显达的期许,最后激励友人要如祖逖般奋发进取。
《送胡兄远游》的创作背景是什么?
方逢辰生活在南宋时期,社会局势动荡不安。此诗是他送友人胡兄远游时所作,在当时的社会背景下,友人外出远游可能是为了寻求个人的发展或为国家效力,方逢辰写下此诗表达对友人的鼓励与期望。
《送胡兄远游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首句“人言行路险于山”描绘了行路的艰难,而“君却乘槎欲问天”则突出友人的不凡志向,通过对比,更凸显出友人的勇气和抱负。 用典 :末句“鸡鸣猛著祖生鞭”运用祖逖闻鸡起舞的典故,使诗歌更具文化内涵,同时以这个典故激励友人奋发进取,形象生动且富有感染力。 语言特色 :语言直白,表意清晰,直接表达了诗人对友人的期望和鼓励,没有过多的修饰,却情感...