玉清夜归

· 赵师秀

岩有未有桂花开,观里闲寻道士来。
微雨过时松路黑,野萤飞出照青苔。

简要说明

这首诗描绘了诗人在玉清观夜归途中的所见所景。通过描写道观周围幽静的环境,展现出一种清幽闲适的氛围,表达了诗人对这种宁静自然之景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “岩有未有桂花开”:
    • 字词:“岩”,同“岩”,指岩石;“未有”,还没有。
    • 句意:岩石旁边还没有桂花开放。
  • “观里闲寻道士来”:
    • 字词:“观”,道观,这里指玉清观;“闲寻”,悠闲地寻访。
    • 句意:在道观里悠闲地寻访道士。
  • “微雨过时松路黑”:
    • 字词:“微雨”,小雨;“过时”,过去的时候;“松路”,松树林中的小路。
    • 句意:小雨过去之后,松树林中的小路一片漆黑。
  • “野萤飞出照青苔”:
    • 字词:“野萤”,野外的萤火虫;“青苔”,苔藓植物。
    • 句意:野外的萤火虫飞出来照亮了青苔。

现代译文

岩石旁的桂花还未绽放,
我在道观中悠闲地寻访道士。
小雨过后松间小路一片漆黑,
野外萤火虫飞出照亮了青苔。

创作背景

赵师秀是南宋诗人,生活在理学盛行、文学创作注重意境营造的时代。这首《玉清夜归》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人可能是在某一个夜晚来到玉清观,在寻访道士的过程中,被道观周围的景色所吸引,从而创作了此诗。展现了他在闲适生活中的一次独特经历与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中“野萤飞出照青苔”,以萤火虫的飞舞这一动态场景,衬托出松路的黑暗与周围环境的寂静,更突出了夜晚道观周围的清幽氛围。
    • 情景交融:诗人将自己在玉清观夜归途中的所见之景进行描绘,把自己闲适、陶醉的情感融入到景色之中,如“微雨过时松路黑”的宁静与“野萤飞出照青苔”的灵动,都体现出诗人对这一环境的喜爱之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“未有”“微雨”“野萤”“青苔”等简单质朴的词语,就生动地勾勒出一幅清幽的夜景图,没有过多的修饰,却极具画面感。
  • 意境营造:通过对岩石、道观、松路、萤火虫、青苔等意象的组合,营造出一种清幽、静谧的意境。前两句交代了事件的起因,后两句则着重描绘了夜归途中的景色,使读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与闲适。

常见问题

《玉清夜归》的作者和朝代是什么?

《玉清夜归》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。

《玉清夜归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在玉清观夜归途中的所见所景。通过描写道观周围幽静的环境,展现出一种清幽闲适的氛围,表达了诗人对这种宁静自然之景的喜爱与陶醉之情。

《玉清夜归》的创作背景是什么?

赵师秀是南宋诗人,生活在理学盛行、文学创作注重意境营造的时代。这首《玉清夜归》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人可能是在某一个夜晚来到玉清观,在寻访道士的过程中,被道观周围的景色所吸引,从而创作了此诗。展现了他在闲适生活中的一次独特经历与感悟。

《玉清夜归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中“野萤飞出照青苔”,以萤火虫的飞舞这一动态场景,衬托出松路的黑暗与周围环境的寂静,更突出了夜晚道观周围的清幽氛围。 情景交融 :诗人将自己在玉清观夜归途中的所见之景进行描绘,把自己闲适、陶醉的情感融入到景色之中,如“微雨过时松路黑”的宁静与“野萤飞出照青苔”的灵动,都体现出诗人对这一环境的喜爱之情。 语言特色 :语言清新自然,简...