这首诗主要围绕诗人多次路过弋阳的经历展开,抒发了诗人一生辛苦漂泊的感慨,表达了对家乡的复杂情感以及渴望归隐山林的愿望。
过弋阳
三月三番过弋阳,吾生辛苦莫思量。
磨圆滩石几年浪,丹尽江枫昨夜霜。
已算中途当度腊,更怜抵舍未为乡。
高眠旧有山中约,只欠青骡道士方。
磨圆滩石几年浪,丹尽江枫昨夜霜。
已算中途当度腊,更怜抵舍未为乡。
高眠旧有山中约,只欠青骡道士方。
简要说明
逐句注释
- “三月三番过弋阳,吾生辛苦莫思量”:
- 字词:“三番”,三次;“思量”,思考、回想。
- 句意:三月里三次路过弋阳,这一生的辛苦还是不要去回想了。
- “磨圆滩石几年浪,丹尽江枫昨夜霜”:
- 字词:“磨圆”,把石头磨成圆形;“丹尽”,使枫叶全部变成红色。
- 句意:江滩上的石头被多年的波浪磨得圆润,江边的枫叶昨夜经霜后全都变红了。
- “已算中途当度腊,更怜抵舍未为乡”:
- 字词:“度腊”,度过腊月;“抵舍”,回到家。
- 句意:算起来这次行程中途就要度过腊月了,更让人怜惜的是回到家也感觉不到是家乡了。
- “高眠旧有山中约,只欠青骡道士方”:
- 字词:“高眠”,指隐居;“青骡道士方”,传说中道士骑青骡,这里指隐居山林的方法、途径。
- 句意:以前就有隐居山中的约定,现在只缺少像道士骑青骡那样隐居山林的方法了。
现代译文
三月里我三次路过弋阳,
这一生的辛苦还是别再回想。
江滩的石头被多年波浪磨得滚圆,
江边的枫叶昨夜经霜全部染红。
算来这次行程中途就要度过腊月,
更让人怜惜回家也难有家乡之感。
以前就约定要隐居在山中,
如今只缺那隐居山林的良方。
创作背景
赵师秀是南宋诗人,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他常年奔波在外,多次路过弋阳,在这样的漂泊经历中,他对自己辛苦的人生有了更多感慨,同时也越发渴望能够摆脱世俗的纷扰,归隐山林。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“磨圆滩石几年浪,丹尽江枫昨夜霜”,通过描写江滩石头被浪磨圆、枫叶经霜变红的景象,借自然之景抒发了时光流逝、人生辛苦的感慨。
- 对比衬托:“已算中途当度腊,更怜抵舍未为乡”,将行程中要度过腊月和回到家却没有家乡之感进行对比,更突出了诗人内心的孤寂和对家乡复杂的情感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能以质朴的语言表达出深刻的情感,如“吾生辛苦莫思量”直白地抒发了一生辛苦的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且略带惆怅的意境。从多次路过弋阳的辛苦,到对家乡的陌生感,再到渴望归隐却缺少途径的无奈,都融入到了诗的字里行间,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷和对理想生活的向往。
常见问题
《过弋阳》的作者和朝代是什么?
《过弋阳》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。
《过弋阳》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人多次路过弋阳的经历展开,抒发了诗人一生辛苦漂泊的感慨,表达了对家乡的复杂情感以及渴望归隐山林的愿望。
《过弋阳》的创作背景是什么?
赵师秀是南宋诗人,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他常年奔波在外,多次路过弋阳,在这样的漂泊经历中,他对自己辛苦的人生有了更多感慨,同时也越发渴望能够摆脱世俗的纷扰,归隐山林。
《过弋阳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“磨圆滩石几年浪,丹尽江枫昨夜霜”,通过描写江滩石头被浪磨圆、枫叶经霜变红的景象,借自然之景抒发了时光流逝、人生辛苦的感慨。 对比衬托 :“已算中途当度腊,更怜抵舍未为乡”,将行程中要度过腊月和回到家却没有家乡之感进行对比,更突出了诗人内心的孤寂和对家乡复杂的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能以质朴的语言表...