京华病后

· 赵师秀

久在京华损道心,故人谁与念升沈。
春楼卧病燕相伴,湖寺题诗僧为吟。
三月不逢家信至,一茎新有鬓丝侵。
早知谏猎非时节,只在山中自养金。

简要说明

这首诗描绘了诗人在京华病后的生活与心境,表达了他对故旧的思念、对家书不至的忧虑,以及后悔未归隐山中修身养性的感慨,流露出一种孤寂、无奈和向往闲适生活的复杂情感。

逐句注释

  • “久在京华损道心,故人谁与念升沈”:
    • 字词:“京华”,京城;“道心”,指追求道德、修养的心志;“升沈”,指宦海浮沉、人生境遇的好坏。
    • 句意:长久待在京城消磨了我的道心,又有哪个故人会关心我的境遇呢。
  • “春楼卧病燕相伴,湖寺题诗僧为吟”:
    • 字词:“春楼”,春天所居之楼;“湖寺”,湖边的寺庙。
    • 句意:在春天的楼中卧病,只有燕子相伴;在湖边寺庙题诗,僧人会为我吟诵。
  • “三月不逢家信至,一茎新有鬓丝侵”:
    • 字词:“逢”,遇到;“一茎”,一根;“鬓丝”,鬓发,这里指白发。
    • 句意:三个月都没收到家里的信,新添了一根白发爬上鬓角。
  • “早知谏猎非时节,只在山中自养金”:
    • 字词:“谏猎”,指臣子向皇帝进谏打猎之事,这里可能借指自己在京城的为官进谏等事;“养金”,道家称修炼丹药为养金,这里指修身养性。
    • 句意:早知道现在不是进谏的时候,就该只在山中自己修身养性。

现代译文

长久待在京城消磨了我的道心,
故人中又有谁会关心我的浮沉。
春天在楼中卧病只有燕子相伴,
在湖边寺庙题诗僧人会为我吟诵。
三个月都没盼到家里的书信来,
新添了一根白发悄悄爬上鬓角。
早知道如今不是进谏的好时节,
就该在山中独自修身养性逍遥。

创作背景

赵师秀是南宋诗人,生活在一个政治局势较为复杂的时期。他久居京城,可能在仕途上并不顺遂,又恰逢生病。在这种情况下,他对自己的生活和境遇产生了反思,这首诗便是他在病中感慨自身经历、表达对现状不满以及对闲适生活向往的作品。具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在京城为官一段时间后的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“春楼卧病燕相伴,湖寺题诗僧为吟”通过描绘卧病时与燕子相伴、题诗有僧人吟诵的场景,抒发了诗人在京城的孤寂之感。
    • 对比衬托:诗中将京城的生活与山中的修身养性生活形成对比,突出了诗人对山中闲适生活的向往,同时也衬托出他在京城的无奈与苦闷。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能细腻地表达出诗人的情感。如“三月不逢家信至,一茎新有鬓丝侵”,用简洁的语言描绘出诗人对家书的期盼和岁月流逝的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从久居京华损道心的感慨,到卧病时无人问津的孤独,再到对山中生活的向往,都让读者感受到诗人内心的无奈与迷茫,仿佛置身于那个清冷的场景之中。

常见问题

《京华病后》的作者和朝代是什么?

《京华病后》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。

《京华病后》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在京华病后的生活与心境,表达了他对故旧的思念、对家书不至的忧虑,以及后悔未归隐山中修身养性的感慨,流露出一种孤寂、无奈和向往闲适生活的复杂情感。

《京华病后》的创作背景是什么?

赵师秀是南宋诗人,生活在一个政治局势较为复杂的时期。他久居京城,可能在仕途上并不顺遂,又恰逢生病。在这种情况下,他对自己的生活和境遇产生了反思,这首诗便是他在病中感慨自身经历、表达对现状不满以及对闲适生活向往的作品。具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在京城为官一段时间后的心境。

《京华病后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“春楼卧病燕相伴,湖寺题诗僧为吟”通过描绘卧病时与燕子相伴、题诗有僧人吟诵的场景,抒发了诗人在京城的孤寂之感。 对比衬托 :诗中将京城的生活与山中的修身养性生活形成对比,突出了诗人对山中闲适生活的向往,同时也衬托出他在京城的无奈与苦闷。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能细腻地表达出诗人的情感。如“三月不逢家信至,...