这首诗以作者登临姑苏台的所见所感为线索,抒发了诗人在历史与现实交织中的孤独与愁绪。既有对千古历史的苍茫感慨,又有对故乡的思念之情,同时因姑苏台是夫差旧地,增添了愁闷而不敢吟唱越人之歌。
姑苏台作
何人可与话登临,徙倚危栏日又沈。
千古苍茫青史梦,一年迢递故乡心。
天无雨雪梅花早,地有波涛雁影深。
为是夫差旧台榭,愁来不敢越人吟。
千古苍茫青史梦,一年迢递故乡心。
天无雨雪梅花早,地有波涛雁影深。
为是夫差旧台榭,愁来不敢越人吟。
简要说明
逐句注释
- “何人可与话登临,徙倚危栏日又沈”:
- 字词:“话登临”,指与他人谈论登临的感受;“徙倚”,徘徊;“危栏”,高楼上的栏杆;“沈”,同“沉”。
- 句意:有谁能和我一起谈论登临的感受呢?我独自徘徊在高楼的栏杆旁,夕阳又渐渐西沉。
- “千古苍茫青史梦,一年迢递故乡心”:
- 字词:“千古”,形容时间久远;“苍茫”,空阔辽远,迷茫模糊;“青史”,史书;“迢递”,遥远。
- 句意:千年的历史如梦幻般苍茫,一年来我对故乡的思念之情也愈发遥远而深沉。
- “天无雨雪梅花早,地有波涛雁影深”:
- 字词:“雨雪”,下雪;“波涛”,这里指地面上江河湖海的波浪;“雁影深”,大雁的影子显得深远。
- 句意:天空还没有下雪,梅花却早早地开放了;地面上江河湖海有波涛涌动,大雁的影子显得深远。
- “为是夫差旧台榭,愁来不敢越人吟”:
- 字词:“夫差”,春秋时期吴国君主;“台榭”,指姑苏台;“越人吟”,越地的歌谣。
- 句意:因为这里是夫差的旧台榭,忧愁袭来,我不敢吟唱越地的歌谣。
现代译文
有谁能和我一同分享登临的感慨?
我独自徘徊在高栏旁,夕阳又悄然西沉。
千年的历史如缥缈的梦境般苍茫,
一年来我对故乡的思念日益深沉。
天空未飘雪,梅花却早早绽放,
地面有波涛,雁影显得更加深远。
只因这是夫差昔日的台榭,
忧愁涌来,我不敢吟唱越地的歌谣。
创作背景
赵师秀是南宋诗人。姑苏台是春秋时期吴王夫差所建,历史悠久且承载着诸多历史故事。诗人登临此台,当时的南宋政权处于风雨飘摇之中,历史的沧桑变迁和现实的社会状况引发了诗人的感慨。同时,诗人或许也在漂泊异乡,远离故乡,多种情感交织促使他写下这首诗,具体创作时间难以确切考证,但大致是其在游历姑苏期间所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“天无雨雪梅花早,地有波涛雁影深”通过描绘天空、梅花、波涛、雁影等自然景象,将诗人内心的孤独、惆怅以及对故乡的思念之情融入其中,借景抒发情感。
- 用典:提及“夫差旧台榭”,运用了历史典故。夫差是春秋时期的重要人物,姑苏台见证了吴国的兴衰,通过这一典故,增添了诗歌的历史厚重感,引发读者对历史变迁的思考。
- 语言特色:语言简洁凝练,如“千古苍茫青史梦,一年迢递故乡心”,用“千古”“一年”形成时间上的对比,“苍茫”“迢递”等词准确地描绘出历史的虚幻和思乡的遥远,生动地传达出诗人复杂的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、孤寂且带有历史沧桑感的意境。从诗人独自登临,到对历史和故乡的感慨,再到看到眼前的自然景象,最后因旧台榭而产生的愁绪,层层递进,使读者仿佛能感受到诗人在姑苏台上的孤独与哀愁,沉浸在历史与现实交织的氛围之中。
常见问题
《姑苏台作》的作者和朝代是什么?
《姑苏台作》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。
《姑苏台作》主要写了什么?
这首诗以作者登临姑苏台的所见所感为线索,抒发了诗人在历史与现实交织中的孤独与愁绪。既有对千古历史的苍茫感慨,又有对故乡的思念之情,同时因姑苏台是夫差旧地,增添了愁闷而不敢吟唱越人之歌。
《姑苏台作》的创作背景是什么?
赵师秀是南宋诗人。姑苏台是春秋时期吴王夫差所建,历史悠久且承载着诸多历史故事。诗人登临此台,当时的南宋政权处于风雨飘摇之中,历史的沧桑变迁和现实的社会状况引发了诗人的感慨。同时,诗人或许也在漂泊异乡,远离故乡,多种情感交织促使他写下这首诗,具体创作时间难以确切考证,但大致是其在游历姑苏期间所作。
《姑苏台作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“天无雨雪梅花早,地有波涛雁影深”通过描绘天空、梅花、波涛、雁影等自然景象,将诗人内心的孤独、惆怅以及对故乡的思念之情融入其中,借景抒发情感。 用典 :提及“夫差旧台榭”,运用了历史典故。夫差是春秋时期的重要人物,姑苏台见证了吴国的兴衰,通过这一典故,增添了诗歌的历史厚重感,引发读者对历史变迁的思考。 语言特色 :语言简洁凝练,...