这首诗围绕诗人移居之事展开,描绘了新居所的环境与生活状况,表达了自己寄身漂泊的孤独之感,同时对友人远道来访表达了感激之情。
移居谢友人见过
赁得民居亦自清,病身于此寄飘零。
笋从坏砌砖中出,山在邻家树上青。
有井极甘便试茗,无花可插任空瓶。
巷南巷北相知少,感尔诗人远扣扃。
笋从坏砌砖中出,山在邻家树上青。
有井极甘便试茗,无花可插任空瓶。
巷南巷北相知少,感尔诗人远扣扃。
简要说明
逐句注释
- “赁得民居亦自清,病身于此寄飘零”:
- 字词:“赁”,租赁;“清”,清净;“病身”,诗人自指生病之身;“寄飘零”,寄托漂泊的生活。
- 句意:租到一所民居也还算清净,我这抱病之身在此寄托漂泊的生活。
- “笋从坏砌砖中出,山在邻家树上青”:
- 字词:“笋”,竹笋;“坏砌”,破败的台阶;“邻家”,邻居家。
- 句意:竹笋从破败台阶的砖缝中钻出来,青山仿佛在邻居家的树梢上显得格外青翠。
- “有井极甘便试茗,无花可插任空瓶”:
- 字词:“甘”,甘甜;“试茗”,品茶;“任”,任凭。
- 句意:这里的井水极其甘甜,正好用来品茶;没有花可以插,就任凭花瓶空着。
- “巷南巷北相知少,感尔诗人远扣扃”:
- 字词:“相知”,知心朋友;“尔”,你;“扣扃”,敲门。
- 句意:这条巷子里认识的人很少,感激你这位诗人从远方前来敲门探访。
现代译文
租来的民宅倒也清净,
我这病弱之躯在此漂泊寄身。
竹笋从破败的砖缝中钻出,
青山映着邻家的树梢格外青新。
井水甘甜正好用来品茶,
没有鲜花就任由花瓶空等。
巷子里相识的人寥寥无几,
感激你这位诗人远道来把我门叩问。
创作背景
赵师秀是南宋诗人,一生仕途不佳,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他移居到一处新的住所之后所作。他在新环境中生活,居所虽有清净之处,但也显露出孤寂,友人的来访让他心生感慨,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“笋从坏砌砖中出,山在邻家树上青”通过描写居所周围的自然景色,如竹笋从砖缝长出、青山映着树梢,既展现出环境的清幽,也透露出一种生活的清苦与孤寂,诗人借此景抒发自己漂泊无依的感慨。
- 对比衬托:“巷南巷北相知少”写出周围缺少知心朋友的孤独,而“感尔诗人远扣扃”则通过友人远道来访形成对比,更突出了诗人对友人来访的感激之情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出生活场景。如“有井极甘便试茗,无花可插任空瓶”,用简洁的语言叙述生活琐事,却充满了生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从租赁的民居,到破败台阶上的竹笋、邻家树梢的青山,再到品茶、空瓶等细节,都给人一种清冷、寂静的感觉,很好地烘托出诗人漂泊、孤独的心境。
常见问题
《移居谢友人见过》的作者和朝代是什么?
《移居谢友人见过》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。
《移居谢友人见过》主要写了什么?
这首诗围绕诗人移居之事展开,描绘了新居所的环境与生活状况,表达了自己寄身漂泊的孤独之感,同时对友人远道来访表达了感激之情。
《移居谢友人见过》的创作背景是什么?
赵师秀是南宋诗人,一生仕途不佳,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他移居到一处新的住所之后所作。他在新环境中生活,居所虽有清净之处,但也显露出孤寂,友人的来访让他心生感慨,于是写下此诗。
《移居谢友人见过》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“笋从坏砌砖中出,山在邻家树上青”通过描写居所周围的自然景色,如竹笋从砖缝长出、青山映着树梢,既展现出环境的清幽,也透露出一种生活的清苦与孤寂,诗人借此景抒发自己漂泊无依的感慨。 对比衬托 :“巷南巷北相知少”写出周围缺少知心朋友的孤独,而“感尔诗人远扣扃”则通过友人远道来访形成对比,更突出了诗人对友人来访的感激之情。 语言特色...