这首诗描绘了五峰山的景色,以及寻访山中景观的经历,表达了诗人对五峰山清幽环境的喜爱和对闲适山居生活的向往,甚至流露出辞官在此居住的想法。
示五峰僧
峰形如掌翠相环,头白山僧引客看。
积叶坏来泥径滑,斜阳移去石桥寒。
近闻瀑布寻还远,易得菖蒲采极难。
分我一峰于此住,与师相聚愿辞官。
积叶坏来泥径滑,斜阳移去石桥寒。
近闻瀑布寻还远,易得菖蒲采极难。
分我一峰于此住,与师相聚愿辞官。
简要说明
逐句注释
- “峰形如掌翠相环,头白山僧引客看”:
- 字词:“翠相环”,山峰翠绿环绕;“头白”,指僧人头发花白;“引”,带领。
- 句意:五座山峰形状如同手掌,翠绿的山峰相互环绕,头发花白的山僧带领着客人欣赏。
- “积叶坏来泥径滑,斜阳移去石桥寒”:
- 字词:“积叶”,堆积的树叶;“坏”,指道路因树叶堆积损坏;“泥径”,泥泞的小路;“石桥寒”,石桥给人清冷的感觉。
- 句意:堆积的树叶让小路变得泥泞湿滑,夕阳西下,石桥也显得格外清冷。
- “近闻瀑布寻还远,易得菖蒲采极难”:
- 字词:“近闻”,最近听说;“菖蒲”,一种水生植物,可入药,常被视为仙草。
- 句意:最近听说有瀑布,寻找起来却发现路途遥远;菖蒲看似容易找到,但采摘起来却极其困难。
- “分我一峰于此住,与师相聚愿辞官”:
- 字词:“分”,分给;“辞”,辞去。
- 句意:希望能分给我一座山峰让我在此居住,我愿意辞去官职和山僧相聚。
现代译文
五座山峰形状像手掌,翠绿的山峰相互环绕,
头发花白的山僧领着客人四处赏瞧。
堆积的树叶让泥路湿滑难行,
夕阳西下,石桥上透着阵阵寒意。
最近听闻有瀑布,寻找起来却路途迢迢,
菖蒲看似容易找,采摘起来却实在难搞。
分给我一座山峰让我在此长住吧,
我愿辞去官职与您相伴,不再辛劳。
创作背景
赵师秀是南宋永嘉四灵之一,生活在理学盛行的南宋时期。南宋时期政治局势动荡,偏安江南,文人士大夫在这种环境下,有的选择积极入世,有的则追求一种超脱世俗的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是赵师秀游览五峰山时所作,从诗中可以看出他对官场生活可能产生了倦怠,而对五峰山的清幽环境心生向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“峰形如掌翠相环”“积叶坏来泥径滑”等对眼前实景的描绘,又有“近闻瀑布寻还远”这种听闻之事的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 对比衬托:“易得菖蒲采极难”,将菖蒲看似容易得到与实际采摘困难形成对比,突出了山中生活的不易和探索的艰辛,也从侧面衬托出五峰山环境的独特。
- 语言特色:语言自然质朴,用简洁的文字勾勒出五峰山的景色和山中生活的特点。如“斜阳移去石桥寒”,一个“寒”字,既写出了石桥在夕阳下的清冷之感,又传达出诗人内心的某种孤寂。
- 意境营造:通过对山峰、山僧、泥径、石桥、瀑布、菖蒲等景物的描写,营造出一种清幽、静谧且略带神秘的意境。诗的前六句写景叙事,后两句抒情,情景交融,将诗人对山居生活的向往之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗富有感染力。
常见问题
《示五峰僧》的作者和朝代是什么?
《示五峰僧》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。
《示五峰僧》主要写了什么?
这首诗描绘了五峰山的景色,以及寻访山中景观的经历,表达了诗人对五峰山清幽环境的喜爱和对闲适山居生活的向往,甚至流露出辞官在此居住的想法。
《示五峰僧》的创作背景是什么?
赵师秀是南宋永嘉四灵之一,生活在理学盛行的南宋时期。南宋时期政治局势动荡,偏安江南,文人士大夫在这种环境下,有的选择积极入世,有的则追求一种超脱世俗的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是赵师秀游览五峰山时所作,从诗中可以看出他对官场生活可能产生了倦怠,而对五峰山的清幽环境心生向往。
《示五峰僧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“峰形如掌翠相环”“积叶坏来泥径滑”等对眼前实景的描绘,又有“近闻瀑布寻还远”这种听闻之事的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 对比衬托 :“易得菖蒲采极难”,将菖蒲看似容易得到与实际采摘困难形成对比,突出了山中生活的不易和探索的艰辛,也从侧面衬托出五峰山环境的独特。 语言特色 :语言自然质朴,用简洁的文字勾勒出五峰山的景色...