林逋墓下

· 赵师秀

梅花千树白,不是旧时村。
倾我酤来酒,酹君仙去魂。
短碑藤倚蔓,空冢竹行根。
犹有归来鹤,清时欲与论。

简要说明

这首诗围绕林逋墓展开,通过描绘墓周围的景象,表达了对林逋的缅怀之情。诗中展现出墓前的衰败之景,暗示时光流逝、人事变迁,同时诗人以酒祭奠,最后还想象与归来之鹤谈论林逋,情感深沉而真挚。

逐句注释

  • “梅花千树白,不是旧时村”:
    • 字词:“千树白”,形容梅花盛开,一片洁白;“旧时村”,指林逋生前居住的地方。
    • 句意:千树梅花一片洁白,但这里已不是林逋旧时居住的那个村庄了。
  • “倾我酤来酒,酹君仙去魂”:
    • 字词:“酤”,买;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠;“仙去魂”,指林逋逝去的灵魂。
    • 句意:我倾洒下买来的酒,用来祭奠您逝去的灵魂。
  • “短碑藤倚蔓,空冢竹行根”:
    • 字词:“短碑”,指林逋墓前的石碑;“藤倚蔓”,藤蔓缠绕在石碑上;“空冢”,指林逋的坟墓;“竹行根”,竹子的根在墓旁延伸。
    • 句意:短碑上缠绕着藤蔓,空荡荡的坟墓旁竹子的根在延伸。
  • “犹有归来鹤,清时欲与论”:
    • 字词:“归来鹤”,林逋生前有“梅妻鹤子”之称,这里的鹤象征着林逋的精神;“清时”,清平之时;“论”,谈论。
    • 句意:还有归来的鹤,在这清平之时我想和它谈论关于林逋的事。

现代译文

千树梅花绽放一片洁白,
却已不是旧时的那个村庄。
我倾洒下买来的美酒,
祭奠您那已然仙去的灵魂。
短碑上藤蔓相互缠绕,
空冢旁竹子根须延伸。
还有归来的仙鹤啊,
在这清平之时我想和你把他谈论。

创作背景

林逋是北宋著名隐逸诗人,隐居西湖孤山,终生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,卒谥和靖先生。赵师秀生活在南宋,他来到林逋墓前,面对眼前的景象,感怀林逋的生平与品格,于是写下这首诗来表达对林逋的敬仰与缅怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“梅花千树白”“短碑藤倚蔓,空冢竹行根”等景象,营造出一种清冷、衰败的氛围,借此抒发对林逋的缅怀以及对时光变迁的感慨。
    • 联想想象:“犹有归来鹤,清时欲与论”运用联想想象的手法,诗人由林逋“梅妻鹤子”的典故,想象与归来的鹤谈论林逋,增添了诗歌的浪漫色彩和情感深度。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“倾我酤来酒,酹君仙去魂”直白地表达了祭奠之意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。梅花虽白,但村庄已变,墓前碑残冢空,鹤归欲论,在这样的意境中,读者能深刻感受到诗人对林逋的怀念以及对世事无常的感叹。

常见问题

《林逋墓下》的作者和朝代是什么?

《林逋墓下》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。

《林逋墓下》主要写了什么?

这首诗围绕林逋墓展开,通过描绘墓周围的景象,表达了对林逋的缅怀之情。诗中展现出墓前的衰败之景,暗示时光流逝、人事变迁,同时诗人以酒祭奠,最后还想象与归来之鹤谈论林逋,情感深沉而真挚。

《林逋墓下》的创作背景是什么?

林逋是北宋著名隐逸诗人,隐居西湖孤山,终生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,卒谥和靖先生。赵师秀生活在南宋,他来到林逋墓前,面对眼前的景象,感怀林逋的生平与品格,于是写下这首诗来表达对林逋的敬仰与缅怀。

《林逋墓下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“梅花千树白”“短碑藤倚蔓,空冢竹行根”等景象,营造出一种清冷、衰败的氛围,借此抒发对林逋的缅怀以及对时光变迁的感慨。 联想想象 :“犹有归来鹤,清时欲与论”运用联想想象的手法,诗人由林逋“梅妻鹤子”的典故,想象与归来的鹤谈论林逋,增添了诗歌的浪漫色彩和情感深度。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传...