喜徐道晖至

· 赵师秀

嗜茶身益瘦,兼恐欲通仙。
近作诗全少,闲成画亦传。
潇江风雪渡,岳石姓名镌。
自接来消息,朝朝问客船。

简要说明

这首诗表达了诗人对好友徐道晖到来的喜悦之情。诗中先描述了徐道晖的生活喜好与才艺,接着提及他的行踪,最后表明自己在得知其要来的消息后,每天都盼望着他乘坐的客船到来。

逐句注释

  • “嗜茶身益瘦,兼恐欲通仙”:
    • 字词:“嗜”,特别爱好;“益”,更加;“恐”,恐怕。
    • 句意:徐道晖特别爱喝茶,身体因此更加清瘦,恐怕他是想通过喝茶达到通仙的境界。
  • “近作诗全少,闲成画亦传”:
    • 字词:“全”,完全。
    • 句意:徐道晖近来诗作极少,但他闲暇时画的画却广为流传。
  • “潇江风雪渡,岳石姓名镌”:
    • 字词:“潇江”,潇水,在湖南境内;“镌”,雕刻。
    • 句意:徐道晖曾在潇江冒着风雪渡江,还在山岳的石头上镌刻下自己的姓名。
  • “自接来消息,朝朝问客船”:
    • 字词:“朝朝”,天天。
    • 句意:自从接到徐道晖要来的消息后,我每天都打听有没有他乘坐的客船到来。

现代译文

你嗜好喝茶身体愈发清瘦,
恐怕是想借此修炼通仙。
近来你作诗数量越来越少,
闲暇画的画却四处流传。
你曾在潇江冒着风雪渡江,
还在山岳石头上刻下姓名。
自从接到你要来的消息后,
我天天都打听你的客船。

创作背景

赵师秀是南宋永嘉四灵之一,与徐道晖交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是在得知徐道晖要来拜访自己时所作。当时文人之间交往频繁,彼此交流诗词、书画等,好友的到访往往能给诗人带来极大的喜悦,赵师秀此诗便体现了这种真挚的友情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面描写:诗中通过描述徐道晖嗜茶、作诗少、画作流传、潇江渡和岳石镌名等事迹,从侧面展现出徐道晖独特的个性和生活方式,使读者对其形象有更深刻的认识。
    • 对比衬托:将徐道晖“近作诗全少”与“闲成画亦传”进行对比,突出他在绘画方面的成就;以对徐道晖事迹的描述衬托出诗人对他的关注和重视,进而烘托出诗人盼其到来的喜悦之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感。如“朝朝问客船”,直白地表现出诗人急切盼望好友到来的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、亲切的意境。前几句对徐道晖的描写,仿佛在与读者分享好友的趣事,后两句则将诗人盼友的急切心情融入其中,让读者能真切感受到朋友之间深厚的情谊。

常见问题

《喜徐道晖至》的作者和朝代是什么?

《喜徐道晖至》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。

《喜徐道晖至》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对好友徐道晖到来的喜悦之情。诗中先描述了徐道晖的生活喜好与才艺,接着提及他的行踪,最后表明自己在得知其要来的消息后,每天都盼望着他乘坐的客船到来。

《喜徐道晖至》的创作背景是什么?

赵师秀是南宋永嘉四灵之一,与徐道晖交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是在得知徐道晖要来拜访自己时所作。当时文人之间交往频繁,彼此交流诗词、书画等,好友的到访往往能给诗人带来极大的喜悦,赵师秀此诗便体现了这种真挚的友情。

《喜徐道晖至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面描写 :诗中通过描述徐道晖嗜茶、作诗少、画作流传、潇江渡和岳石镌名等事迹,从侧面展现出徐道晖独特的个性和生活方式,使读者对其形象有更深刻的认识。 对比衬托 :将徐道晖“近作诗全少”与“闲成画亦传”进行对比,突出他在绘画方面的成就;以对徐道晖事迹的描述衬托出诗人对他的关注和重视,进而烘托出诗人盼其到来的喜悦之情。 语言特色 :语言质朴自然,没...