严州潇洒亭

· 赵师秀

高榭出禅关,人家向下看。
千峰春隔雾,数里夜闻滩。
偶至因成宿,前游亦值寒。
州人多有咏,何不见方干。

简要说明

这首诗描绘了诗人在严州潇洒亭上的所见所感。先写亭上俯瞰的景象,接着描述夜晚听闻滩声等经历,最后由州人多有吟咏联想到方干,流露出对前人的追怀以及对此地文化氛围的感慨。

逐句注释

  • “高榭出禅关,人家向下看”:
    • 字词:“榭”,建筑在台上的房屋;“禅关”,指寺院。
    • 句意:高大的亭子超出了寺院的范围,站在亭上可以向下俯瞰人家。
  • “千峰春隔雾,数里夜闻滩”:
    • 字词:“隔雾”,被雾气隔开;“闻滩”,听到滩水流动的声音。
    • 句意:春天里,千万座山峰被雾气隔开,夜晚能听到数里之外滩水流动的声音。
  • “偶至因成宿,前游亦值寒”:
    • 字词:“偶至”,偶然来到;“值寒”,遇到寒冷的天气。
    • 句意:偶然来到这里于是就留宿下来,前次来游玩的时候也遇到了寒冷的天气。
  • “州人多有咏,何不见方干”:
    • 字词:“州人”,严州的人;“方干”,唐代诗人,曾在严州居住过。
    • 句意:严州的人有很多人写诗吟咏此地,为什么没有看到方干的作品呢。

现代译文

高大的亭子超出了寺院的范围,
站在上面可以俯瞰下方的人家。
春天里千座山峰被雾气所隔,
夜晚能听到数里之外的滩声。
偶然来到这里便留宿了一晚,
上次来游玩时也碰到了寒冷。
严州人有很多都在此留下诗作,
为何不见方干曾写下的篇章。

创作背景

赵师秀是南宋诗人。他来到严州的潇洒亭,可能是一次偶然的游历。在游览过程中,他被此地的景色和氛围所触动,回想起严州的文化底蕴以及曾在此居住过的唐代诗人方干,于是写下了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但应是其游历严州期间的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“千峰春隔雾”是视觉描写,描绘出春天山峰被雾笼罩的朦胧景象;“数里夜闻滩”是听觉描写,通过夜晚听闻数里之外的滩声,营造出一种宁静又带有几分神秘的氛围,使读者能从多种感官角度感受潇洒亭周边的环境。
    • 今昔对比:“偶至因成宿,前游亦值寒”,将此次偶然留宿与前次游玩时的经历进行对比,强化了诗人对此地的记忆和情感,也暗示了时间的流逝。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出清晰的画面,没有过多的修饰却能准确传达出诗人的感受,如“千峰春隔雾,数里夜闻滩”,简洁而生动地描绘出景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有几分历史文化韵味的意境。前四句写景,展现出潇洒亭周边的山水之美和宁静氛围;后四句则由眼前之景联想到前人,使诗歌的意境从自然之景延伸到了文化历史层面,增添了诗歌的厚重感。

常见问题

《严州潇洒亭》的作者和朝代是什么?

《严州潇洒亭》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。

《严州潇洒亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在严州潇洒亭上的所见所感。先写亭上俯瞰的景象,接着描述夜晚听闻滩声等经历,最后由州人多有吟咏联想到方干,流露出对前人的追怀以及对此地文化氛围的感慨。

《严州潇洒亭》的创作背景是什么?

赵师秀是南宋诗人。他来到严州的潇洒亭,可能是一次偶然的游历。在游览过程中,他被此地的景色和氛围所触动,回想起严州的文化底蕴以及曾在此居住过的唐代诗人方干,于是写下了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但应是其游历严州期间的作品。

《严州潇洒亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“千峰春隔雾”是视觉描写,描绘出春天山峰被雾笼罩的朦胧景象;“数里夜闻滩”是听觉描写,通过夜晚听闻数里之外的滩声,营造出一种宁静又带有几分神秘的氛围,使读者能从多种感官角度感受潇洒亭周边的环境。 今昔对比 :“偶至因成宿,前游亦值寒”,将此次偶然留宿与前次游玩时的经历进行对比,强化了诗人对此地的记忆和情感,也暗示了时间的流逝。...