这首诗写诗人拜访韩仲止不遇,在涧上所见之景。虽未见到友人,但诗人从园林景色、野蔓山蝉、石根清泉中获得了乐趣,表达了诗人对自然的喜爱和一种豁达闲适的心境。
访韩仲止不遇题涧上
隔涧竹扉深,苍童引客寻。
虽然乖晤语,犹得见园林。
野蔓时妨步,山蝉亦好吟。
石根泉数斗,清冷应人心。
虽然乖晤语,犹得见园林。
野蔓时妨步,山蝉亦好吟。
石根泉数斗,清冷应人心。
简要说明
逐句注释
- “隔涧竹扉深,苍童引客寻”:
- 字词:“涧”,山间的水沟;“竹扉”,竹门;“苍童”,指皮肤黝黑的童子。
- 句意:隔着山涧的竹门深藏在里面,一个皮肤黝黑的童子引领着客人去寻找。
- “虽然乖晤语,犹得见园林”:
- 字词:“乖”,违背、错过;“晤语”,见面交谈。
- 句意:虽然错过了与友人见面交谈的机会,但还是得以见到园林的景色。
- “野蔓时妨步,山蝉亦好吟”:
- 字词:“野蔓”,野生的藤蔓;“妨步”,妨碍行走。
- 句意:野生的藤蔓时不时地妨碍脚步,山间的蝉鸣也很好听。
- “石根泉数斗,清冷应人心”:
- 字词:“石根”,石头的根部;“清冷”,清凉;“应人心”,契合人的心意。
- 句意:石头根部有几斗泉水,那清凉的感觉正合人的心意。
现代译文
隔着山涧竹门深藏难寻,
黝黑童子引我前去探寻。
虽未与友当面畅快交谈,
却能欣赏这园林的美景。
野蔓不时阻挡我的脚步,
山蝉声声好似美妙歌声。
石头根部有那几斗清泉,
清凉之感正合我的心境。
创作背景
赵师秀是南宋永嘉四灵之一,生活在一个文化氛围浓厚但政治上相对动荡的时期。他与韩仲止交好,此次拜访韩仲止不遇,便题诗于涧上。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是他在日常访友过程中,因不遇而触发了对周围自然景色的细致观察与感悟,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:诗中通过描写园林景色、野蔓、山蝉、石根清泉等自然景象,衬托出诗人虽访友不遇但依然豁达闲适的心情。如“野蔓时妨步,山蝉亦好吟”,将野蔓妨碍脚步这一可能让人烦恼的事,与好听的山蝉鸣声结合,体现出诗人乐观的心境。
- 移步换景:随着诗人的脚步移动,依次展现了隔涧的竹扉、园林、野蔓、山蝉、石根泉等不同的景象,使读者能跟随诗人的视角感受到环境的变化。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实。用简洁的文字描绘出了生动的画面,如“野蔓时妨步,山蝉亦好吟”,没有过多的修饰,却将山间的景象和诗人的感受自然地表达出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从幽深的竹扉到清凉的石根泉,描绘出一个远离尘世喧嚣的自然世界,让读者感受到诗人在其中的悠然自得,同时也传达出一种对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。
常见问题
《访韩仲止不遇题涧上》的作者和朝代是什么?
《访韩仲止不遇题涧上》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。
《访韩仲止不遇题涧上》主要写了什么?
这首诗写诗人拜访韩仲止不遇,在涧上所见之景。虽未见到友人,但诗人从园林景色、野蔓山蝉、石根清泉中获得了乐趣,表达了诗人对自然的喜爱和一种豁达闲适的心境。
《访韩仲止不遇题涧上》的创作背景是什么?
赵师秀是南宋永嘉四灵之一,生活在一个文化氛围浓厚但政治上相对动荡的时期。他与韩仲止交好,此次拜访韩仲止不遇,便题诗于涧上。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是他在日常访友过程中,因不遇而触发了对周围自然景色的细致观察与感悟,从而写下此诗。
《访韩仲止不遇题涧上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :诗中通过描写园林景色、野蔓、山蝉、石根清泉等自然景象,衬托出诗人虽访友不遇但依然豁达闲适的心情。如“野蔓时妨步,山蝉亦好吟”,将野蔓妨碍脚步这一可能让人烦恼的事,与好听的山蝉鸣声结合,体现出诗人乐观的心境。 移步换景 :随着诗人的脚步移动,依次展现了隔涧的竹扉、园林、野蔓、山蝉、石根泉等不同的景象,使读者能跟随诗人的视角感受到环境的...