这首诗写了诗人与友人张亦久别重逢的情景,表达了时光流逝、岁月沧桑之感,同时回忆起昔日的宴游之乐,展现出对过往狂放岁月的怀念。
赠张亦
一别无书信,相逢各老苍。
山川烽外远,岁月梦中长。
空橐盛诗草,单衣涴酒香。
因言瀼溪宴,同忆旧时狂。
山川烽外远,岁月梦中长。
空橐盛诗草,单衣涴酒香。
因言瀼溪宴,同忆旧时狂。
简要说明
逐句注释
- “一别无书信,相逢各老苍”:
- 字词:“老苍”,指容颜衰老。
- 句意:自从分别之后就没有书信往来,如今再次相逢,彼此都已容颜衰老。
- “山川烽外远,岁月梦中长”:
- 字词:“烽”,烽火,这里象征着战乱。
- 句意:山川在战火之外显得那么遥远,岁月就像一场漫长的梦。
- “空橐盛诗草,单衣涴酒香”:
- 字词:“橐”,口袋;“涴”,沾染。
- 句意:空空的口袋里装着写满诗的草稿,单薄的衣服上还沾染着酒的香气。
- “因言瀼溪宴,同忆旧时狂”:
- 字词:“瀼溪”,地名;“狂”,指狂放不羁的行为。
- 句意:因为谈到了在瀼溪的那次宴会,两人一同回忆起过去的狂放岁月。
现代译文
自从分别后就没了书信,
再次相逢彼此都已衰老。
山川在战火外显得遥远,
岁月如一场漫长的梦境。
空空口袋装着诗的草稿,
单衣上还留着酒的芬芳。
说起瀼溪那次盛大宴会,
一同回忆往日的狂放样。
创作背景
赵师秀生活在南宋时期,当时社会局势动荡,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“山川烽外远”可推测,可能是在战乱背景下,诗人与友人张亦久别重逢时所作。两人经历了岁月的沧桑,在重逢时感慨万千,通过回忆往昔的欢乐时光来慰藉当下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“一别”与“相逢”对比,突出了时间的跨度和世事的变迁;“各老苍”体现出两人容颜的变化,给人以强烈的岁月感。
- 虚实结合:“山川烽外远,岁月梦中长”,前一句实写山川在战火外的遥远,后一句虚写岁月如梦境般漫长,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。如“空橐盛诗草,单衣涴酒香”,用简洁的语言勾勒出诗人和友人的形象,展现出他们的生活状态和文人气质。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感慨的意境。诗人通过对重逢场景的描写,以及对过往宴游的回忆,将时光流逝、人生沧桑的情感融入其中,让读者感受到一种淡淡的哀愁和对往昔美好时光的眷恋。
常见问题
《赠张亦》的作者和朝代是什么?
《赠张亦》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。
《赠张亦》主要写了什么?
这首诗写了诗人与友人张亦久别重逢的情景,表达了时光流逝、岁月沧桑之感,同时回忆起昔日的宴游之乐,展现出对过往狂放岁月的怀念。
《赠张亦》的创作背景是什么?
赵师秀生活在南宋时期,当时社会局势动荡,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“山川烽外远”可推测,可能是在战乱背景下,诗人与友人张亦久别重逢时所作。两人经历了岁月的沧桑,在重逢时感慨万千,通过回忆往昔的欢乐时光来慰藉当下的心境。
《赠张亦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“一别”与“相逢”对比,突出了时间的跨度和世事的变迁;“各老苍”体现出两人容颜的变化,给人以强烈的岁月感。 虚实结合 :“山川烽外远,岁月梦中长”,前一句实写山川在战火外的遥远,后一句虚写岁月如梦境般漫长,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。如“空橐盛诗草,单衣涴酒香”,用简洁的语言勾勒出诗人和友...