卢申之载酒舟中分韵得明字

· 赵师秀

闲人闲处住,载酒荷高情。
小舍宁容客,同舟却向城。
弄花忘昼暑,忧谷念秋晴。
归路虽无月,银河亦自明。

简要说明

这首诗记录了诗人与卢申之载酒同游的经历。通过描写出游中的种种活动,展现了友人之间的情谊以及诗人闲适的心境,最后以银河自明表达了一种虽无月相伴但依然明朗的意趣。

逐句注释

  • “闲人闲处住,载酒荷高情”:
    • 字词:“闲人”,指诗人自己,表明其闲适的状态;“荷”,承受,承蒙。
    • 句意:我是个闲人,住在这闲适之地,承蒙卢申之带着酒前来,这份情谊十分深厚。
  • “小舍宁容客,同舟却向城”:
    • 字词:“小舍”,诗人自己简陋的居所;“宁”,岂,哪里。
    • 句意:我的小屋子哪里能容纳下客人,于是我们一同乘船前往城中。
  • “弄花忘昼暑,忧谷念秋晴”:
    • 字词:“弄花”,赏玩花朵;“忧谷”,担忧谷物的生长。
    • 句意:赏玩花朵时忘记了白天的暑热,担忧谷物的收成而盼望秋天晴朗。
  • “归路虽无月,银河亦自明”:
    • 字词:“自明”,自然明亮。
    • 句意:回去的路上虽然没有月亮,但银河依然明亮。

现代译文

我这个闲人住在闲适之地,
承蒙你带着酒来情谊深长。
我的小屋哪能容下客人,
于是我们一同乘船去城上。
赏玩花朵忘了白天暑热,
担忧谷物盼望秋日晴朗。
回去路上虽然不见月亮,
银河闪耀依旧自然明亮。

创作背景

赵师秀是南宋永嘉四灵之一,生活在相对安稳的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是友人卢申之带着酒来找诗人,二人同游时所作。当时诗人生活闲适,与友人一同出游,享受着生活的乐趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前几句以叙事为主,记录了友人来访、乘船进城、游玩等活动,在叙事中蕴含着友人之间的情谊。后两句则转为抒情,通过描写归路的景象表达出一种豁达、明朗的心境。
    • 对比:“弄花忘昼暑”的闲适与“忧谷念秋晴”的忧虑形成对比,丰富了诗人的情感层次,既展现出游玩时的惬意,又体现出对生活的关注。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有过多的修饰,如“闲人”“小舍”等词语简洁直白,却生动地描绘出诗人的生活状态。诗句通俗易懂,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗的最后两句“归路虽无月,银河亦自明”营造出一种清幽、宁静而又明亮的意境。虽然没有月亮的照耀,但银河的明亮依然给人以希望和慰藉,传达出诗人内心的豁达与平和。

常见问题

《卢申之载酒舟中分韵得明字》的作者和朝代是什么?

《卢申之载酒舟中分韵得明字》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。

《卢申之载酒舟中分韵得明字》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与卢申之载酒同游的经历。通过描写出游中的种种活动,展现了友人之间的情谊以及诗人闲适的心境,最后以银河自明表达了一种虽无月相伴但依然明朗的意趣。

《卢申之载酒舟中分韵得明字》的创作背景是什么?

赵师秀是南宋永嘉四灵之一,生活在相对安稳的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是友人卢申之带着酒来找诗人,二人同游时所作。当时诗人生活闲适,与友人一同出游,享受着生活的乐趣。

《卢申之载酒舟中分韵得明字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前几句以叙事为主,记录了友人来访、乘船进城、游玩等活动,在叙事中蕴含着友人之间的情谊。后两句则转为抒情,通过描写归路的景象表达出一种豁达、明朗的心境。 对比 :“弄花忘昼暑”的闲适与“忧谷念秋晴”的忧虑形成对比,丰富了诗人的情感层次,既展现出游玩时的惬意,又体现出对生活的关注。 语言特色 :语言自然质朴,没有过多的修饰,如...