葛翁小阁

· 赵师秀

树色对疏櫺,横陈一片清。
微风杨叶下,斜日竹稍明。
此老无尘事,双姝亦道情。
客来怜素壁,题句不题名。

简要说明

这首诗描绘了葛翁小阁周围的清幽景色,展现了葛翁远离尘事的生活状态以及阁中女子的道情逸致,最后写客人来访喜爱素壁并题句不题名,表达出一种闲适、清雅的情感氛围。

逐句注释

  • “树色对疏櫺,横陈一片清”:
    • 字词:“疏櫺”,即疏棂,指稀疏的窗户格子;“横陈”,横列、陈列。
    • 句意:树的颜色与稀疏的窗户格子相对,一片清新的景色横列眼前。
  • “微风杨叶下,斜日竹稍明”:
    • 字词:“杨叶”,杨树的叶子;“竹稍”,竹梢。
    • 句意:微风吹过,杨树的叶子飘落,夕阳斜照,竹梢被照亮。
  • “此老无尘事,双姝亦道情”:
    • 字词:“此老”,指葛翁;“尘事”,指世俗之事;“双姝”,两位女子;“道情”,道家的情趣。
    • 句意:这位老人没有世俗之事的烦扰,两位女子也有道家的情趣。
  • “客来怜素壁,题句不题名”:
    • 字词:“怜”,喜爱;“素壁”,白色的墙壁。
    • 句意:客人来访喜爱这白色的墙壁,只题诗句而不题自己的名字。

现代译文

树的颜色与稀疏的窗格相对,
一片清新的景致横列眼前。
微风轻拂,杨树叶子悠悠落下,
夕阳斜照,竹梢闪耀着光亮。
这位老人远离世俗纷扰,
两位女子也充满道家情趣。
客人来访喜爱这洁白的墙壁,
只题下诗句却不留下姓名。

创作背景

赵师秀是南宋诗人,属于永嘉四灵之一,其诗多以清新自然的笔触描绘日常生活中的小景。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在拜访葛翁时所作。当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间相互交往、吟诗题句是常见的活动,此诗便是他在葛翁小阁中所见所感的记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景细腻:诗中对小阁周围景色的描写细致入微,如“微风杨叶下,斜日竹稍明”,通过对微风、落叶、夕阳、竹梢等自然元素的刻画,生动地展现出一幅宁静而优美的画面。
    • 情景交融:前四句写景,后四句写人,景中含情,情因景生。通过描绘清幽的景色,衬托出葛翁和双姝的闲适与高雅,同时也表达了诗人对这种生活的向往之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“横陈一片清”中的“清”字,既写出了景色的清新,也传达出一种心境的清净;“题句不题名”简洁地表现出客人的洒脱与雅致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。从树色、斜日到葛翁、双姝,再到客人题句,构成了一个和谐的艺术整体,让读者仿佛身临其境,感受到那份远离尘世的宁静与美好。

常见问题

《葛翁小阁》的作者和朝代是什么?

《葛翁小阁》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。

《葛翁小阁》主要写了什么?

这首诗描绘了葛翁小阁周围的清幽景色,展现了葛翁远离尘事的生活状态以及阁中女子的道情逸致,最后写客人来访喜爱素壁并题句不题名,表达出一种闲适、清雅的情感氛围。

《葛翁小阁》的创作背景是什么?

赵师秀是南宋诗人,属于永嘉四灵之一,其诗多以清新自然的笔触描绘日常生活中的小景。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在拜访葛翁时所作。当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间相互交往、吟诗题句是常见的活动,此诗便是他在葛翁小阁中所见所感的记录。

《葛翁小阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景细腻 :诗中对小阁周围景色的描写细致入微,如“微风杨叶下,斜日竹稍明”,通过对微风、落叶、夕阳、竹梢等自然元素的刻画,生动地展现出一幅宁静而优美的画面。 情景交融 :前四句写景,后四句写人,景中含情,情因景生。通过描绘清幽的景色,衬托出葛翁和双姝的闲适与高雅,同时也表达了诗人对这种生活的向往之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“横...