雁荡宝冠寺

· 赵师秀

行向石栏立,清寒不可云。
流来桥下水,半是洞中云。
欲住逢年尽,因吟过夜分。
荡阴当绝顶,一雁未曾闻。

简要说明

这首诗描绘了雁荡宝冠寺的清幽景色,诗人在寺中观景吟诗,表达了对宝冠寺宁静环境的喜爱,同时流露出一种在岁末时身处此地的孤寂之感。

逐句注释

  • “行向石栏立,清寒不可云”:
    • 字词:“清寒”,清冷、寒冷;“不可云”,难以用言语表达。
    • 句意:我走到石栏边站立,那清冷的感觉难以用言语来形容。
  • “流来桥下水,半是洞中云”:
    • 字词:此句中“洞中云”描绘的是洞中流出的泉水带着云雾般的水汽。
    • 句意:从桥下流过的水,有一半仿佛是从洞中流出的带着水汽的云。
  • “欲住逢年尽,因吟过夜分”:
    • 字词:“年尽”,年末;“夜分”,半夜。
    • 句意:我本想在此处住下,却正赶上年末,因为吟诗而到了半夜。
  • “荡阴当绝顶,一雁未曾闻”:
    • 字词:“荡阴”,雁荡山的北面;“绝顶”,最高峰。
    • 句意:雁荡山北面正对着最高峰,却连一只大雁的声音都未曾听到。

现代译文

我走到石栏旁静静站立,
那清冷的感觉难以言喻。
桥下潺潺流淌的溪水,
仿佛一半是洞中云雾变的。
本想留下却正逢年末,
吟诗不觉已过了半夜。
雁荡山北对着那最高峰,
连一声雁叫也未曾听闻。

创作背景

赵师秀是南宋诗人,他一生仕途不顺,喜好游历山水。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览雁荡宝冠寺时所作。年末之时,他来到这清幽的宝冠寺,在寺中观景吟诗,将自己当时的所见所感融入诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“流来桥下水,半是洞中云”,桥下的水是实写,而将水比作洞中云则是虚写,虚实结合,增添了景色的奇幻色彩。
    • 情景交融:诗人描绘宝冠寺的景色,如清冷的环境、寂静的氛围等,同时融入自己年末在此的孤寂心境,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出宝冠寺的景色和氛围。如“清寒不可云”,直白地表达出难以言说的清冷之感。
  • 意境营造:通过对石栏、桥下流水、年末夜分、绝顶峰峦等景象的描写,营造出一种清幽、寂静、空灵的意境,让人感受到宝冠寺远离尘世的宁静,同时也体会到诗人内心的孤寂与对自然的感悟。

常见问题

《雁荡宝冠寺》的作者和朝代是什么?

《雁荡宝冠寺》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。

《雁荡宝冠寺》主要写了什么?

这首诗描绘了雁荡宝冠寺的清幽景色,诗人在寺中观景吟诗,表达了对宝冠寺宁静环境的喜爱,同时流露出一种在岁末时身处此地的孤寂之感。

《雁荡宝冠寺》的创作背景是什么?

赵师秀是南宋诗人,他一生仕途不顺,喜好游历山水。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览雁荡宝冠寺时所作。年末之时,他来到这清幽的宝冠寺,在寺中观景吟诗,将自己当时的所见所感融入诗中。

《雁荡宝冠寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“流来桥下水,半是洞中云”,桥下的水是实写,而将水比作洞中云则是虚写,虚实结合,增添了景色的奇幻色彩。 情景交融 :诗人描绘宝冠寺的景色,如清冷的环境、寂静的氛围等,同时融入自己年末在此的孤寂心境,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出宝冠寺的景色和氛围。如“清寒不可云”,直白地表达出难以言...