安仁道中

· 赵师秀

行尽沿溪路,天寒岁又除。
欲消冰似雪,初长麦如蔬。
于世无成事,何时有定居。
等缘贫所役,为仕愧为渔。

简要说明

这首诗描绘了诗人在安仁道中所见的冬日景象,借景抒情,抒发了自己一事无成、居无定所的感慨,同时流露出因贫困而奔波为官,愧对渔者自在生活的复杂心境。

逐句注释

  • “行尽沿溪路,天寒岁又除”:
    • 字词:“沿溪路”,沿着溪流的道路;“岁又除”,一年又过去了。
    • 句意:沿着溪流的道路走尽了,天气寒冷,一年又要结束了。
  • “欲消冰似雪,初长麦如蔬”:
    • 字词:“欲消”,将要消融;“初长”,刚刚生长。
    • 句意:那快要消融的冰看起来像雪一样,刚刚长出的麦苗就像蔬菜。
  • “于世无成事,何时有定居”:
    • 字词:“于世”,在世上;“成事”,成功的事情;“定居”,固定的居所。
    • 句意:在世上没有做成什么事情,什么时候才能有个固定的居所呢。
  • “等缘贫所役,为仕愧为渔”:
    • 字词:“等缘”,同样因为;“贫所役”,被贫困所驱使;“为仕”,做官;“愧”,同“愧”,惭愧;“为渔”,做渔夫。
    • 句意:同样是因为被贫困所驱使,做官却让我愧对那些自由自在的渔夫。

现代译文

沿着溪边的小路一直走到尽头,
天寒地冻,一年又悄然溜走。
那即将消融的冰块好似白雪,
刚冒芽的麦苗如同蔬菜露头。
在这世上没做成什么大事,
何时才能有个安稳的住所。
同样受贫困驱使忙忙碌碌,
为官的我愧对自在的渔者。

创作背景

赵师秀是南宋诗人,他一生仕途不顺,生活较为清苦。这首《安仁道中》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途之中的有感而发。当时可能临近岁末,他在安仁道上行走,看到冬日景象,联想到自己在世上一事无成、居无定所的处境,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了沿溪的冬日景象,如“欲消冰似雪,初长麦如蔬”,借冰、雪、麦苗等自然景物,营造出一种清冷、萧索的氛围,为后面抒发感慨做铺垫,将诗人内心的惆怅、迷茫融入到景色之中。
    • 对比:诗的尾联将“为仕”和“为渔”进行对比,突出了诗人对自己为官生活的不满和对渔者自在生活的向往,更加强化了他内心的愧疚与无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。例如“行尽沿溪路,天寒岁又除”,简洁地交代了时间、地点和行程,给人一种质朴的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带苦涩的意境。冬日的景象、未竟的事业、漂泊的生活,这些元素相互交织,让读者深刻感受到诗人在岁末之际的落寞与无奈,仿佛能看到诗人在寒冷的路上踽踽独行,心事重重的身影。

常见问题

《安仁道中》的作者和朝代是什么?

《安仁道中》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。

《安仁道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在安仁道中所见的冬日景象,借景抒情,抒发了自己一事无成、居无定所的感慨,同时流露出因贫困而奔波为官,愧对渔者自在生活的复杂心境。

《安仁道中》的创作背景是什么?

赵师秀是南宋诗人,他一生仕途不顺,生活较为清苦。这首《安仁道中》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途之中的有感而发。当时可能临近岁末,他在安仁道上行走,看到冬日景象,联想到自己在世上一事无成、居无定所的处境,从而写下了这首诗。

《安仁道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了沿溪的冬日景象,如“欲消冰似雪,初长麦如蔬”,借冰、雪、麦苗等自然景物,营造出一种清冷、萧索的氛围,为后面抒发感慨做铺垫,将诗人内心的惆怅、迷茫融入到景色之中。 对比 :诗的尾联将“为仕”和“为渔”进行对比,突出了诗人对自己为官生活的不满和对渔者自在生活的向往,更加强化了他内心的愧疚与无奈。 语言特色 :语言平实自然...