信州草衣寺

· 赵师秀

芙蕖四五枝,寂寞在空池。
难见草衣士,空看宴坐碑。
香烟思盛日,诗句记游时。
欲问台中鹤,长松自不知。

简要说明

这首诗描绘了信州草衣寺的冷清景象,表达了诗人寻访草衣士不遇的遗憾,通过对寺院昔日盛况的联想和对当下寂寥的描写,流露出对时光变迁、物是人非的感慨。

逐句注释

  • “芙蕖四五枝,寂寞在空池”:
    • 字词:“芙蕖”,荷花;“空池”,空荡荡的池塘。
    • 句意:池塘里仅有四五枝荷花,孤零零地开在空荡荡的池中。
  • “难见草衣士,空看宴坐碑”:
    • 字词:“草衣士”,指草衣寺的僧人;“宴坐碑”,记载僧人宴坐修行等事迹的石碑。
    • 句意:很难见到草衣寺的僧人,只能白白地看着那记载着僧人修行之事的石碑。
  • “香烟思盛日,诗句记游时”:
    • 字词:“香烟”,寺庙里供佛的香烟;“盛日”,指草衣寺香火旺盛的时候;“游时”,诗人游览的时间。
    • 句意:看着袅袅香烟,不禁想起寺庙昔日的繁盛,诗句记录下此刻游览的情景。
  • “欲问台中鹤,长松自不知”:
    • 字词:“台中鹤”,可能是草衣寺中与鹤相关的景致;“长松”,高大的松树。
    • 句意:想要问问台中的鹤关于寺庙的过往,可旁边的长松都不知道,更不用说鹤了。

现代译文

池塘中仅有四五枝荷花,
寂寞地开在空荡荡的池中。
难以见到草衣寺的僧人,
只能徒劳地看着宴坐碑。
看着香烟回忆昔日盛况,
诗句记下此刻游览时光。
想要询问台中的鹤往事,
可那长松也无从知晓啊。

创作背景

赵师秀是南宋诗人,属于永嘉四灵之一。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时草衣寺已不复往日的兴盛。南宋时期佛教虽仍有一定发展,但不同寺庙的兴衰情况各异。赵师秀在游览信州草衣寺时,面对寺中的冷清寂寥之景,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“芙蕖四五枝,寂寞在空池”的景象,以荷花的稀少和池塘的空旷,营造出一种寂寞冷清的氛围,为全诗奠定了情感基调,抒发了诗人对寺庙现状的感慨。
    • 虚实结合:实写眼前所见的空池、宴坐碑等景象,虚写对寺庙昔日盛景的想象,通过“香烟思盛日”将现实与过去联系起来,更深刻地表达了物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“寂寞”“空”等词,生动地展现了寺庙的冷清;“欲问”“自不知”等表达,质朴而富有情感,将诗人的遗憾与感慨自然地流露出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且略带惆怅的意境。诗人在寺庙中徘徊,看着眼前衰败的景象,回忆着往昔的繁华,使读者能深刻感受到时光的流逝和世事的无常。诗的结尾“欲问台中鹤,长松自不知”,进一步强化了这种无奈与迷茫的氛围,给人留下了无尽的遐想。

常见问题

《信州草衣寺》的作者和朝代是什么?

《信州草衣寺》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。

《信州草衣寺》主要写了什么?

这首诗描绘了信州草衣寺的冷清景象,表达了诗人寻访草衣士不遇的遗憾,通过对寺院昔日盛况的联想和对当下寂寥的描写,流露出对时光变迁、物是人非的感慨。

《信州草衣寺》的创作背景是什么?

赵师秀是南宋诗人,属于永嘉四灵之一。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时草衣寺已不复往日的兴盛。南宋时期佛教虽仍有一定发展,但不同寺庙的兴衰情况各异。赵师秀在游览信州草衣寺时,面对寺中的冷清寂寥之景,有感而发创作了这首诗。

《信州草衣寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“芙蕖四五枝,寂寞在空池”的景象,以荷花的稀少和池塘的空旷,营造出一种寂寞冷清的氛围,为全诗奠定了情感基调,抒发了诗人对寺庙现状的感慨。 虚实结合 :实写眼前所见的空池、宴坐碑等景象,虚写对寺庙昔日盛景的想象,通过“香烟思盛日”将现实与过去联系起来,更深刻地表达了物是人非的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“寂寞...