这首诗是赵师秀赠给达西堂的作品,描绘了达西堂房边秋水与莲花的景象,称赞对方通晓净理、不再执着尘世因缘,提到对方旧愿初酬且掌握灵方,最后询问其曾住之寺,流露出一种如梦般的茫然之感,整体表达了对达西堂的敬意与感慨。
赠达西堂
秋水数枝莲,在师房一边。
固应通浄理,不复念生缘。
旧愿酬初满,灵方许尽传。
闲询曾住寺,如梦已茫然。
固应通浄理,不复念生缘。
旧愿酬初满,灵方许尽传。
闲询曾住寺,如梦已茫然。
简要说明
逐句注释
- “秋水数枝莲,在师房一边”:
- 字词:“师”,指达西堂。
- 句意:秋天的水中生长着几枝莲花,就在达西堂的房舍一旁。
- “固应通净理,不复念生缘”:
- 字词:“固”,本来;“净理”,佛教的清净之理;“生缘”,尘世的因缘。
- 句意:达西堂本来就应该通晓佛教的清净之理,不再挂念尘世的因缘。
- “旧愿酬初满,灵方许尽传”:
- 字词:“酬”,实现;“灵方”,神奇的药方。
- 句意:达西堂过去的心愿刚刚实现,那些神奇的药方也被允许全部传授出去。
- “闲询曾住寺,如梦已茫然”:
- 字词:“闲询”,闲暇时询问;“茫然”,模糊不清的样子。
- 句意:闲暇时询问达西堂曾经住过的寺庙,感觉像在梦中一样,已经模糊不清了。
现代译文
秋天的水面上几枝莲花摇曳,
就在达西堂的房舍一侧绽放。
他本就应通晓那清净的佛理,
不再把尘世的因缘挂在心上。
过去的心愿刚刚得以实现,
神奇的药方也被允许全部传扬。
闲暇时我询问他曾住过的寺庙,
可一切如梦般已经模糊迷茫。
创作背景
赵师秀是南宋诗人,当时理学盛行,佛教也有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是赵师秀与达西堂交往过程中,在与达西堂交流后有感而发所作。达西堂或许是一位精通佛理且掌握特殊技能(如拥有灵方)的人,赵师秀通过这首诗表达对他的观察与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇以“秋水数枝莲”的景象入诗,营造出一种清幽宁静的氛围,既描绘出达西堂居住环境的雅致,也暗示了其心境的清净,为后文称赞对方通晓净理做铺垫。
- 直抒胸臆:“固应通净理,不复念生缘”直接表达了对达西堂的赞美,肯定他对佛理的领悟和超脱尘世的心境。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但简洁有力。如“如梦已茫然”,用简单的表述传达出一种虚幻、迷茫的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵且略带迷茫的意境。秋水莲花的景象给人宁静之感,而对达西堂的描述展现出一种超脱尘世的空灵,最后“如梦已茫然”又增添了一份迷茫的氛围,使读者能感受到诗人内心复杂的情感和对达西堂经历的感慨。
常见问题
《赠达西堂》的作者和朝代是什么?
《赠达西堂》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。
《赠达西堂》主要写了什么?
这首诗是赵师秀赠给达西堂的作品,描绘了达西堂房边秋水与莲花的景象,称赞对方通晓净理、不再执着尘世因缘,提到对方旧愿初酬且掌握灵方,最后询问其曾住之寺,流露出一种如梦般的茫然之感,整体表达了对达西堂的敬意与感慨。
《赠达西堂》的创作背景是什么?
赵师秀是南宋诗人,当时理学盛行,佛教也有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是赵师秀与达西堂交往过程中,在与达西堂交流后有感而发所作。达西堂或许是一位精通佛理且掌握特殊技能(如拥有灵方)的人,赵师秀通过这首诗表达对他的观察与感悟。
《赠达西堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇以“秋水数枝莲”的景象入诗,营造出一种清幽宁静的氛围,既描绘出达西堂居住环境的雅致,也暗示了其心境的清净,为后文称赞对方通晓净理做铺垫。 直抒胸臆 :“固应通净理,不复念生缘”直接表达了对达西堂的赞美,肯定他对佛理的领悟和超脱尘世的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但简洁有力。如“如梦已茫然”,用简单的表述传达出...