赠孔道士

· 赵师秀

生来还姓孔,何不戴儒冠。
诗好逢人诵,琴清只自弹。
访师行郡远,爱竹透庵寒。
见说丹炉内,黄金化不难。

简要说明

这首诗是赵师秀赠给孔道士的作品。诗中先以调侃的语气引出孔道士,接着描述其诗才与琴艺,展现其高雅的一面,又提及他访师和爱竹的行为,体现其追求与品性,最后以炼丹黄金化不难结尾,增添了道士的神秘色彩,表达了对孔道士的欣赏之情。

逐句注释

  • “生来还姓孔,何不戴儒冠”:
    • 字词:“儒冠”,古代儒生戴的帽子,这里代指儒家的身份和装扮。
    • 句意:你生来姓孔,为什么不戴上儒生的帽子呢,带有一种调侃的意味。
  • “诗好逢人诵,琴清只自弹”:
    • 字词:“诵”,诵读;“清”,指琴音清澈、高雅。
    • 句意:你写的诗很好,逢人就会被人诵读称赞;而你弹琴技艺高超,琴音清澈,却只是自己弹奏。
  • “访师行郡远,爱竹透庵寒”:
    • 字词:“郡”,古代行政区域名;“庵”,同“庵”,指道士居住的地方。
    • 句意:你为了寻访名师,到很远的郡地去;你喜爱竹子,清冷的竹子的气息仿佛都渗透到你居住的庵堂里。
  • “见说丹炉内,黄金化不难”:
    • 字词:“见说”,听说;“丹炉”,道士炼丹的炉子。
    • 句意:听说你在炼丹炉里,把其他东西化为黄金并不是难事。

现代译文

你生来就姓孔,为何不戴儒生帽?
你诗写得真好,人人都爱来诵道。
你琴弹得清澈,却只独自把弦挑。
为访名师,你远行郡地路途遥。
喜爱竹子,那清冷渗入你庵巢。
听说你在丹炉里,化出黄金并不糟。

创作背景

赵师秀是南宋诗人,当时社会文化多元,道教也有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,但应是他与孔道士交往过程中所作。诗人可能在与孔道士的接触中,感受到其独特的气质与才能,从而写下此诗以赠之,既表现出对孔道士的好奇与欣赏,也反映出当时文人与道士之间的一种文化交流氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“生来还姓孔,何不戴儒冠”将孔道士的姓氏与他道士的身份形成对比,引发读者的兴趣,也增添了诗歌的趣味性。
    • 白描:诗中“诗好逢人诵,琴清只自弹”“访师行郡远,爱竹透庵寒”等句,用简洁的语言勾勒出孔道士的形象、行为和爱好,使人物形象跃然纸上。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地展现出孔道士的特点。例如“逢人诵”“只自弹”等表述,简洁而准确地描绘出不同场景。
  • 意境营造:通过对孔道士诗歌、琴艺、访师、爱竹以及炼丹等方面的描写,营造出一种高雅、清幽且带有神秘色彩的意境。如“爱竹透庵寒”一句,既写出了竹子的清冷,也烘托出孔道士居住环境的清幽和他本人的高雅品性;“见说丹炉内,黄金化不难”则为整首诗增添了神秘的氛围。

常见问题

《赠孔道士》的作者和朝代是什么?

《赠孔道士》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。

《赠孔道士》主要写了什么?

这首诗是赵师秀赠给孔道士的作品。诗中先以调侃的语气引出孔道士,接着描述其诗才与琴艺,展现其高雅的一面,又提及他访师和爱竹的行为,体现其追求与品性,最后以炼丹黄金化不难结尾,增添了道士的神秘色彩,表达了对孔道士的欣赏之情。

《赠孔道士》的创作背景是什么?

赵师秀是南宋诗人,当时社会文化多元,道教也有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,但应是他与孔道士交往过程中所作。诗人可能在与孔道士的接触中,感受到其独特的气质与才能,从而写下此诗以赠之,既表现出对孔道士的好奇与欣赏,也反映出当时文人与道士之间的一种文化交流氛围。

《赠孔道士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“生来还姓孔,何不戴儒冠”将孔道士的姓氏与他道士的身份形成对比,引发读者的兴趣,也增添了诗歌的趣味性。 白描 :诗中“诗好逢人诵,琴清只自弹”“访师行郡远,爱竹透庵寒”等句,用简洁的语言勾勒出孔道士的形象、行为和爱好,使人物形象跃然纸上。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地展现出孔道士的特点。例如“...