这首诗是赵师秀为悼念徐玑而作,表达了对徐玑英年早逝的惋惜与悲痛。诗中推测徐玑可能是服用花椒导致死亡,对徐玑精通医药却在此事上失误表示不解,并以仙人服食菖蒲得长寿作对比,增添了惋惜之情。
哭徐玑五首 其三
思君气实充,不与短折类。
血死匪无由,恐是服椒罪。
君于药自深,何独此乎昧。
岂不闻仙人,饵菖得千岁。
血死匪无由,恐是服椒罪。
君于药自深,何独此乎昧。
岂不闻仙人,饵菖得千岁。
简要说明
逐句注释
- “思君气实充,不与短折类”:
- 字词:“气实充”,指身体看起来很健康、有活力;“短折”,指寿命短促。
- 句意:想起你身体看起来很健康,不像是会寿命短促之人。
- “血死匪无由,恐是服椒罪”:
- 字词:“血死”,因疾病或意外而死;“匪”,非;“服椒”,服用花椒。
- 句意:你去世并非没有缘由,恐怕是服用花椒导致的灾祸。
- “君于药自深,何独此乎昧”:
- 字词:“药自深”,对医药知识有很深的了解;“昧”,糊涂。
- 句意:你对医药本就有深入的了解,为何唯独在这件事上如此糊涂。
- “岂不闻仙人,饵菖得千岁”:
- 字词:“饵菖”,服食菖蒲;传说仙人服食菖蒲可以延年益寿。
- 句意:难道你没听说过仙人服食菖蒲得以长寿的事吗。
现代译文
想起你身体是那样健康,
不该是个短命夭折的人。
你突然离世并非没缘由,
恐怕是服花椒惹的灾祸。
你对医药本有精深研究,
为何独在这事上犯糊涂。
难道你没听过仙人故事,
服食菖蒲得以延年益寿。
创作背景
徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,与赵师秀交往密切。徐玑英年早逝,赵师秀悲痛不已,作了五首诗来悼念他。此诗为其中第三首,诗中表达了赵师秀对好友离世原因的猜测和对其意外早逝的痛心。
艺术赏析
- 表现手法:采用了议论与抒情相结合的手法。诗中既有对徐玑死亡原因的猜测与议论,如“血死匪无由,恐是服椒罪”,又饱含着对好友早逝的惋惜与悲痛之情,情感真挚深沉。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的感受。如“君于药自深,何独此乎昧”,直接表达了对徐玑精通医药却失误的不解。
- 对比衬托:以仙人服食菖蒲得长寿与徐玑服花椒致死作对比,突出了徐玑早逝的意外和可惜,进一步强化了诗人的惋惜之情。同时,也在一定程度上体现出对徐玑不谨慎用药的一种遗憾。
常见问题
《哭徐玑五首 其三》的作者和朝代是什么?
《哭徐玑五首 其三》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。
《哭徐玑五首 其三》主要写了什么?
这首诗是赵师秀为悼念徐玑而作,表达了对徐玑英年早逝的惋惜与悲痛。诗中推测徐玑可能是服用花椒导致死亡,对徐玑精通医药却在此事上失误表示不解,并以仙人服食菖蒲得长寿作对比,增添了惋惜之情。
《哭徐玑五首 其三》的创作背景是什么?
徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,与赵师秀交往密切。徐玑英年早逝,赵师秀悲痛不已,作了五首诗来悼念他。此诗为其中第三首,诗中表达了赵师秀对好友离世原因的猜测和对其意外早逝的痛心。
《哭徐玑五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了议论与抒情相结合的手法。诗中既有对徐玑死亡原因的猜测与议论,如“血死匪无由,恐是服椒罪”,又饱含着对好友早逝的惋惜与悲痛之情,情感真挚深沉。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的感受。如“君于药自深,何独此乎昧”,直接表达了对徐玑精通医药却失误的不解。 对比衬托 :以仙人服食菖蒲得长寿与徐玑服花椒致死作对比...